Nu är det bara drygt fem veckor kvar till jul, och årets första snö föll över Uppsala idag, så det kan väl vara läge att visa ytterligare en julkollektion, Time to Sparkle, från Depend! Denna tillhör O2-serien, som ska vara mer syregenomsläppliga (fast jag har ärligt talat svårt att tro att det skulle spela någon roll för naglarna) och jag har fått lacken som pressprover.
Kollektionen består av sex lack i rött och guld. De två sandlacken är återutgivningar från förra årets julkollektion Rough Glitter, men eftersom det är riktigt fina lack så är ju inte det någon nackdel, direkt. Två av de andra lacken har väldigt små, prismatiska strängglitter som gnistrar till i vissa vinklar på ett väldigt läckert sätt. Jag vet att många har svårt för strängglitter, men det här är ganska diskret, så jag tycker att det är fint! Kollektionen finns redan i butik och kostar 29 kr/styck.

In English: It is only a little more than five weeks to Christmas, and today we got the first snow of the year here in Uppsala, so it feels right to show another Christmas collection from Depend, Time to Sparkle! This belongs to the O2-series, which is supposed to let through more oxygen to the nails (although I honestly cannot understand why that would matter). The polishes were sent to me as press samples.
The collection consists of six gold and red polishes, and the two sand polishes are re-releases from last year’s Rough Glitter collection. These are very pretty polishes, though, so I don’t mind! Two of the other polishes has small, prismatic string glitters that glimmer in some angles. I know that some people really don’t like string glitter, but these are quite discreet and I like them a lot. The collection is already in the stores and cost 29 SEK/mini bottle.

Mr Snowman (5030): sandlack i guld / Golden textures polish
Secret Santa (5031): rött sandlack / Red textured polish
Dazzling Decorations (5052): antikguldigt lack med små prismatiska strängglitter / Antique gold with small prismatic string glitters
Season Glow (5053): skimmerlack i kallt champagneguld (ser silvrigt ut i vissa ljus) / Cool-toned champagne gold shimmer (looks silver in some lights)
Ho Ho Ho (5055): djuprött lack med små prismatiska strängglitter / Deep red with small prismatic string glitters
Jolly Man (5056): klarrött skimmerlack / Bright red shimmer

Spara