Nu är ju egentligen den fina delen av hösten över och vi har gått över till månaden Mörv. Grått, regnigt och allmänt trist. Då kan det vara trevligt att tänka tillbaka till finhösten och tiden då det fortfarande gick att se solen ibland. (Och det där är inte alls ett sätt att linda in att jag har varit seg med att blogga om den här manikyren… 😉 )
Basen är OPI Chiffon-d of You, ett pressprov från Always Bare For You-kollektionen som kom i våras. Det är ju tänkt att vara skirt, men jag hade ändå två lager för att inte se för mycket nagelkant genom det. Det är ganska frostigt ljusrosa och blev aningens randigt. Inte så fint egentligen, men jag tycker det funkade bra som bas för nail art.
Stämplingen är inspirerad av Hanninator igen (hon gör ju så himla fina manikyrer). Jag använde plattan Autumn03 från Lina Nail Art Supplies och dubbelstämplade med brunt över marmorerade blad i gult, orange, olivgrönt, äppelgrönt och rött (alla stämplingslacken är från BeautyBigBang). Jag var faktiskt jättenöjd med den här manikyren och kommer säkert göra liknande höstlöv igen nästa höst.
Ni får lite bildspam med Smaug också. Det här var när han fortfarande var lite pigg ibland och fick vara ute och få lite sol. Nu tycker han också att det är november och sover större delen av dagarna. Han har inte gått i dvala, som en del skäggisar gör, men det är inte mycket fart på honom.

In English: Here in Sweden, we have passed the nice part of autumn and gone into the sad season when all is grey and it is raining all the time. I thought that it might be nice to be reminded about the pretty part of autumn when you might even see the sun from time to time, so here is a manicure from earlier this year. (And that was not att all a way of getting around the fact that I have been very slow in showing you this manicure… 😉 )
The base is OPI Chiffon-d of You, a press sample from the Always Bare For You collection from this spring. It is supposed to be sheer, but I still wore two coats so I wouldn’t see too much VNL. It is a quite frosty light pink and showed some brush strokes. It is not a favourite on its own, but I think it made a nice base for nail art.
The stamping was once more inspired by Hanninator (she makes such pretty manicures). I used the plate Autumn 03 from Lina Nail Art Supplies and double stamped with a brown polish over marbled leaves in yellow, orange, olive green, apple green and red (all stamping polishes from BeautyBigBang). I really liked this manicure and I will surely make marbled autumn leaves again next autumn!
You will get a bunch of Smaug pictures as well. This was when he still had some energy and got to be outside to get some sun. Now, he is also tired from the lack of light and sleeps most of the days. He is not in full brumation (as some beardies are), but there is not much happening.