Bloggarkiv

Dollish Polish My Whole Life is a Dark Room

Det blir inga alla hjärtans dag-naglar för mig i år. Ärligt talat har jag inte ens orkat bry mig om att måla naglarna alls sedan Katla dog. Jag är bara så fruktansvärt ledsen och orkar bara nätt och jämt ta mig igenom dagarna på jobbet. Jag saknar henne så vansinnigt mycket, och det blir inte bättre av att jag inte vet om vi någonsin kan hitta en så fin leguan igen. Leguaner är ju inte vanliga djur, och det är inte alla som blir särskilt tama. Och Katla var ovanligt tam och gullig. Vi fick ju ha henne väldigt länge, och det är jag förstås glad över, men det är så tomt utan henne…
Så jag är inte särskilt romatiskt lagt för tillfället, men tänkte att jag väl kan få ihop ett inlägg ändå. (Om än ett deppigt sådant.) När jag tog en titt i mitt arkiv så hittade jag det här gamla utkastet från mars 2016 med ett lack med ett namn som passar bra just nu. Det är från Dollish Polish‘s Beetlejuicekollektion, som nog tyvärr är ganska svår att få tag i längre. Lacket är ett mörkt lila jelly med olikformade glitter i purpur, violett och indigo, mikroflakes i silverholo och multikromatiska flakies i purpur och violett. Jag bar två lager och det var ganska tjockt och kladdigt att applicera. Det är ett fint lack, men inte unikt och jag blev inte kär i det.
Det är dekorerat med vattendekaler från Adnails och strass från numera nedlagda Edgy Polish.

in English: There will be no Valentine’s Day nails from me this year. To be honest, I haven’t even had the energy to paint my nails at all since Katla died. I am just so terribly sad and am just getting through the days at work. I miss her so much, and it is not getting better by the knowledge that I might never find such a wonderful iguana again. Iguanas are quite rare pets, and not all of them are possible to tame. Katla was unusually tame and sweet. We got to have her for a very long time, and of course I am grateful for that, but it is so empty without her…
So I am not very romantically inclined at the moment, but I thought I should try to get a post together anyways. (If a depressive one.) When I took a look in my archive I found this old draft from March 2016 with a polish whose name really matches my current mood. It is from the Dollish Polish Beetlejuice collect, that unfortunately is probably quite hard to find anymore. The polish is a
”deep royal purple jelly, packed with varying sized metallic glitters in shades of purple, violet and indigo, with silver holo micro flakes, and purple & violet ultra chrome flakies.” to quote the web site. I wore two thick and goopy coats. It is a pretty polish, but not terribly unique and I didn’t fall in love with it.
I decorated it with water decals from Adnails and rhinestones from Edgy Polish (that unfortunately has closed down since).


 

 

 

 

 

Annonser

OPI Suzi Chases Portu-geese and Tile Art to Warm My Heart

Min första manikyr med lack från OPIs Lisbon-kollektion blev en stilren och enkel variant som jag blev riktigt nöjd med. Jag använde det vita krämlacket Suzi Chases Portu-geese som bas på alla fingrar utom ringfingrarna. Det är ett rent vitt lack, och alltså bra att ha som bas till nail art, men jag är personligen inte så förtjust i helvita manikyrer eftersom jag tycker det ser ut som tippex… Vita krämlack har ju ofta lite besvärlig formula, och det gällde även det här, även om det var långt ifrån det värsta jag har testat. Det täckte på tre lager och var lite knepigt att få jämnt, men jämnade ut sig rätt bra efter det tredje lagret.
Ringfingrarna målade jag med det mellanblåa krämlacket Tile Art to Warm Your Heart. Det täckte på två lager och hade den typiska, aningens segrinniga OPI-formulan som jag inte helt kommer överens med, men som jag vet att många gillar. Båda lacken är pressprover.
Jag gjorde dekoren genom att måla upp båda lacken på min silikonmatta. När de hade torkat någon timme så de var torra, men fortfarande lite sega, så klippte jag dem i remsor, som jag fäste på naglarna medan lacket under var torrt och sedan förseglade med överlack. (Jag fick förstås också städa lite med en pensel med aceton, förstås.) Det är en trevlig teknik eftersom man kan få så krispiga linjer och det är också förhållandevis enkelt att få till det. Det knepigaste är att lyckas klippa tillräckligt smala och raka remsor, men jag brukar helt enkelt klippa många fler än jag behöver så jag kan plocka ut de bästa.
Jag gillade verkligen den här manikyren! Jag lyckades faktiskt låta bli att mosa till den och ibland är det väldigt skönt att ha något som är sparsmakat och enkelt.

In English: My first manicure with polishes from the OPI Lisbon collection was a clean and simple version that I was quite happy with. I used the white creme Suzi Chases Portu-geese as a base on all fingers except the ring fingers. It is a pure white polish, so a good base for nail art, but I am personally not too fond of completely white manicures since I think it looks like white-out… White cremes often have a tricky formula and this was not really an exception, but it is by far not the worst I’ve tried. It covered in three coats and was a bit difficult to get even, but it did even out nicely after the third coat.
I polished the ring fingers with the medium blue creme Tile Art to Warm Your Heart. It was opaque in two coats and had the typical OPI formula that is a bit thick but still wants to find its way into my cuticles. I know many like it, but I don’t quite get along with it. Both polishes are press samples.
I did the nail art by painting the polishes on my silicone mat. After about an hour, when it was dry but still flexible, I peeled it off and cut it into strips, that I attached to the base colour while it was still tacky. I cleaned up the mess and then sealed it with top coat. It is a nice technique since you can get very crisp lines and it is relatively easy to get it right. The hardest part is to cut thin and straight strips, but I just cut a lot more than I need so I can pick out the best.
I really liked this manicure! I actually managed not to smoosh it and it can be very nice to wear something simple and clean once in a while!

20180131_092432

20180131_234511

 

SONY DSC

CND Jaded

Jaded är ett av lacken jag fick som pressprov från CNDs Wonderballkollektion, och jag tycker verkligen att de har lyckats med det! Det är multikromatiskt och skiftar mellan guld, grönt och kallt blått. Det är ganska likt klassiska Chanel Peridot, men kallare och grönare i tonen. Ibland känner jag att de multikromatiska lacken upprepar sig själva, antagligen för att det inte finns hur många multikromatiska pigment som helst, men det här är faktiskt unikt i min samling.
Formulan hade kunnat vara bättre, däremot. Det var ganska tjockt och ville inte riktigt jämna ut sig. Två lager räckte för att få det täckande, men eftersom det visade ganska mycket penseldrag så fick jag måla väldigt noga. Fast jag kan stå ut med en lite knölig applikation när lacket är så här snyggt! Jag misstänker också att det kanske går att stämpla med det eftersom det är så tjockt och lite kromigt.
Jag stämplade sedan över det med det svarta stämplingslacket från Depend och ett motiv från ÜberChic Beauty Lovely Leaves 2-plattan. Ska jag vara helt ärlig och frångå jantelagen så tycker jag att det blev jättesnyggt! Tyvärr höll inte manikyren längre än tre dagar och det skar lite i hjärtat när jag tog bort den.

In Engligh: Jaded is one of the polishes from the CND Wonderball collection that was sent as press samples to me, and I really think they succeeded with this one! It is multichromatic and shifts between gold, green and a cool blue. It is fairly similar to the classic Chanel Peridot, but greener and cooler. I sometimes feel that the multichromes are repeating themselves, probably because there is a limited number of multichromatic pigments, but this is actually unique in my collection.
The formula could have been better, though. It was quite thick and didn’t really want to even itself out. Two coats was enough to get it opaque, but since it showed quite a lot of brush strokes, I had to be very careful. I can live with that, though, since the polish is so beautiful! I suspect that it might be possible to use this for stamping since it is so thick and almost has a chrome finish.
I stamped using the black stamping polish from Depend and a pattern from the ÜberChic Beauty Lovely Leaves 2 plate. I really loved this mani! Unfortunately, it only lasted for three days and I was sad to remove it.

 

 

 

 

Blå måndag: KB Shimmer Sapphire

Det är Blå måndag igen, och jag har grävt lite i arkivet. På sistone har jag burit ganska mycket blått, men det verkar som att jag också har visat dem, så det fanns inte mycket blått kvar att visa. Det får bli en gammal goding – Sapphire från KB Shimmer. Det är ett mörkblått holoflakie som är riktigt härligt! Gnistrar galet mycket i solen och är fint metalliskt i skuggan. Det är dessutom lättapplicerat, täcker på två lager och faktiskt ganska lätt att ta bort, trots att det är så glittrigt!

In English: It is Blue Monday again, and I have done some digging in the archive. I have worn a lot of blue lately, but it seems like I have also posted these manis, so I didn’t have that many blue manis left to post. It will have to be an old beauty – Sapphire from KB Shimmer. It is a lovely dark blue holo flakie that glitters like mad in the sun and is nicely metallic in the shade. It is also easy to apply, covers in two coats and surprisingly easy to remove considering how glittery it is.

 

 

 

 

OPI Coalmates with Christmas tree stamping

Än går det att klämma ut lite julstämning ur det här året, så jag visar min mellandagsmanikyr, som går på jul/vintertema. Basen är OPI Coalmates, som jag har fått som pressprov från vinterkollektionen Love, OPI. Det är ett lack som har fått mycket uppmärksamhet, och det är fint, men jag är faktiskt inte exalterad. Det är mörkblått med en silvrig bas och multifärgat skimmer. Trevligt lack, men inte galet speciellt. Jag bar två lager och det var lätt att applicera.
För att haka på (om än flera dagar sent) julgranstemat på Lacky Corners Winter Nail Art Challenge-utmaning så stämplade jag julgranar med ett vitt stämplingslack från Depend och stämplingsplattan A014 Holiday Snowfall från What’s Up Nails. Både lacket och plattan funkade bra att stämpla med. Jag testade också omvänd stämpling och fyllde i julgranskulorna på långfingrarna med Wrap Up Warm från Depends Just Like Magic-kollektion. Det hade nog varit bättre med ett skimmerlack istället för ett glitterlack, dock, eftersom det blev lite knöligt med glitterkornen. Men tja, juligt blev det, även om jag nu faktiskt börjar känna för att göra lite helt vanliga manikyrer. Det blir en nyårsmanikyr till imorgon först, bara!

In English: There is still time to squeeze some Christmas spirit out of this year, so this is my Christmas/winter themed post-Christmas manicure. The base is OPI Coalmates, a press sample from the Love, OPI winter collection. This polish has gotten quite a lot of attention, and it is nice, but I am not extatic. It is a dark blue with a silvery base and multicoloured shimmer. Pretty, but not crazy special. I wore two coats and it was easy to apply.
In order to join (a few days late, but still) the Christmas tree theme for Lacky Corner’s Winter Nail Art Challenge, I stamped trees with a white stamping polish from Depend and the A014 Holiday Snowfall plate from What’s Up Nails. Both the polish and the plate were easy to work with. I also tried some reverse stamping and filled in the baubles on the big trees with Wrap Up Warm from the Depend Just Like Magic collection. It would probably have been better with a shimmer instead of a glitter, though, since the glitter made the stamping a bit lumpy. But well, it is Christmassy, at least, even if I am starting to long for regular manis by now. I’ll just do a New Year’s Eve mani for tomorrow, but then I’ll go back to normal!

 

Blue Monday: Depend O2 North of Andromeda

Under min Edinburghresa i förrförra veckan lyckades jag faktiskt bära samma lack under hela resan, d v s i hela fem dagar! Jag var ganska imponerad av hållbarheten, faktiskt, och det var skönt eftersom jag inte hade mycket tid till sånt som att måla naglarna. Det fantastiska lacket i fråga är North of Andromeda, från Depends Across the Universe-kollektion. Det är från O2-serien och har nummer 5058. Jag har fått det som pressprov. Det är en mycket snygg blått metalliclack med ett stänkt grönt i. Två lager täckte och applikationen var bra. Som dekoration petade jag på lite snöflingedekaler som jag har köpt från Nailshop.se.
Det här får bli veckans bidrag till Blå måndag hos makeupbyblowfish.

In English: I actually managed to wear the same polish during my whole trip to Edinburgh in the week before last, that means five whole days! I was pretty impressed by that, really, and it was good since I didn’t have much time for my nails. The impressive polish is North of Andromeda, from the Depend Across the Universe collection. It is from the O2 series and has the number 5058. It was sent to me as a press sample. It is a very pretty blue metallic with a dash of green. Two coats covered without a problem and the application was a dream. I decorated it with some snow flake stickers that I have bought from Nailshop.se.
This will be this week’s contribution to Blue Monday at makeupbyblowfish.

CND Vinylux Winter Nights and Alpine Plum

De första två lacken från CNDs vinterkollektion Glacial Illusion som hamnade på mina fingar var mörkblåa krämlacket Winter Nights och det ljuslila frostiga lacket Alpine Plum. (Båda är pressprover.) Alpine Plum är för pastelligt och frostigt för min smak, så det swatchade jag bara. Det var däremot riktigt bra att stämpla med, så jag stämplade med det över Winter Nights, och tycker det blev riktigt fint.
CNDs nya formula var riktigt bra. Lacken var ganska tunna i konsistensen, men inte det minsta rinniga, utan lättapplicerade och trevliga. De torkade dessutom fort. Båda täckte nästan på ett lager, men jag bar två på bilderna. Alpine Plum hade en tendens att visa penseldragen väldigt tydligt, så jag fick vara ganska noga när jag målade med det. Winter Nights satt väldigt bra också. Jag tror jag bar stämplingsmanikyren i fem dagar, och då var den inte farligt sliten när jag tog bort den.
Motivet är från ÜberChic Beautys The Far East 01-platta och jag stämplade som vanligt med MoYou Londons transparenta rektangulära stämpel och toppade med MoYous eget överlack eftersom det inte smetar ut stämplingen.

In English: The first two polishes that I wore from the CND winter collection Glacial Illusion was the dark blue creme Winter Nights and the light purple frost Alpine Plum. (Both are press samples.) Alpine Plum is too pastel-y and frosty for my taste, so I only swatched it. It did stamp very well, though, so I stamped with it over Winter Nights and was very happy with the result.
The new CND formula was really nice. The polishes were quite thin, but not the least bit runny. Very easy to apply. They also dried quickly and was almost opaque in one coat. (I wore two.) Alpine Plum had a tendency to show brush strokes, so I had to be careful when applying it. The stamping mani with Winter Nights as a base lasted for five days, and it wasn’t even very worn when I removed it.
The pattern is from the ÜberChic Beauty Far East 01 plate and I stamped with the MoYou London clear rectangular stamper and topped it with MoYou’s top coat that doesn’t smudge the nail art.

 

 

Blue Monday: Depend O2 Zodiac Dreams

Till dagens blåa måndag blir det ett lack från Depends fina höstkollektion Across the Universe, Zodiac Dreams (nr 5060). Det är ett jättevackert djupblått folielack som dessutom var trevligt att lacka med och nästan täckte på ett lager. (Jag bar två för säkerhets skull.) Jag har fått hela kollektionen som pressprover, något jag är mycket glad över!
Det blev en enkel och snabb dekor p g a tidsbrist, bara en liten strass (också från Depend, också pressprov), men å andra sidan behöver inte ett sånt här vackert lack så mycket dekor egentligen.

In English: For today’s Blue Monday, I’m showing a manicure with a polish from Depend’s autumn collection Across the Universe, Zodiac Dreams (no 5060). It is a gorgeous deep blue foil that was nice to apply and almost covered in one coat. (I wore two, just to be safe.) The whole collection was sent to me as a press sample, something I am very glad for!
The nail art was very quick and simple since I didn’t have time for anything else, just a small rhinestone (also a pressample from Depend), but on the other hand, I don’t feel that sucha a beautiful polish really needs that much decoration.

 

 

 

Spara

Spara

Depend 7 day 7138 Stay Smart

Den här manikyren blev jag riktigt nöjd med, men jag hann tyvärr bara bära den i två dagar innan en av mina naglar skivade sig så lacket lossnade. Typiskt hösten. Mina naglar blir alltid olyckliga så här års.
Basen är mellanblåa krämlacket Stay Smart från Depends Celebrate Personality-kollektion. Jag har fått det som pressprov och tycker det är riktigt fint. Kanske inte superunikt, men fint. Det täckte på två lager och var trevligt att lacka med.
Tyvärr hade mitt överlack blivit lite tjockt och bubblade på två fingrar innan jag bytte till en fräschare flaska, så jag kände ett visst behov av att dölja bubblorna. Lösningen blev att stämpla över med Depends vita stämplingslack och motiv från ÜberChic Beautys OP Art Magic-platta. Det blev ganska coolt, om jag får säga det själv! Stämplingen blir fortfarande inte perfekt, men tillräckligt bra för att jag ska vara nöjd med det.

In English: I really liked this manicure, but unfortunately, I only wore it for two days before one of my nails peeled so that the polish chipped. Typical autumn. My nails are always unhappy at this time of the year.
The base is the medium blue creme Stay Smart from the Depend Celebrate personality collection. It was sent to me as a press sample and I think it is quite nice. Maybe not super unique, but pretty. It covered in two coats and the application was good.
Sadly, my top coat had gotten thick and bubbled on two fingers before I swapped to a newer bottle. I wanted to cover it up a bit, so I added some stamping with the white stamping polish from Depend and the OP Art Magic plate from ÜberChic Beauty. It turned out to be quite cool, if I may say so myself! The stamping is still not perfect, but good enough for me to be satisfied.

 

 

 

 

ILNP Open Fields

Jag har äntligen en fungerande telefon igen (jag fick köpa en ny till slut), men nu har jag istället galet mycket på jobbet. Roligt jobb, visserligen, men det har inte lämnat så mycket tid för vare sig naglar eller blogg. Och på den lilla tid jag har haft över har jag paniksytt en klänning till bröllopet jag gick på i lördags. Därav uppehållet. Men nu tänkte jag i alla fall visa ett riktigt fint lack. Jag bar det i december 2016, men har inte visat det tidigare. ILNP gör ju väldigt fina lack, och Open Fields är inget undantag. Det är ett underbart multikromt flakie som skiftar i guld, grönt och blått. Jag målade på det ungefär som vanligt, dabbade lite för att täcka kala fläckar bara, och det täckte på tre lager.

In English: I finally have a functioning phone again (I had to buy a new one in the end), but now I have instead gone into a period with a crazy amount of work. Fun work, bit it still hasn’t left much time for either nails or blog. In the little time I have had left, I panic sewed a dress for a wedding I went to last Saturday. Hence the pause in my posting. But now I will show you a really beautyful polish. I wore it in December 2016, but I haven’t shown it before. ILNP makes a lot of lovely polishes, and Open Fields is no exception. It is a gorgeous multichrome flakie that shifts between gold, green and blue. I applied it as usual, with just a little dabbing to cover any bald spots, and it was opaque in three coats.

 

 

 

Spara

Spara