Depend O2 558 with water decals

Jag tänkte visa något så ovanligt som manikyren jag faktiskt har på mina naglar just nu! Jag har drabbats av sommarkänslor och ville göra en riktigt somrig manikyr. De här vattendekalerna fick jag i en bunt som jag köpte från She Sells Seashells’ utförsäljning och jag fastnade för hur somriga de är och hur bra de matchar nummer 558 från Depends sommarkollektion Spotted In Line. Jag har fått hela den kollektionen som pressprov, men inte hunnit visa den än. 558 är kanske ingen unik färg (snarare tvärtom), men jag gillar den! Den här typen av knalligt rödorangea lack passar väldigt bra på sommaren! Lacket täckte dessutom på två lager och var utmärkt att lacka med.
Vattendekalerna var på genomskinlig bakgrund, så på de naglarna hade jag en vit bas bestående av OPI Put a Coat On! och Model’s Own Snow White. Fyra lager lack krävdes för att få det jämnt. Att det ska vara så svårt att hitta ett riktigt bra vitt lack!

In English: I’ll do something unusual and show you the polish that is actually on my nails right now! We have had lovely weather in Sweden the last few weeks and I really wanted to do a summery manicure to celebrate. I got these water decals in a pack that I bought in the final sale of She Sells Seashells, and I liked how summery they are and how well they match number 558 from the Depend Spotted In Line summer collection. The whole collection was sent to me as a press sample, but I haven’t gotten around to showing it to you yet. 558 is not exactly a unique colour (rather the opposite), but I like it! This kind of bright orangey reds are so summery! It was also opaque in two coats and great to apply, so I had nothing to complain about.
The water decals were on a transparent background, so I had a white base (OPI Put a Coat On! and Model’s Own Snow White) on those nails. It took four coats to get the white to be even. I can’t believe how difficult it is to find a really good white creme!

Annonser

Depend 7 day Beyond Reality (spring 2018)

Jag ligger tyvärr ganska hopplöst efter med att visa pressprover, men här är i alla fall lite bilder på en av vårkollektionerna från Depend, Beyond Reality. Vårkollektioner är sällan riktigt min kopp te, det brukar vara för mycket pasteller, och tyvärr är det lite samma sak här. Det finns en del fina lack, främst de i lite starkare färger, men jag känner mig inte särskilt pepp. Vad tycker ni? Gillar ni pasteller eller föredrar ni också lite starkare färger?
Lacken har förstås redan funnits i butik ett bra tag (de släpptes redan vecka 4…) och kostar 39 kr styck.

In English: I am hopelessly behind on showing press samples, but here are finally some pictures of one of the spring collections from Depend, Beyond Reality. Spring collections are rarely my cup of tea, it is usually too much pink and pastels, and I feel the same about this one. There are some nice polishes, especially the ones in stronger colours, but I am not really feeling this collection. What do you think? Do you like pastels or do you also prefer stronger colours?
These polishes has of course been in the stores for quite a while already (they were released in late January/early February…) and they cost 39 SEK each.

Blue Fantasy (7143) – mellanblått krämlack / medium blue creme
Free Your Mind (7144) – ljusblått krämlack / light blue creme
Follow Your Dreams (7145) – mintgrönt krämlack / mint green creme
Pink Moon (7146) – ljusrosa krämlack / light pink creme

Purple Mood (7147) – lila krämlack / medium purple creme
Spiritual Bliss (7148) – ljust rosalila krämlack / light pinkish purple creme
New Beginning (7149) – ljust grålila krämlack / light taupe creme
Crystal Dawn (7150) – ljusrosa krämlack / light pink creme

Nerdlacquer Midnight

Till veckans holofredag har jag grävt lite i arkivet. Jag har inte köpt så många hololack på sistone, så jag hade faktiskt ingen ny holomanikyr att visa. I arkivet låg däremot den här manikyren och skräpade, så det är ju bra att den får komma ut i ljuset till slut!
Midnight från Nerdlacquer är ett midnattsblått holo med blåa glitter. Jag tycker det är riktigt fint, men jag vet inte om de blåa glittren gjorde så stor skillnad. De syntes inte så mycket. Det täckte på två lager, men var lite tjockt och knöligt att applicera och krävde en del överlack för att bli slätt.

Jag testade nytt överlack från Models Own till den här manikyren, men det blev inte någon favorit. Det slätade inte ut lacket nämnvärt och gav inte heller särskilt mycket glans. Trots två lager var lacket så knöligt och matt dagen efter att jag tog med mig en flaska med CNDs överlack till jobbet för att slänga på ett lager till (tur att jag har eget rum!).

Dekoren består av små svarowskistenar som jag köpte från Edgy polish innan de la ner. Stenarna är väldigt fina och jag gillar att de kommer i olika storlekar och är väldigt gnistriga, även med överlack över. Tyvärr har de konisk baksida, vilket gjorde det lite svårt att fästa dem i lacket eftersom jag behövde ha ett tjockt lager lack att trycka ner dem i, och de stack ändå upp en del.

In English: For this week’s Holo Friday, I have made a dive into the archive since I haven’t worn any holo polishes recently. I came up with this – Nerdlacquer Midnight, a midnight blue holo with blue glitters. It is really pretty, but the blue glitters doesn’t do that much and aren’t very visible.

It was opaque in two coats, but it was also a bit thick and lumpy and took a lot of top coat to get smooth.
For this manicure, I tried a new top coat from Models Own, that I really didn’t like. It didn’t do much to smooth out the polish and it wasn’t very shiny. I actually brought a bottle of the CND Vinylux top coat to work the day after since I couldn’t stand the lumpyness. (It’s lucky I have my own room!)

The nail art are some small rhinestones that I bought from Edgy Polish before it shut down. I like how sparkly they are and that they came in many different sizes, but the conical back makes them very difficult to attach to the polish. They stuck out quite a bit, which annoyed me.

 

 

OPI Tell Me About It Stud

Jag kunde inte motstå frestelsen att dekorera Tell Me About It Stud, från OPIs Grease-kollektion, med guldnitar (”gold studs”). Det var bara en lite för dålig ordvits för att jag skulle kunna låta bli! Lacket är ganska härligt. Riktigt klart tomatrött och med en fantastisk formula. OPI är verkligen bäst på röda lack…
Jag bar två lager och har fått det som pressprov.

In English: I couldn’t resist the temptation to decorate Tell Me About It Stud, from the OPI Grease collection, with gold studs. The pun was too bad to let pass!
The polish is pretty great. It is a very bright tomato red and has a fantastic formula. Red polishes are really OPIs forte…
I wore two coats and it was sent to me as a press sample.

 

OPI Grease collection (summer 2018)

I år är det 40 år sedan Grease kom ut och det firas med en samarbeteskollektion med OPI som släpps lagom till sommaren. Jag tycker det är väldigt kul eftersom Grease är en film som länge har legat mig varmt om hjärtat. Det är nog den som grundade min kärlek till 50-talskläder och klänningar med stora, fluffiga kjolar.
Kollektionen är också riktigt fin! Det är en ganska bra blandning av färger – inte bara rosa peppiga sommarfärger, utan också några mörkare lack. Det är mest krämlack, så det hade väl varit kul med lite mer variation bland färgerna, men på det stora hela så gillar jag den här kollektionen.
Den ska släppas i mitten av maj, så den borde vara i butik redan eller komma när som helst. Lacken kommer att kosta 165 kr/styck, som vanligt. Jag har fått lacken som pressprover.

In English: This year is the 40th anniversary of Grease, and it is celebrated by a collaborative collection with OPI that will be released in time for the summer. Grease is a movie that has been close to my heart for a very long time, so I think this is a really nice idea. I think it might be the reason for my love for fifties clothing and dresses with big, fluffy skirts.
I do like the collection as well! It has a pretty good range of colours – not just peppy pink summery colours, but also some darker polishes. It is mostly cremes, and a little more variation in the finishes might have been nice, but over all, I think it is a nice collection.
It will be released in the middle of May, so it might already be available on the shelves. The polishes will cost 165 SEK each, as usual. The whole collection was sent to me as press samples.

Lacken kom i en fin låda klädd i fuskläder. Stort plus för den här typen av lådor! Den rymmer precis kollektionen, men har inte en massa dött utrymme, och den är nätt och enkel att förvara. Mer sånt!

I got the polishes in a nice box coated with fake leather. I really like this kind of boxes! There is just room for the collection and nothing else, so the box is easy to store and doesn’t take up unnecessary space. I would like more press boxes to be like this!

En annan sak som jag gillar är att det var lite godis nerslängt mellan lacken! Pressutskick med godis får ju liksom plus i kanten bara för det!

Another nice thing was that there was some candy thrown in amongst the polishes. Press samples with candy is always better than those without!

Hela kollektionen på stickor – ganska bra variation bland färgerna, tycker jag!

Stick swatches of the whole collection – a pretty good colour variation in my opinion!

Frenchie Likes to Kiss? – lila med lite rosa skimmer. Sött lack, men jag förstår inte vad lacket har med Frenchie att göra. Jo, kopplingen till hennes namn förstår jag, men det känns inte som att det passar ihop med karaktären. / Purple with pink shimmer. Cute polish, but I can’t understand what the polish has to do with Frenchie. I get the connection with her name, but it doesn’t feel like it suits the character.
Hopelessly Devoted to OPI – persikotonat krämlack / peach creme
Pink Ladies Rule the School – rosa krämlack / pink creme
You’re the Shade That I Want – mörkrosa krämlack / dark pink creme
Tell Me About It Stud – klart tomatrött krämlack
/bright tomato red creme
Summer Lovin’ Having a Blast! – klart orange krämlack
/ bright orange creme

 

Met a Boy Cute As Can Be – väldigt ljust gult krämlack. Jag hade själv döpt det här lacket till ”Beautiful Blonde Pineapple” eftersom det har nästan precis samma färg som Frenchies klänning i dansscenen, och för att jag tycker att det är ett roligare namn. / Very light yellow creme. I would have named it ”Beautiful Blonde Pineapple” since it is almost the same colour as Frenchies dress in the dance scene, and because I think that name would be more fun.
Don’t Cry Over Spilled Milkshakes – extremt blekt blågrönt krämlack, nästan vitt / very pale teal creme, almost white.
Was It All Just a Dream?
– ljust blågrönt krämlack / light greenish blue creme
Teal Me More, Teal Me More
– mörkt blågrönt krämlack / dark teal creme
Chills Are Multiplying!
– väldigt mörkt blått med ljusare blått skimmer / very dark blue with a lighter blue shimmer
Danny & Sandy 4 Ever!
– mörkgrått med mångfärgat skimmer / dark grey with multicoloured shimmer.

 

Emily de Molly Erratic Behaviour

Holofredag hos Sminkan och Emma igen! Den här gången deltar jag med en grön skönhet från Emily de Molly, Erratic Behaviour. Jättevacker grön färg och ordentliga regnbågar – what’s not to love?
Jag bar två lager, applikationen var utmärkt och det höll väldigt bra. Jag tog bort det efter fyra dagar och då hade jag bara lite tipwear.

In English: Holo Friday at Sminkan och Emma again! This week I’m participating with this green beauty from Emily de Molly, Erratic Behaviour. Gorgeous green colour and strong rainbows – what’s not to love?
I wore two coats, the application was excellent and it stayed on really well. I removed it after four days, and I only had a little tip wear by then.

Glisten & Glow After Midnight

Holofredag är tillbaka hos Sminkan och Emma och självklart hakar jag på! Det här lacket köpte jag faktiskt mest för att testa hur Glisten & Glows lack är när jag ändå beställde överlack från dem. (Deras snabbtorkande överlack, det som tidigare hette HK Girl, är riktigt bra.) Jag var, ärligt talat, inte särskilt pepp på deras lack, men klickade hem det här för att det ju aldrig är fel med multikromatiska lack. När jag fick det tappade jag haka lite grann! Det är så mycket finare IRL än vad det ser ut att vara på hemsidan. Färgerna är mer mättade och det har väldigt tydlig multikromatisk effekt och holoskimmer.
After Midnight är alltså både multikromatiskt (skiftar mellan blått, lila och grönt) och holografiskt, en kombination som kan vara knepig att få till utan att den ena effekten dränker den andra, men här funkar det hur bra som helst och lacket är jättevackert i alla ljus. Holot är inte riktigt linjärt, jag skulle kanske mer säga scattered, men det är i alla fall vackert och gnistrigt!
Applikationen var också väldigt bra och det täckte utan problem på två lager.

In English: Holo Friday is back at Sminkan och Emma and I will of course join it! I actually bought this polish mostly to see how the regular polishes from Glisten & Glow are. I was ordering top coat (their quick dry top coat, previously known as HK Girl, is really good) and added this to the shopping basket without too high expectations. Once I got it in my hand I was stunned! It is so much more beautiful IRL than in the picture on the web site! The colours are richer, the multichrome effect is very pronounced and the holo is strong and glittery.
After Midnight is, as I said, both multichromatic (shifting berween blue, purple and green) and holo, a combination that can be a bit tricky. Sometimes one effect drowns out the other, but not here – this is gorgeous in all lights! The holo is not quite linear, I would say that it is more scattered, but it is very sparkly and pretty!
The application was good and it was opaque in two coats.

Idag åker jag förresten hem från USA. Efter att ha varit i New York över helgen så har jag och Karin åkt till Boston, där hon bor. Det har varit en väldigt trevlig resa – mycket sightseeing (igår var jag t ex på valsafari och såg massor av fina valar och delfiner!) och mycket shopping. Det har blivit många besök på Sephora och mycket pengar som har rullat iväg… Skulle ni vara intresserade av ett inlägg om all skönhetsshopping jag har gjort?

I’m going home from the US today. Me and Karin met up in New York and spent the weekend there. We then went to Boston, where she is living, and have been here all week. I have had a very nice trip with lots of sightseeing (I went on a whale watch yesterday and saw lots of whales and dolphins, for example) and shopping. There has been many visits to Sephora and I have spent way too much money… Are you interested in seeing all the beauty shopping I have done?

 


 

Indigo Bananas Grave Importance

Just nu är jag faktiskt i New York! Jag kom fram för några timmar sedan och väntar på att Karin, min nagellackskompis som har gästbloggat här några gånger, ska komma fram till vår AirBnB-lägenhet. Det har varit en väldigt lång dag, men jag kämpar för att hålla mig vaken några timmar till så jag kan komma rätt i dygnsrytmen, och bloggar lite för att inte somna innan Karin kommer.
Indigo Bananas Grave Importance har jag haft ett tag men inte kommit fram till att använda tidigare. Det är ett blodrött krämlack med flakies som skiftar mellan grönt och blått. Väldigt ovanligt, och jag tror inte jag har något liknande sedan tidigare. Jag gillar det verkligen!
Jag bar tre lager och applikationen var helt problemfri.

In English: I am in New York! I arrived a couple of hours ago and am in our AirBnB apartment waiting for Karin, my polishaholic friend who has been a guest blogger here a few times. It is been a very long day and I am fighting to stay awake for a little longer so I can get into the right time zone. So, I’ll blog a little so I won’t fall asleep before Karin gets here.
Indigo Bananas Grave Importance has been on my untried shelf for quite a whils. It is a blood red creme with blue-to-green shifting flakies. Very unique, I don’t think I have anything like it before. I really like it!
I wore three coats and it applied smoothly.

Depend Boardwalk Blues

Det andra lacket jag testade från Depends Life of Venice-kollektion var Boardwalk Blues, som namnet till trots är intensivt lila. Det är en riktigt härlig färg som jag trivdes riktigt bra i!
Två lager täckte bra och det var utmärkt att måla med. Dekoren är neonfärgade nitar som jag har haft så länge att jag glömt bort var jag har köpt dem.
Boardwalk Blues skickades till mig som pressprov.

In English: The second polish that I wore from the Depend Life of Venice collection was Boardwalk Blues, which, despite the name, is a very bright purple creme. It is a very cheerful colour that I liked wearing!
The application was excellent and it was opaque in two coats. I decorated it with neon studs that I have had for such a long time that I have forgotten where I bought them from.
Boardwalk Blues was sent to me as a press sample.

 

Nail art with Depend Next to Santa Monica

Det här är faktiskt lite otroligt, men jag har faktiskt hittat ett rosa lack som jag gillar! Nu är det väldigt rödrosa och kanske nästan mer korall än rosa, men ändå! Det är härligt färgstarkt och uppiggande.
Next to Santa Monica är från Depends sommarkollektion Life of Venice, och jag har fått det som pressprov.Två lager täckte bra och det var lätt att måla med.
Ett så färgglatt lack bjöd in till en färgglad manikyr, och eftersom lacken i Life of Venice-kollektionen är så fina tillsammans så tog jag fem av dem och gjorde ränder med genom att måla lack på min silikonmatta, låta det torka och sedan klippa det i så smala remsor jag kunde när det var torrt men fortfarande lite mjukt. Lacken jag använde var limegröna Palm Tree Shake, blåa Blue Paradise, turkosa Gone To the Beach, lila Boardwalk Blues och gula Hello Sunshine. Remsorna fäste jag i ett lager genomskinligt lack. Den här manikyren gillade jag skarpt och den kändes passande nu när det faktiskt äntligen har blivit vår!

In English: This is amazing, but I have finally found a pink polish that I like! Sure, it is a very reddish pink, and maybe more coral than pink, but still! It is so cheerful and bright that it won me over, despite its pink-ness.
Next to Santa Monica is from the Depend summer collection Life of Venice and it was sent to me as a press sample. It was opaque in two coats and easy to apply.
Such a bright polish demanded a bright nail art, and since the polishes from the Life of Venice-collection go so well together, I made stripes of five of them by painting on my silicone mat and cutting the polish into thin strips when it was dry, but still soft. I used the lime green Palm Tree Shake, the blue Blue Paradise, the turquoise Gone To the Beach, the purple Boardwalk Blues and the yellow Hello Sunshine. I fastened the strips in clear polish and finished with top coat. I really liked this manicure and it felt very fitting now that spring is finally here!