Författararkiv: Nageldraken

Ms Sparkle To Flake Or Not To Flake

Det har blivit mycket blått och grönt bland mina senaste poster, har jag sett. Jag har använt andra färger på lack också, men det är oftast de blåa och gröna lacken som jag fastnar mest för och därför är mest sugen på att blogga om. Men det är ju bra med lite omväxling, så här är ett orangerött lack som jag bar för inte så länge sedan.
To Flake Or Not To Flake är från Ms Sparkle, ett ganska nytt märke för mig. Basen är som sagt orangeröd, och det har små flakies och holoskimmer i sig. Det var riktigt fint, men kanske inte en stor kärlek.
Det täckte på två lager, var lätt att applicera, men blev tyvärr slitet ganska fort.

In English: I’ve noticed that many of the polishes I’ve blogged about recently have been blue or green. I have used other colours as well, but I tend to like greens and blues more and so they end up on the blog more often. Some variation is always good, though, so here is an orangey red that I wore a little while back.
To Flake Or Not To Flake is from Ms Sparkle, a relatively new brand to me. The base is a cold red and it has small flakies and holo shimmer in it. Quite pretty, but maybe not one of my all time favourites.
It was opaque in two coats and easy to apply, but unfortunately it got worn pretty quickly.

 

Annonser

OPI Suzi-san Climbs Fuji-san

Den obligatoriska terminsstartsförkylningen har slagit till, så just nu är jag glad för att jag har en manikyr som jag trivs väldigt bra i. Det är svårt att lacka naglarna när man måste snyta sig hela tiden… Den här manikyren är inspirerad av Hanninator. Hon använde ett annat lack ur samma kollektion och en annan stämplingsplatta från samma serie, så det blev rätt lika.
Suzi-san Climbs Fuji-san har jag fått som pressprov från OPIs Tokyokollektion. Det är ett mellanblått krämlack med lite grått i sig som jag tycker är väldigt fint! Jag bar två lager och det var väldigt täckande. Det första lagret gled på fantastiskt bra, men det andra var lite svårare att få helt jämnt.
Jag stämplade med ett stämplingslack i silver från Born Pretty Store och plattan Lovely Leaves 2 från ÜberChic Beauty och avslutade med att göra det matt med ett matt överlack från Depend (också ett pressprov).

In English: The mandatory start-of-the-semester cold is upon me, so right now I’m happy that I am wearing a manicure that I really like. It is not easy to polish your nails when you have to blow your nose all the time… This manicure is inspired by Hanninator. She used another polish from the same collection and another plate from the same series, so it turned out very similar.
Suzi-san Climbs Fuji-san is a press sample from the OPI Tokyo collection. It is a medium blue creme with a dash of grey. Very pretty! I wore two coats and it was very opaque. The first coat went on very nicely, but the second was a bit tricky to get even.
I stamped with a silver stamping polish from Born Pretty Store and the Lovely Leaves 2 plate from ÜberChic Beauty, and finished by making it all matte with a matt top coat from Depend (also a press sample).

Emily de Molly Near And Far

Emily de Molly är ett av mina favoritmärken när det gäller indielack och här är ännu en skönhet från dem. Near And Far är ett fantastiskt fint multikromatiskt lack som huvudsakligen skiftar mellan grönt och lila, men som också slår i blått och rosa. Och det är inga diskreta skiftningar här, inte!
Det var aningens skirt, så jag behövde tre lager, men det var lätt att applicera.

In English: Emily de Molly is one of my favourite indie brands, and here is another beauty from them. Near And Far is a gorgeous multichrome that primarily shifts between green and purple, but also flashes blue and pink in some lights. And these are no discreet shifts!
It was slightly sheer, so I needed three coats, but it was easy to apply.

 

OPI Bare My Soul

Skira nudelack är ju inte direkt min kopp te om man bär dem på egen hand, men de är onekligen bra att ha om man vill göra en negative space-manikyr och har sorgligt gula naglar eftersom man nästan alltid har mörka eller färgglada naglar. (Min man har någon gång sagt att mina naglar ser ut som att jag var en inbiten rökare… Inte för att jag bryr mig egentligen – de är ju ändå täckta av lack för det mesta.)
Det är dock inget jag skulle lägga pengar på själv, så det var ju ändå inte så dumt att jag fick några lack från OPIs Always Bare for You-kollektion som pressprover. Bare My Soul är nog ett av de mer användbara lacken i kollektionen. Eftersom det helt enkelt är ett skirt ljusrosa lack så ser naglarna bara lite fräschare ut av det.
Jag bar två lager och det var lätt att applicera och blev jämnt i färgtonen. Däremot kunde jag ju inte låta det vara som det är, så jag stämplade över det med ett svart stämplingslack från Born Pretty Store och plattan The Far East 01 från ÜberChic Beauty. Det blev ändå rätt fint, tycker jag.

In English: Sheer nudes are not exactly my cup of tea when worn alone, but they can be handy if you want to do a negative space manicure and have sad, stained nails from wearing a lot of dark and bright nail polish. (Not that I normally care about that. I mostly cover them in nail polish anyways.)
These kinds of polishes are not something I want to spend money on, so I was quite happy to get a few polishes from the OPI Always Bare for You collection as press samples. Bare My Soul is one of the most useful polishes in the collection. Since it is a sheer light pink, it just makes your nails look a bit fresher.
I wore two coats and it was easy to apply and get even. I couldn’t leave it as is, of course, so I stamped on it with a black stamping polish from Born Pretty Store and The Far East 01 plate from ÜberChic Beauty. I think it turned out alright!

Dollish Polish Do. Or Do Not. There Is No Try.

Min nagelgalningskompis Karin, som bor i USA, var hemma i Sverige nyligen och hade med sig vår senaste skörd av nagelshopping. Vi brukar beställa ihop och skicka det till henne i USA eftersom frakten blir billigare så. Nu var det faktiskt bara 15 lack och 11 stämplingslack i den här omgången, vilket jag tycker är rätt behärskat för ett halvårs shopping. Numera försöker jag tänka på hur mycket jag konsumerar och köper bara lack jag verkligen, verkligen vill ha. Jag får ju ändå pressprover så det räcker och blir över.
Dollish Polish är ett av mina favoritmärken och jag hade köpt några minilack från dem, bl a det här mellangröna hololacket inspirerat av Star Wars. Jag tycker det är riktigt fint! Holoeffekten är väl ganska medelstark och färgen är jättefin. Jag tror inte jag har något hololack i den här färgen tidigare.
Jag bar tre lager och det var lite tjockt att applicera, men inte så det direkt var svårhanterligt. Hololacken har verkligen blivit lättare att lacka med över åren!

In English: My nail polish crazy friend Karin, who lives in the US, was recently back in Sweden for a visit, and she brought with her the nail polishes I have ordered through her over the last 6 months. It was only 15 regular polishes and 11 stamping polishes, which I think is pretty moderate of me. I try to think about how much I consume and only buy polishes I really, really want. I still get press samples to last me a life time.
Dollish Polish is one of my favourite brands, and I had bought a few mini polishes, among them this medium green holo inspired by the Star Wars movies. I really like it! The holo effect is medium strong and the colour is really pretty. I don’t think I had another holo in this colour before.
I wore three coats and it was a little thick, but not so it was difficult to work with. Holos have really gotten so much better over the last years!

Brown gradient with gold stamping

Den här manikyren blev jag väldigt nöjd med – så pass att jag inte vill ta av den och kommer att försöka lappa ihop den trots att den har börjat chippa.
Lacken jag använde är pressprover från Depends Independent Woman-kollektion som kommer nu i höst. Basen är två lager av det beigerosa Street Smart. Det täckte riktigt bra för att vara ett så ljust lack och var hyggligt att applicera. Det första lagret gled på bra, men det andra var lite bökigare att få jämnt.
På det gjorde jag en gradient med Street Smart, mellanbruna Here’s To Strong Women och mörkt lilabruna Run The World. När det hade torkat stämplade jag med ett stämplingslack i guld från Born Pretty Store och stämplingsplattan XL-075 från BeautyBigBang. Det var inte en särskilt svår manikyr att göra, men den tog en del tid. Fast jag tycker det var värt det med tanke på hur mycket jag trivs i den!
Jag bjussar också på ett par bilder med Smaug. Han fick titta ut från balkongen för att få lite sol på sig i helgen. Då måste man ha sele när man är en mycket pigg och ganska rymningsbenägen liten drake. Han verkar faktiskt inte bry sig särskilt mycket om selen, förutom att han blir kränkt ifall man stoppar hans rymningsförsök med hjälp av den. (Han är så himla söt när han är kränkt!)

In English: I really liked this manicure! I actually don’t even want to remove it now that it has started to chip and will try to patch it up so it lasts another day – that is rare for me!
The polishes are press samples from the Depend Independent Woman autumn collection. The base is two coats of the pinkish beige Street Smart. It was very opaque, especially for such a light colour and it applied ok. The first coat glided on nicely, but the second was a bit tricky to get even.
On that, I made a gradient with Street Smart, the medium brown Here’s To Strong Women and the dark purplish brown Run The World. When that had dried, I stamped on it with a gold stamping polish from Born Pretty Store and plate XL-075 from BeautyBigBang. It wasn’t a particularly difficult manicure to do, but it took some time. It was worth it, though!
You’ll also get a couple of pictures of Smaug. He got to be on the balcony this weekend, so he would get some sun. And when a very quick escapee of a lizard is outside, he must wear his harness. He doesn’t seem to mind it though, except for when we use it to stop his escape attempts. Then he gets very annoyed with us. He is so cute when he is annoyed!

 

Ms Sparkle Bora Bora

I somras köpte jag några lack från Ms Sparkle, ett indiemärke som jag har varit sugen på att pröva ett tag. Ett av lacken är Bora Bora, ett aquablått crelly som skiftar i koppar och har multikromatiska flakies som skiftar från grönt via rosa till guld. Riktigt komplext och fint!
Det var bra att måla med och täckte på tre lager.

In English: This summer, I bought a few polishes from Ms Sparkle, an indie brand that I had been wanting to try for a while. One of the polishes was Bora Bora, an aqua blue crelly with a copper shift and multichromatic flakies that shifts from green through pink to gold. Very pretty and complex!
It applied well and was opaque in three coats.

Depend Independent Woman (autumn 2019)

Vi har gått in i september, höstterminen började idag och den första höstkollektionen trillade ner i brevlådan i fredags, så nu antar jag att det är höst. Jag är inte en sån där som älskar hösten och pratar lyriskt om hur man kan sitta och mysa med en kopp te under en filt. För mig brukar hösten innebära tokmycket jobb med långa dagar/kvällar på ett tomt biomedicinskt centrum i mörkret och en massa cyklande i mörker och regn. Tacka vet jag våren och sommaren! En fördel med hösten är dock höstkollektionerna, som jag ofta gillar eftersom det där med mörka och murriga färger är precis min kopp te.
Depends höstkollektion i 7 day-serien, Independent Woman, är inget undantag. Självklart gillar jag inte alla lacken, men många är riktigt fina och särskilt de dämpade gröna och gråblåa lacken känns helt rätt för mig. Kollektionen består av 12 lack, varav 11 är krämlack och ett, DYOT (Do Your Own Thing) är ett lite udda lack med rött skimmer i en brunaktig bas. Lite roligt med en så ovanlig färg, men jag vet inte om jag tycker att det är så snyggt egentligen. Det hade varit kul med fler lack i andra finishar än kräm, men färgmässigt tycker jag ändå att det är en riktigt fin kollektion.
Lacken kommer att finnas i butik från vecka 37 och kostar 39 kr/st.

In English: September is here, the autumn semester started today and the first autumn collection hit my mail box last Friday, so I guess the autumn is here. Not my favourite season. I envy those who can sit and cozy up with a blanket and a cup of tea. Autumn for me usually means lots of work, long hours at an empty Biomedical centre and lots of biking around in rain in darkness. One good thing about the autumn, though are the autumn collectons, which I often like since dark and muted colours are just my cup of tea.
The autumn collection from Depend’s 7 day-series, Independent Woman, is no exception. I don’t love all the colours, but many are really nice, and especially the muted olive and greyish blue polishes are just right for me. The collection contains 12 polishes – 11 cremes and a strange brownish polish with red shimmer called DOYT (Do Your Own Thing). I am not sure that I actually think that it’s pretty, but at least it’s unique! It would have been nice to get a few more polishes in other finishes than cremes, but at least I generally like the colours in this collection.
The polishes will be available from week 37 and cost 39 SEK each.

 


Från vänster till höger:

7191 Bring Your Own Sunshine
7192 Street Smart
7193 Proud Mary
7194 Status Queen
7195 Head Over Heels
7196 Got My Own Back
7197 Sisters Before Misters
7198 Here’s To Strong Women
7199 Run The World
7200 You Go Girl
7201 DYOT (Do Your Own Thing)
7202 #Her

 

OPI Throw Me a Kiss

OPI släppte en kollektion med skira lack, Always Bare for You, till den här sommaren och för några veckor sedan fick jag fyra av lacken som pressprover. Tyvärr hade ett av dem förolyckats på vägen och när jag fick paketet (som dessutom hade stått och väntat hos min mamma medan jag var ute och reste i Norge) så hade lacket torkat och flaskorna var täckta av en härlig blandning av ljusrosa lack och glasbitar. Den saneringen var inte kul, och det gick åt en hel del aceton för att få någon ordning på flaskorna igen. Det verkar också som att kollektionen var otursförföljd (eller hade dåliga flaskor), för efter att jag hade målat naglarna med det här lacket så tappade jag flaskan i klinkersgolvet i hallen och fick återigen nöjet att städa upp glasbitar blandat med nagellack. Det var ju bra att det var just ett skirt rosa lack i alla fall, för det lilla skimret som är kvar märks knappt på de gråa klinkersplattorna.
Detta saligen insomnade lack hette Throw Me a Kiss, och det känns verkligen som att OPI har tänkt sig att det här ska falla alla sommarens brudar i smaken. Och är man lite mer traditionellt lagd så kan det nog göra det. (Själv hade jag mörkgröna naglar med guldmönster när jag gifte mig. 🙂 ) Det är skirt och ljusrosa och ganska skimrigt. Ljuvt och romantiskt. Inte min stil alls. Det är tänkt att vara lite genomskinligt, så jag höll i mig och hade bara två lager. Det syns lite VNL (”visible nail line”), men inte så mycket eftersom mina naglar är rätt korta för tillfället. Applikationen var bra, i alla fall, och det blev jämnt och fint.
Jag ville piffa till det lite och stämplade med guldstämplingslack från Born Pretty Store och plattan 5-02 från ÜberChic Beauty, vilket dock knappt syntes IRL. Jag hade nog behövt ett mörkare guldlack för att det skulle synas mer.

In English: This summer, OPI released a collection of sheers called Always Bare for You, and I recieved four of them for review a couple of weeks ago. (Although one bottle was broken on arrival.) This one is called Throw Me a Kiss, and it is quite obvious that they had all the summer brides in mind when they made it. And if you have a more traditional taste in polish, this could be a very nice wedding polish. (Not for me, though, I had dark green nails with a gold pattern when I got married.) It is a sheer pink shimmer and I managed to keep myself from trying to get it opaque and applied only two coats. It applied well and I think it looked quite good. There was some VNL (visible nail line), but it wasn’t too bad since I had quite short nails when I wore it.
I wanted to do something with it and stamped it with a gold stamping polish from Born Pretty Store and plate 5-02 from ÜberChic Beauty. Unfortunately, it was barely visible IRL. I think it would have looked better with a darker gold polish.

Depend O2 585

Om jag ska vara ärlig är det ganska sällan jag blir särskilt till mig över pressprover numera. Mainstreamlack kan vara fina, men indielacken är ju så mycket mer spännande. Det här är faktiskt ett undantag, och jag gillar det så mycket att jag har köpt en backup. Lacket är från Soul of Marrakesh-kollektionen och jag har fått det som pressprov. Det är ett jättefint grönt skimmer som slår lite i blått. Jag har faktiskt inget likadant och det här kommer säkert komma fram fler gånger.
Jag bar två lager och det funkade bra att lacka med.

In English: To be honest, I rarely get very excited by press samples nowadays. Mainstream polishes can be nice, but the indies are so much more exciting. This is actually an exception, and I like it so much that I have bought a backup. It is from the Soul of Marrakesh collection and I have gotten it as a press sample. It is a lovely deep green shimmer with a touch of blue in it. I actually don’t have another polish quite like it and will surely use it more times.
I wore it twice and it applied well.