Bloggarkiv

Emily de Molly Margarita Verde

På sistone har jag varit sugen på färgglada lack, och vad kan då passa bättre än neongrönt? Margarita Verde från Emily de Molly är gjort exklusivt för Hypnotic Polish och är ett härligt neongrönt lack med flakes som skiftar i orange, guld och rosa. Förutom att man blir glad av att se det så blir man också glad av att applicera det eftersom det täckte på två lager och gled på som smör. Full pott på det här, alltså!

In English: I have been really into bright polishes lately, so what could be better than a neon green? Margarita Verde from Emily de Molly is a Hypnotic polish exclusive. It is a neon green with flakes that shift in orange, gold and pink. And it does not only make you happy to look at it, it also makes you happy to apply it since it covers in two coats and glides on like butter. A clear 10/10!

 

Panda mani with Depend 7 day 7207 Floral Passion

Årets sötaste manikyr (vilket är lätt valt med tanke på att jag inte gör så många söta manikyrer) är lätt den här pandamanikyren med vattendekaler från Born Pretty Store på Floral Passion, ett mintgrönt krämlack från In Print, en av Depends vårkollektioner. Lacket var ganska skirt, jag tror att jag t o m behövde fyra lager (men är lite osäker – det kan ha varit tre). Trots att det behövdes så många lager var det rätt bra att applicera och vallade sig inte så mycket för att vara ett pastelllack.
Jag har fått Floral Passion som pressprov.

In English: The cutest mani this year (which is easy to decide since I don’t do very many cute manis) is easily this panda manicure with water decals from Born Pretty Store over Floral Passion, a mint green creme from In Print, one of the Depend spring collections. The polish was quite sheer and I think I needed four coats (it might have been three – I don’t remember exactly). Despite that, the application was quite good and it applied fairly evenly for a pastel.
Floral Passion was sent to me as a press sample.

 

Skittle with Depend Brand Me and Game On

Det här är faktiskt manikyren som jag har på fingrarna just nu och stortrivs med, trots att den är pastellig och glad och somrig. Det kanske är så att man behöver glada och somriga naglar nu när eländesviruset härjar i världen.
Jag valde ut fem pastelliga Dependlack från sommarens kollektioner; fyra från Brand Me och ett från Game On (alla är pressprover). I ordning från tumme till lillfinger är det 627 (Brand Me), 630 (Brand Me), 628 (Brand Me), 620 (Game On) och 629 (Brand Me).
Jag bar tre lager av alla. Några hade klarat sig med två, men jag körde på tre för säkerhets skull. 627 har faktiskt en liten aning skimmer i sig, men det är så lite att det inte syns annat än om man tittar riktigt, riktigt nära.
Dekoren är enkel – vattendekaler från Milv (köpta från Hypnotic Polish) – men jag gillar den verkligen! Den är minimalistisk, och det tycker jag funkar bra med de glada färgerna.

In English: This is actually the manicure I’m wearing at the moment and I am really liking it, despite it being pastel and cheerful and summery. Maybe we need cheerful, summery nails now that the world is ravaged by pandemic misery.
I chose five pastel Depend polishes from the summer collections; four from Brand Me and one from Game On (al are press samples). From thumb to pinkie it is 627 (Brand Me), 630 (Brand Me), 628 (Brand Me), 620 (Game On) och 629 (Brand Me).
I wore three coats of each, even though some would probably have been opaque enough after two. 627 have a very tiny amount of shimmer, but you can only see it if you look really closely.
The nail art is very simple, just water decals from Milv (bought from Hypnotic Polish), but I really like it! It is minimalistic, and I think it goes quite well with the cheerful colours.

 

Essie Sweater Weather with nail art foil

En gång i tiden var nagelfolie min grej, men de senaste åren har jag blivit distraherad av andra dekorationsmetoder och glömt bort mina folier lite. Lite innan jul lyckades jag dock komma ihåg den och gjorde en manikyr med en accentnagel med en folie med holosnöflingor på svart botten. På de andra naglarna hade jag Essie Sweater Weather från deras höstkollektion. Det är inte så ofta jag köper Essie eftersom de är lite konservativa i sina färger, men det här var verkligen superfint! Det täckte dessutom på två lager och var lätt att måla med.
Basen på accentnageln var det svarta krämlacket Noir Noir från L’Oreal Paris (två lager, bra applikation). Jag kommer tyvärr inte ihåg var jag har köpt folien, men den var i alla fall relativt lätt att applicera. Jag använder alltid speciellt folielim. Sedan kom förstås det vanliga problemet med vad jag ska täcka det med. Jag prövade först med ett vattenbaserat överlack. Det funkade på så sätt att det inte skrynklade folien, men det nöttes bort efter några timmar. (Jag hann fota det i alla fall.). Då applicerade jag ny folie och lade på ett lager transparent gellack över, men det hade blivit gammalt och segt och blev rätt ojämnt. Fast det höll bättre i alla fall… Jag får nog köpa ett nytt gelöverlack, helt enkelt. Jag använder sånt väldigt sällan eftersom jag tycker det är så jobbigt att ta bort.

In English: It was a long time since I last used nail art foils, but a bit before Christmas, I did remember that I have some nice snow flake foils and did a foil accent nail. I painted the other nails with Essie Sweater Weather from their autumn collection. Lovely green shimmer! Two coats was enough and it applied perfectly.
The base of the accent nail was two coats of my favourite black top coat, Noir Noir from L’Oreal Paris. The foil was easy enough to apply, but I had some problems with the top coat. Regular quick dry top coats wrinkle foils, so I first used a water based one. That looked nice, but only lasted a couple of hours, so I had to re-apply the foil and use a gel top coat instead. That had gotten old and thick, but at least it lasted a few days.

 

Christmas mani with Kiko 533

Gott nytt år, allesammans! Så här års skriver alla ambitiösa bloggare årssammanfattningar från förra året. Jag är, som ni nog har förstått, ingen ambitiös bloggare, så jag visar istället upp julaftonsmanikyren sisådär en och en halv vecka i efterskott. 🙂 Men jag har en ursäkt – vi tillbringade julen i en underbart mysig liten stuga i obygden i Norge där det definitivt inte fanns något wifi, så jag kunde bara blogga ifrån telefonen. Där fanns också bara mysbelysning och eftersom var så avstressad att jag glömde att fota naglarna de få timmar det var ljust ute så blev det rätt kassa bilder som definitivt behövde redigeras på datorn. Bristen på ljus (och kanske ett visst intag av öl och vår hemgjorda kryddmjöd) gjorde också att dekoren kanske inte direkt blev perfekt. Det bästa med att leva i ett konstant halvmörker är att man inte bryr sig så mycket vare sig om naglarna eller sitt eget utseende. Jag såg mig knappt i en spegel på fyra dagar, vilket var så skönt!
Nog med svammel, mer prat om manikyren! Lacket ifråga är faktiskt gammalt. Jag köpte det 2014 och har visat det tidigare, men det är ett så perfekt julgrönt att det fick komma fram igen. Och trots att det är fem år gammalt så var det fortfarande bra att applicera. Kiko är ett av mina favoritmärken – man får så mycket kvalitet för pengarna! Det här är dessutom ett väldigt vackert lack – ett grönt folielack med lite guldskimmer. Det täckte på två lager och jag hann ta bilder i ljustältet hemma innan vi åkte upp, så jag kan i alla fall visa hur det ser ut odekorerat, även om bilderna på dekoren blev rätt kassa.
Stämplingen gjorde jag två dagar senare uppe i stugan eftersom jag inte hann fixa naglarna innan vi åkte. Jag använde MoYou London Festive 18-plattan och stämplingslack från Born Pretty Store, och den här gången samarbetade lack och platta riktigt bra.

In English: Happy New Year, everyone! This is the time of year when ambitious bloggers write recaps and favourite lists from last year, but since I am not a very ambitious blogger, you’ll instead get my Christmas Eve manicure – about a week and a half late. 🙂 But I have an excuse – we spent Christmas in a wonderfully cozy cabin in the middle of nowhere in Norway with no trace of wifi, so I could only blog from my phone. It also only had ambient lighting and I was so relaxed that I forgot to take pictures during the few hours of light, so the pictures definitely needed some editing. (The intake of beer and home brewed spiced mead might also have something to do with the quality of the pictures.)
But enough about that, more talk of the mani! The polish is actually quite old. I bought it in 2014 and have shown it before, but it is such a perfect Christmas green that I wanted to use it again. And despite being five years old it still applied really well. Kiko is one of my favourite brands – you get a lot of quality for your money! This is such a lovely polish – a green foil with gold shimmer. It was opaque in two coats and I had time to take a few pictures at home in the light tent before we left, so at least I have a decent picture of the polish itself even if the pictures of the nail art are kind of crappy.
I stamped it two days later up in the cabin, since I didn’t have time before we left. I used the MoYou London Festive 18 plate and a gold stamping polish from Born Pretty Store. This time they both collaborated and the stamping went quite well.

 

 

 

 

Nerdlacquer Brazen

Jag fortsätter på temat ”indielack som inte längre går att få tag på”… Jag förstår att det kanske inte är det mest spännande att läsa om, men jag bloggar delvis för att dokumentera mina lack för min egen del, så jag slänger ut det här lacket i alla fall. Jag lovar att posta ett lack som fortfarande går att köpa nästa gång! Nerdlacquer har tyvärr slutat sälja lack. Amanda, som gjorde lacken, verkar ha försvunnit från lackvärlden för gott, för nu är hemsidan stängd också. Det känns ändå ok för min del, för jag har fått tag på de av hennes lack som jag verkligen ville ha.
Brazen är ett lack från en trio som hon ursprungligen gjorde med riktigt metallpulver – mässing i det här fallet. Det funkade dock inte och lacken stelnade och betedde sig konstigt, så det här är gjort med glitter och pigment som är gjorda för nagellack. Det glittrar lite mindre än versionen som det var mässingspulver i, men det känns betydligt tryggare att ha på naglarna.
Basfärgen är en smutsig olivgrön och den har små glitter i guld och svart. Jag tycker det är riktigt fint, men jag vet inte om alla håller med mig…
Jag bar tre lager och det var lätt att applicera.

In English: Here is another indie polish that is very difficult to buy anymore. I understand that it might not be the most interesting polish to read about, but one reason for my blogging is to document my manicures, so I’ll post it anyways. I will post a polish that is still available next, I promise! Unforrtunately, Nerdlacquer seems to have shut down completely. Amanda, the maker, seems to be gone from the nail polish world for good, and now the web site is taken down as well. I am ok with it, though, since I have been able to buy all of her polishes that I really wanted.
Brazen comes from a trio that she originally made with real metallic powder – brass in this case. It didn’t work, and the polished turned really thick and goopy, so this polish is made with real nail polish pigment and glitter. It is slightly less sparkly than the version that had brass powder in it, but it feels much safer to wear.
The base colour is a sort of dirty olive green and it has small glitters in gold and black. I think it is really nice, but I don’t know if it is everyone’s cup of tea.
I wore three coats and it was easy to apply.

Turtle Tootsie Polishes Sir Paul

Det blir mycket Depend här på bloggen, men jag köper faktiskt en del lack också, helst då lite roliga indielack. Ett roligt sätt att testa nya indiemärken är de olika sidorna som släpper indielack från olika märken varje månad, som t ex Hella Handmade Creations eller Polish Pickup. Just det här lacket köpte jag från Hella Handmade Creations i januari. Det är ett lite ovanligt termolack som är grönt när det är varmt och skiftar till lila när det är kallt. I mellanstadiet är det lite mer dämpat grått. Det har också små guldflakies och holoskimmer. Jättefint! Dessutom skiftar det i rumstemperatur, så jag hade en fin gradient när jag bara gick runt hemma i lägenheten. Det täckte på tre lager och var lätt att applicera.
Jag kunde dock inte riktigt hålla mig ifrån att stämpla lite på det och försökte plocka upp den lila färgen med ett blålila stämplingslack från Born Pretty Store och motiv från Twirls & Swirls 02-plattan från Lina Nail Art Supplies.

In English: I am aware that there is a lot of Depend polishes on this blog, but I do buy some polishes as well, and when I do, I prefer indie polishes. One nice way of trying out new indie brands is the sites that release different indie polishes each month, like Hella Handmade Creations and Polish Pickup. I bought this polish from Hella Handmade Creations las January. It is a unique thermal polish that is green when warm and shifts to purple through grey. It also has small gold flakes and holo shimmer. Beautiful! I like that it shifts at room temperature, so I had a nice gradient just when I was walking around at home. It covered in three coats and was easy to apply.
I could resist stamping on it, so I tried to pick up the purple colour by stamping with a blueish purple stamping polish from Born Pretty Store using the Twirls & Swirls 02 plate from Lina Nail Art Supplies.

 

Dollish Polish The Suspense Is Terrible. I Hope It’ll Last.

Nästa Halloweenmanikyr var aningens mindre diskret än den första. Här körde jag på ett riktigt knalligt äppelgrönt lack från Dollish Polish, The Suspense Is Terrible. I Hope It’ll Last, som har små glitter i gult, lime, rött, lila och orange. Ett riktigt kul lack, om än kanske inte direkt elegant eller smakfullt. Tyvärr var det inte särskilt kul att lacka med, utan ganska tjockt och kladdigt. Jag var faktiskt tvungen att ha i lite förtunning för att det skulle bli lättare att hantera.
Jag stämplade med ett svart stämplingslack från Born Pretty Store och plattan Spooklicious 1 från Lina Nail Art Supplies. Det hade nog varit bra med lite större naglar för just det motivet eftersom jag inte fick plats med fler än två fåglar på varje nagel och det var lite svårt att se vad det föreställde på lite håll. Jag tyckte ändå om den här manikyren – jag såg ju vad den föreställde!

In English: The next Halloween manicure was slightly less discreet than the first. Here I used a really bright apple green polish from Dollish Polish, The Suspense Is Terrible. I Hope It’ll Last, that has small glitters in yellow, lime, red, purple and orange. A fun polish, if not exactly elegant or tasteful. Unfortunately, it was not the least fun to apply. It was rather thick and goopy, so I had to add some thinner to make it more manageable.
I stamped with a black stamping polish from Born Pretty Store and the plate Spookilicious 1 from Lina Nail Art Supplies. The pattern would probably have worked better on larger nails since I only had place for two birds per nail and it was a bit difficult to see what it was from a distance. I liked it anyways – at least I knew what it was!

 

 

Emily de Molly Near And Far

Emily de Molly är ett av mina favoritmärken när det gäller indielack och här är ännu en skönhet från dem. Near And Far är ett fantastiskt fint multikromatiskt lack som huvudsakligen skiftar mellan grönt och lila, men som också slår i blått och rosa. Och det är inga diskreta skiftningar här, inte!
Det var aningens skirt, så jag behövde tre lager, men det var lätt att applicera.

In English: Emily de Molly is one of my favourite indie brands, and here is another beauty from them. Near And Far is a gorgeous multichrome that primarily shifts between green and purple, but also flashes blue and pink in some lights. And these are no discreet shifts!
It was slightly sheer, so I needed three coats, but it was easy to apply.

 

Dollish Polish Do. Or Do Not. There Is No Try.

Min nagelgalningskompis Karin, som bor i USA, var hemma i Sverige nyligen och hade med sig vår senaste skörd av nagelshopping. Vi brukar beställa ihop och skicka det till henne i USA eftersom frakten blir billigare så. Nu var det faktiskt bara 15 lack och 11 stämplingslack i den här omgången, vilket jag tycker är rätt behärskat för ett halvårs shopping. Numera försöker jag tänka på hur mycket jag konsumerar och köper bara lack jag verkligen, verkligen vill ha. Jag får ju ändå pressprover så det räcker och blir över.
Dollish Polish är ett av mina favoritmärken och jag hade köpt några minilack från dem, bl a det här mellangröna hololacket inspirerat av Star Wars. Jag tycker det är riktigt fint! Holoeffekten är väl ganska medelstark och färgen är jättefin. Jag tror inte jag har något hololack i den här färgen tidigare.
Jag bar tre lager och det var lite tjockt att applicera, men inte så det direkt var svårhanterligt. Hololacken har verkligen blivit lättare att lacka med över åren!

In English: My nail polish crazy friend Karin, who lives in the US, was recently back in Sweden for a visit, and she brought with her the nail polishes I have ordered through her over the last 6 months. It was only 15 regular polishes and 11 stamping polishes, which I think is pretty moderate of me. I try to think about how much I consume and only buy polishes I really, really want. I still get press samples to last me a life time.
Dollish Polish is one of my favourite brands, and I had bought a few mini polishes, among them this medium green holo inspired by the Star Wars movies. I really like it! The holo effect is medium strong and the colour is really pretty. I don’t think I had another holo in this colour before.
I wore three coats and it was a little thick, but not so it was difficult to work with. Holos have really gotten so much better over the last years!