Bloggarkiv

Depend O2 5082 Robot Revolution from the Miss Robot collection

Ännu ett vackert lack från Depends Miss Robot-kollektion! Robot Revolution är mörkt lila och skiftar en aning i guld, även om skiftningarna inte är så lätta att se.
Jag bar två lager och applikationen var utmärkt. Jag har fått det som pressprov.

In English: Another beautiful polish from the Depend Miss Robot collection! Robot Revolution is a dark purple with a slight gold shift.
I wore two coats and the application was excellent. It was sent to me as a press sample.

Annonser

Depend O2 5081 Hello World from the Miss Robot collection

Det kanske inte är så förvånande, men det första lacket jag bar från Depends Miss Robot-kollektion var det mörkgröna Hello World (nummer 5081). Det är lite duokromt faktiskt, och skiftar lite i lila. Riktigt fint!
Jag bar två lager, och det första lagret var lättapplicerat medan det andra var lite tjockt och svårkontrollerat och drog med sig lagret under om det inte hade fått torka en stund mellan applikationerna. Jag brukar inte vänta mellan lagren, vanligtvis, så det var lite frustrerande. Men det blev ju fint när det väl kom på!
Jag har fått det som pressprov.

In English: It can hardly surprise anyone that the first polish from the Depend Miss Robot collection to get on my nails was the dark green Hello World (number 5081). It is actually a little duochromatic and shifts to a dark purple. Lovely polish!
I wore two coats, and while the first was nice and easy to apply, the second was a bit thick and dragged on the first coat if I didn’t let it dry a bit between applications. I usually don’t wait between applications, so that was a bit annoying. But at least it was pretty once it was on!
The polish was sent to me as a press sample.

Depend Gone To the Beach with nail art foil

Visserligen är hösten på god väg, men jag har en massa sommar och vårmanikyrer som jag inte har bloggat om, så det blir lite blandat. Men det kan väl vara lite kul med omväxling bland alla höstmurriga lack.
Gone To the Beach är från Depends Life of Venice-kollektion som kom i somras och jag har fått den som pressprov. Det är ett riktigt härligt turkosgrönt krämlack. Jag lackade med två lager och det var utmärkt att applicera.
När jag hade haft det ett dygn (så det var ordentligt härdat) la jag på en nagelfolie över, vilket resulterade i en hysteriskt glad manikyr!
Nagelfolie och överlack är inte helt lätt att hantera alla gånger, men nu tror jag att jag har hittat den magiska lösningen till hur jag ska få det att hålla! (Snabbtorkade överlack funkar inte eftersom de skrynklar ihop folien och Picture Polish Revolution håller inte särskilt bra.) Jag toppade manikyren med två lager Picture Polish Revolution först och lät det torka ordentligt över natten. Därefter la jag på ett lager vanligt (alltså inte snabbtorkande) överlack. Den här kombinationen gjorde att folien höll sig fin och skrynkelfri i fyra dagar, vilket är det bästa jag har varit med om hittills!

In English: We are fast approaching autumn, but I have a lot of summer and spring manicures that I haven’t shown you yet, so I’ll mix up the autumn manis a bit.
Gone To the Beach is from the Depend Life of Venice collection that was released this summer, and it was sent to me as a press sample. It is a lovely bright turquoise green creme. I applied two coats and it was excellent to paint with. After wearing it plain for a day, I added a nail art foil and ended up with a hysterically cheerful manicure!
Nail art foil and top coat is a tricky combination, but I think that I have finally found the magic solution to how to make it last! (Quick dry top coats wrinkle the foil, so they are not an option, and Picture Polish Revolution doesn’t last that long.) I topped the mani off with two coats of Picture Polish Revolution and let it dry thoroughly overnight. Then I added a coat of regular (not quick dry) top coat. This combination lead to the manicure being nice and wrinkle free for four days, which is the best I’ve achieved with a foil mani so far!

Depend Miss Robot collection (autumn 2018)

Det är sällan jag blir så pepp på en kollektion att jag swatchar, fotar och bloggar samma dag som jag får pressproverna numera, men det här är ett undantag. Så kul med något annat än krämlack, och dessutom mörka, mättade färger med aningens metallisk finish – och minst två av dem är duokroma!
Miss Robot är höstens kollektion från Depends O2-serie som släpps i begränsad upplaga. Kollektionen består av sex lack och den kommer att finnas i butik vecka 39.
Det är lite synd att inte namnen, bara numren, på lacken står på flaskorna. I pressinfon stod bara namnen, så jag fick gå till Depends hemsida för att vara säker på att para ihop rätt lack med rätt namn. Det är inte så viktigt, men jag tänkte nämna det så ni noterar numret om det är ett speciellt lack som ni fastnar för!

In English: I rarely get so excited by a collection nowadays that I’ll swatch, photograph and blog about it the same day that I get the press samples, but this is an exception. I love that Depend has released something else than cremes, and that the whole collection consists of dark, deep colours with a slightly metallic finish – and at least two duochromes! – is just awesome!
Miss Robot is this autumn’s limited edition collection from the O2 series. It consists of six polishes and will be in the stores at the end of September.

It is a little annoying that only the numbers, not the names are on the bottles. The press info only had the names, not the numbers, so I had to go to Depend’s web site to make sure that I got the names right for the swatches. It is not a big deal, but I just thought I should mention it so you can make a note of the numbers if you want to get a specific polish!

5079 Dark Error – mörk blålila / dark blueish purple
5080 Reading Your Mind – blå till lila duokrom / blue to purple duochrome
5081 Hello World – grön till lila duokrom / green to purple duochrome
5082 Robot Revolution – mörkt rosalila / dark pinkish purple
5083 Cyber Gold – svartnad guld / blackened gold
5084 Iron Hero – mörkt kopparbrun / dark coppery brown

Depend 571 from the Whoever Whatever collection

Det finns en hel del guldkorn i Depends Whoever Whatever-kollektion, och det här är ett av dem. Nummer 571 är ett jättefint mörkt khakigrönt krämlack som kändes helt rätt för mig. Det var lätt att applicera och täckte på två lager. Jag hann inte dekorera så mycket, men klämde dit några dekaler, som också de är från Depend, i alla fall.
Både dekalerna och lacket är pressprover.

In English: There are some real gems in the Depend Whoever Whatever collection, and this is one of them. Number 571 is a lovely dark khaki green creme that felt very right for me. It was easy to apply and covered in two coats. I didn’t have time to do much nail art, but at least I slapped on some decals (also from Depend).
Both the polish and the decals are press samples.

Depend O2 561, 563 and 569 from the Like an Artist collection

Det har blivit många manikyrer med lack från Like an Artist-kollektionen på sistone, faktiskt, men jag tar väl och visar dem i tur och ordning efter när jag bar dem. Jag gillar verkligen den kollektionen. Den har så många fina lack som blir snygga med varandra.
I den här manikyren kombinerade jag det gråa 561 och det bränt orangea 563. Jag tycker de funkade riktigt bra ihop. Båda lacken täckte på två lager och var trevliga att applicera. Jag bar dem som de var i ett dygn men ville sedan piffa till dem, så jag tog ett prickverktyg och gjorde prickar med 561, 563 och det mörkbruna 569 från samma kollektion. Det är faktiskt första gången jag gjort en dotticure och det var enklare än jag trodde! Jag trivdes dessutom riktigt bra i den här manikyren.
Alla lacken är pressprover.

In English: I have done several manicures with the polished from the Like an Artist collection lately, and I’ll show them in the order I wore them. I really like this collection. It has so many nice colours that works very well together.
For this manicure I combined the grey 561 and the burnt orange 563. I think they went really well together. Both polished were opaque in one coat and applied well. I wore them plain for a day, before I wanted to spice it up a little and made dots with a dotting tool and 561, 563 and the dark brown 569 from the same collection. It was actually the first time I did a dotticure and it was easier than I expected! I really liked wearing this manicure.
All the polishes are press samples.

 

Depend Whoever Whatever collection (autumn 2018)

Nästa fina höstkollektion från Depend är Whoever Whatever och består, liksom Like an Artist, av mestadels krämlack i riktigt fina färger. Ett, nummer 565, har lite skimmer i sig och är riktigt fint. Jag gillar den här kollektionen också, och särskilt de gröna – förstås!
Kollektionen kommer att släppas under den här veckan och kommer att kosta 25 kr/styck. Jag har fått dem som pressprover.

In English: The next lovely autumn collection from Depend is Whoever Whatever and consists, like Like an Artist, of mostly cremes in great colours. One of the polishes, number 565, has a little shimmer in it and is quite nice. I like this collection too, especially the greens – of course!
The collection will be released during this week and will cost 25 SEK each. They were sent to me as press samples.

563 – mellangrått krämlack / medium grey creme
564 – mellanrosa krämlack / medium pink creme
565 – gråblått skimmer / greyish blue shimmer
566 – svartblått krämlack / blackish blue creme
567 – orange krämlack / orange creme
568 – klart orangerött krämlack / bright orangey red creme

569 – lila krämlack / purple creme
570 – beige krämlack / beige creme
571 – mörkt khakigrönt krämlack / dark khaki green creme
572 – äppelgrönt krämlack / apple green creme
573 – nästansvart blågrått krämlack / almost black greyish blue creme
574 – mörkt brungrått krämlack / dark brownish grey creme

Depend O2 571 and 572 from Like an Artist-kollektionen

Första manikyren från Depends Like an Artist-kollektion blev en enkel kombination av 571 (mörkt khakigrön) och 572 (ljusrosa). Båda lacken var lätta att måla med. 571 täckte på två lager och 572 på tre. Jag hade inte så mycket tid att dekorera den, så jag bara klämde dit en svart nit.
Det märkligaste med den här manikyren var att jag faktiskt inte hade något emot det rosa lacket när jag kombinerade det med grönt. Jag tycker faktiskt att de passade riktigt bra ihop.
Båda lacken är pressprover.

In English: My first manicure with polishes from the Depend Like an Artist collection was a simple combination of 571 (dark khaki green) and 572 (light pink). Both polishes were easy to apply. 571 was opaque in two coats and 572 in three. I didn’t have much time for nail art, so I just added a black stud.
The strangest thing about this manicure was that I actually didn’t mind the pink polish when I combined it with the green. I really think they went quite well together.
Both polishes are press samples.

Depend O2 Like an Artist (autumn 2018)

Häromdagen ramlade två höstkollektioner från Depend ner i min brevlåda (eller nåja, jag fick hämta ut dem på macken här i kvarteret), så nu börjar det kännas som att sommaren börjar lida mot sitt slut. Tur då att man får trösta sig med att höstens nagellackskollektioner ser så lovande ut! Höstkollektioner brukar i o f s alltid vara poppis hos mig, men de här var jag lite extra förtjust i! Jag börjar med att visa Like an Artist, höstens kollektion i O2-serien. Den innehåller tolv krämlack i härligt murriga höstfärger som känns lite 70-talsinspirerade. Jag gillar att det också finns några ljusa färger att ha som bas till nail art, särskilt eftersom färgerna passar så bra ihop att de inbjuder till att kombineras.
Lacken kommer att finnas i butik vecka 35, alltså om två veckor. De kommer att kosta 29 kr/styck.

In English: a few days ago, two autumn collections from Depend landed in my mailbox (well, I had to collect them at the local gas station, but still…), so now it feels like the summer is starting to draw to an end. Lucky that you can comfort yourself with such nice autumn collections! I usually like autumn collections, but I liked these a little more than usual. I’ll start by showing you Like an Artist, this autumn’s O2-series collection. It contains twelve cremes in nicely muted colours that feels a bit inspired by the 70s to me. I like that there also are som light colours that you can use as a base for nail art, especially since thes colours go so well together that you really want to combine them in nail art.
The polishes will be in the store in about two weeks and they will cost 29 SEK each.

561 medelgrått / medium grey
562 leverfärgat / liver coloured
563 tegelrött / brick red
564 dämpad mellangrön / muted medium green
565 ljust beige / light beige
566 mörkröd / dark red

567 mörkt gråblå / dark greyish blue
568 mörkgrå / dark grey
569 mörkbrun / dark brown
570 senapsgul / mustard yellow
571 medium khaki green / medium khaki green
572 ljusrosa / light pink

Depend Highlight the 80’s (summer 2018)

När jag skrev om Depends vårkollektion Once Upon a Time avslöjade jag att jag är lite traumatiserad av 80-talet. Den sista av Depends sommarkollektioner som jag visar upp är uttryckligen inspirerad av det årtiondet, men paradoxalt nog så får jag faktiskt mindre 80-talsvibbar av den än av Once Upon a Time. Här finns det lite mer variation i färgskalan och det känns faktiskt inte riktigt som de färger jag växte upp med (som tur är!). Det är ingen kollektion som får mig att jubla, direkt, men jag gillar i alla fall att den innehåller både krämlack och effektlack och att effektlacken gör den ganska användbar.
Färgerna med ojämna nummer är skira effektlack med skimmer som man bör lägga ovanpå ett annat lack. På mina swatcher har jag målat halva pinnen med det motsvarande krämlacket och lämnat halva utan, så kan ni se både hur det ser ut ensamt och över sin partner.
Jag har fått dem som pressprover och de kostar 25 kr/styck.

In English: When I showd the Depend spring collection Once Upon a Time, I told you that I am a little traumatized by the 80’s. The last of the Depend summer collections that I am showing you is inspired by that decade but paradoxically, it doesn’t remind me as much of my childhood fashion horrors. It has a better variation in the colours and I feel that it is more muted than the 80’s most often was. It is not a collection that excites me, but I like that it contains both cremes and effect polishes, and the effect polishes makes the collection quite versatile.
The polishes with odd numbers are sheer effect polishes that should be worn over another polish. Here, I have swatched half the sticks with the polish alone and half over the corresponding creme polish.
They were sent to me as press samples and will cost 25 SEK each.

551 – lila med rosa skimmer / purple with pink shimmer
552 – mellanlila krämlack / medium purple creme
553 – ljusrosa skimmer / light pink shimmer
554 – grårosa krämlack / greyish pink creme
555 – koralligt skimmer / coral shimmer
556 – koralligt krämlack / coral creme

557- blått med rosa skimmer / blue with pink shimmer
558 – mellanblått krämlack / medium blue creme
559 – sjögrönt skimmer / sea green shimmer
560 – sjögrönt krämlack / sea green creme
561 – lilagrått med blåturkost skimmer / purplish grey base with a blueish turquoise shimmer
562 – grått krämlack / grey creme