Bloggarkiv
Penelope Luz Yogue
Jag brukar vara rätt duktig på att skriva några noteringar om lack när jag bär dem, men i våras var jag så osugen på att blogga att jag inte ens kom fram till det. Sålunda har jag inga noteringar om det här lacket och vet varken hur många lager jag hade eller hur det var att måla med. Det är köpt från Hypnotic Polish i alla fall, och är ett lila glitterlack med både hologlitter och reflexglitter. Mycket glittrigt och fint!
In English: I am usually quite good at making a few notes about a polish, even if I often put off actually posting about it. This spring, however, I was really not in the blogging mood and not even that got done. Therefore, I have no idea of how many coats I used or how the application was of this polish. It is a very pretty purple, though, with both holo and reflective glitter. It was bought from Hypnotic Polish.
Glam Polish She’s Got the Power
She’s Got the Power från Glam Polish är ett gräsgrönt holo med en hint av blåaktigt skimmer. Det var svårt att fota (delvis p g a brist på sol), men det har hyggligt tydliga regnbågar. Jag skulle nog inte kalla det ett linjärt holo, men IRL så är det ingen tvekan om att holot finns där. Jag bar två lager och det var trevligt att lacka med.
In English: She’s Got the Power from Glam Polish is a grass green holo with a hint of a blueish shimmer. It was difficult to catch the holo with my camera (partly due to lack of sun), but the rainbows are fairly visible. I wouldn’t go so far as to call it a linear holo, but there is no doubt IRL of that the holo is there. I wore two coats and it applied well.
ILNP Deep End
När pandemin gjorde att internationell frakt funkade uselt så gick jag över till att köpa lack som andra nagelgalningar sorterade ut och sålde i facebookgruppen Lack für Alles. Det är ju faktiskt ett suveränt sätt att få tag på lack. Det är lite billigare och jag bryr mig verkligen inte om ifall flaskan inte är riktigt full, för jag använder ju ändå nästan aldrig upp en flaska. Och dessutom är det mer miljövänligt än att köpa nytt!
ILNP Deep End är ett av lacken jag fick tag på den vägen. Det är väldigt fint djupblått och har gott om duokromt röd-grönt skimmer samt prismatiskt glitter. Den duokroma effekten är inte så märkbar, men det är fint ändå. Däremot är det mycket skirt. Jag bar fyra lager och det var fortfarande aningens skirt. Man bör nog ha det här över ett matchande blått lack för att slippa lacka så många lager. Det var i alla fall lätthanterligt (även om min applikation gjordes i mycket dåligt ljus eftersom vi bodde i en stuga i fjällen, och blev därefter).
Jag har lagt in en liten video på det också, och i slutet av videon får ni se utsikten över Stora Blåsjön från stugan vi hyrde.
In English: When the pandemic made international shipping unreliable (to say the least), I started buying polished from other nail polish addicts through the Facebook group Lack für Alles instead. It is a great way of getting polish, even when there is no pandemic! It is a bit cheaper, and I really don’t mind if the bottles have been used for a couple of manicures. I almost never finish a bottle anyways. And it is better for the environment than buying new polish!
ILNP Deep End is a polish that I have bought that way. It is a lovely deep blue with plenty of red to green duochrome and prismatic shimmer. It is very sheer, though. I wore four coats and it was still a bit sheer. I think this is best worn over a blue base. It was easy to apply, but I was sitting in a quite dark cottage in northern Sweden when I applied it, so it was a little messy.
I have included a short video, and at the end of the video you can see the marvellous view over Stora Blåsjön from the cottage we rented.
Literary Lacquers More Like Fire Than Light
More Like Fire Than Light från Literary Lacquers är ett jättefint orange holo med mycket fina regnbågar. Det var bra att applicera, men skirt som attan. Eftersom jag alltid swatchar mina lack på stickor var jag medveten om det och grundade därför med ett lager Depend 161 från Born to be Wild-kollektionen (pressprov), men behövde ändå tre lager för att få tillräckligt mycket holoeffekt. Lite tjatigt att behöva så många lager, men det var i alla fall väldigt fint när jag väl fick alla lager på plats!
In English: More Like Fire Than Light from Literary Lacquers is a lovely orange holo with very visible rainbows. It applied well, but was very sheer. I was aware of this since I always swatch my polishes on sticks, so I had one coat of Depend 161 from the Born to be Wild collection (press sample) as a base. I still needed three coats to get enough of a holo effect. It was a bit of a bother to apply that many coats, but it was really nice once it was in place!
Dollish Polish Do. Or Do Not. There Is No Try.
Min nagelgalningskompis Karin, som bor i USA, var hemma i Sverige nyligen och hade med sig vår senaste skörd av nagelshopping. Vi brukar beställa ihop och skicka det till henne i USA eftersom frakten blir billigare så. Nu var det faktiskt bara 15 lack och 11 stämplingslack i den här omgången, vilket jag tycker är rätt behärskat för ett halvårs shopping. Numera försöker jag tänka på hur mycket jag konsumerar och köper bara lack jag verkligen, verkligen vill ha. Jag får ju ändå pressprover så det räcker och blir över.
Dollish Polish är ett av mina favoritmärken och jag hade köpt några minilack från dem, bl a det här mellangröna hololacket inspirerat av Star Wars. Jag tycker det är riktigt fint! Holoeffekten är väl ganska medelstark och färgen är jättefin. Jag tror inte jag har något hololack i den här färgen tidigare.
Jag bar tre lager och det var lite tjockt att applicera, men inte så det direkt var svårhanterligt. Hololacken har verkligen blivit lättare att lacka med över åren!
In English: My nail polish crazy friend Karin, who lives in the US, was recently back in Sweden for a visit, and she brought with her the nail polishes I have ordered through her over the last 6 months. It was only 15 regular polishes and 11 stamping polishes, which I think is pretty moderate of me. I try to think about how much I consume and only buy polishes I really, really want. I still get press samples to last me a life time.
Dollish Polish is one of my favourite brands, and I had bought a few mini polishes, among them this medium green holo inspired by the Star Wars movies. I really like it! The holo effect is medium strong and the colour is really pretty. I don’t think I had another holo in this colour before.
I wore three coats and it was a little thick, but not so it was difficult to work with. Holos have really gotten so much better over the last years!
Depend 7 day Opus and F.U.N Lacquer Gold Diamond Dust
Föga förvånande så fastnade jag för det här lacket från Annica Englund ❤ Depend-kollektionen. Opus är ett fint, mörkt grönt krämlack med en aning blått i sig. Det täckte på två lager och var bra att lacka med. Jag har fått det som pressprov. För att piffa upp manikyren lite la jag på ett lager guldhologlitter, Gold Diamond Dust från F.U.N Lacquer på ringfingrarna. Det är ett klassiskt överlack med glest med små prismatiska guldglitter i en klar bas. Det skulle knappast täcka på egen hand, men jag vill gärna ha sådana också för de tillfällen då jag vill att basfärgen ska synas ordentligt genom glittret.
In English: It was hardly surprising that I was drawn to this polish from the Annica Englund ❤ Depend collection. Opus is a very nice dark green creme with just a hint of blue. It was opaque in two coats and applied well. It was sent to me as a press sample. To brighten up the manicure, I added a coat of a gold holo topper, Gold Diamond Dust from F.U.N Lacquer on the ring fingers. It is a classic topper with small, quite sparse prismatic gold glitter in a clear base. It would probably never be opaque on its own, but I like those kinds of glitters too, for the times when I want more of the base colour to show through the glitter.
Emily de Molly Rise Above the Flames
Nu är ju äntligen solen tillbaka, och med den kommer mitt sug efter holo. Rise Above the Flames från Emily de Molly har fått stå till sig i några månader, men nu har det fått komma fram. Det är egentligen duokromt, men den effekten är diskret och svår att fånga. Basfärgen är mörkt kopparröd (så pass att den ser brun ut i vissa ljus), och den skiftar i mörklila i vissa vinklar. Det har också guldskimmer och holografiskt guldmikroglitter. Jag tror det finns en del rött skimmer i den också.
Jag bar två lager och det var bra att applicera. Riktigt fint lack!
In English: The sun has finally returned to Sweden and it has brought my need for holo with it. Rise Above the Flames from Emily de Molly has been ignored for a few months, but now I’ve brought it out. It is really a duochrome, but that effect is very discreet and hard to photograph. The base colour is a dark coppery red (so dark it looks brown in some lights) and it shifts to a dark purple at extreme angles. It has gold shimmer and holographic gold micro glitters. I think there is some red shimmer in it too.
I wore two coats and the application was good. A really pretty polish!
Different Dimensions Alakazam
Yep, här har ni ytterligare ett magnetiskt multikromatiskt lack. Alakazam från Different Dimensions är väl inte ett av de mest magiska, men det är fint. Här är inte basen multikromatisk, utan den är svart med holografiska mikroflakies, men de magnetiska partiklarna skiftar mellan lila, grönt och blått. Det blir lite som galaxnaglar utan att man behöver anstränga sig. 🙂
Jag bar två lager av det, och det var lite tjockt att måla med, men inte så det störde.
In English: Yep, here is another multichrome magnetic. Alakazam from Different Dimensions may not be one of the most magical ones, but it is pretty. The base isn’t multichrome, but black with holographic microflakies, and the magnetic pigment shifts between purple, green and blue. You almost get galaxy nails without making an effort. 🙂
I wore two coats. It was a little thick, but not so it was a major problem.
11 favourite manicures from 2018
Jag har väl aldrig gjort en favoritlista förut, men så skrev Kicki Norman (chefsredaktör för den ypperliga tidningen Daisy Beauty) i facebookgruppen Friends of Daisy Beauty idag och frågade vad våra favoritmanikyrer från förra året var. Jag började leta igenom mina bilder, hittade elva favoriter, men kunde inte välja en som jag gillar mest, så det blev ett helt blogginlägg istället för en bild i tråden. Så här ni får allihopa – i en salig oordning och utan någon slags inbördes rankning! 🙂 I de fall jag har bloggat om dem så får ni en länk till originalinlägget så ni kan läsa mer om ni vill. (Några har jag inte kommit fram till att posta än, faktiskt…)
Generellt sett så har inte 2018 varit mitt mest kreativa år. Det har inte riktigt funnits ork till det, men jag har i alla fortsatt med bloggen och nagellackandet, vilket jag faktiskt tycker är rätt bra efter åtta år! Man ska ju ha realistiska krav på sig själv, ändå. 🙂
In English: Here are my eleven favourite manicures from 2018! I can’t choose between them, so you’ll get them all without any particular order. If I have blogged about them (some are still in the archive…), I have linked the original post.
2018 wasn’t my most creative year. I just didn’t have enough energy, but at least I kept on blogging and painting my nails, and I am actually quite satisfied with that! It is not too bad, after eight years of blogging! I do believe in setting realistic goals for yourself. 🙂
Glam Polish Never Trust the Living med hjortsilhuett. Vackert lack och fin hjort. What’s not to like?
Sorgemanikyr efter Katla. Det här året har präglats mycket av att vår älskade leguan Katla somnade in i februari. Det här är den första manikyren jag hade efter att hon dött. Givetvis ödlor för att hedra hennes minne, men också lite bling eftersom jag ändå skulle på Daisy Beauty Awards.
Diskret stämpling i rosa och grått med CND Vinylux Cashmere Wrap och Mystic Slate från 2017 års vinterkollektion Glacial Illusion. Vem hade kunnat tro att ett rosa lack skulle hamna bland mina favoriter? Men jag gillar de här färgerna ihop, det blir ett mjukt och mysigt intryck.
Framemot våren kom jag det pressprover med lack i glada färger hem i brevlådan och jag gjorde mitt bästa för att kombinera så många som möjligt i den här manikyren. Det jag gillar är att jag faktiskt hade väldigt många färger i den utan att det ändå blev för rörigt.
Jag hade en kort fascination med dotticures, som resulterade i två manikyrer som jag blev riktigt nöjd med. Till den här använde jag lacken 561, 563 and 569 från Depends Like an Artist kollektion.
…och till den här använde jag 564 and 570 från samma kollektion. Det var nog faktiskt en av mina favoritkollektioner det här året.
2018 var också året då jag till slut faktiskt började få kläm på stämpling, vilket bland annat resulterade i den här manikyren med silverstämpling över OPI Chills Are Multiplying! från sommarens Greasekollektion. Klassiskt och elegant!
En väldigt enkel julmanikyr kom också med på listan.
Mer stämpling! Duokroma lack är väldigt snygga som bas till stämpling, och det här CND-lacket tycker jag var ett av de snyggaste de har gett ut på väldigt länge.
Den här manikyren kan faktiskt vara den jag gillar allra mest, ändå. Så enkel, men ändå stilren och effektfull. Jag måste göra fler varianter på det här!
Och så avslutar jag med ett lack utan någon dekor, men ingen favoritsamling skulle vara komplett utan minst ett multikromatiskt magnetiskt lack, dessa magiska underverk, som jag inte kan få nog av! Just det här är F.U.N Lacquer Harmony, som jag tror är det första jag köpte.
Masura Blooming Lotus
Jag tar väl och kör ett magnetiskt lack till! Masura Blooming Lotus har turkos underton, grön magnetisk effekt, prismatiskt holo och flakies. Allt i ett! Det är riktigt, riktigt snyggt och det händer mycket i det här lacket!
Det täckte på två lager och var lätt att måla med.
Jag stämplade med ett guldstämplingslack från Born Pretty Store och plattan Twirls & Swirls 2 från Lina. Plattan har massor av fina snirkelmönster och jag kommer nog använda den mycket. Stämplingslacket är väldigt trevligt att jobba med.
In English: How about another magnetic polish? Masura Blooming Lotus has a turquoise base, green magnetic effect, prismatic holo and flakies. All in one! It is really, really beautiful and there is a lot going on in this polish!
It was opaque in two coats and easy to apply.
I stamped with a gold stamping polish from Born Pretty Store and the plate Twirls & Swirls 2 from Lina. The plate has lots of lovely swirls and I probably will be using it a lot. The stamping polish is very nice and easy to work with.
Nageldraken 