Det är alltid kul att få pressutskick, men ibland är det roligare än annars. Jag har haft en hel del att göra på jobbet på sistone och var dödstrött när jag kom hem idag, men det blev så mycket bättre av att mötas av ett paket med pressprover på Depends nya Glam Rock-kollektion! Och vilken kollektion det är, sen! Så många fina lack! Det kommer att bli svårt att välja vilket jag ska testa först, men den gröna flakien med nummer 496 ligger nära till hands. Den torkar matt, men är nog asläcker blank också, så jag funderar på att leka lite med olika texturer med den… Kollektionen kommer att släppas vecka 37, alltså redan nästa vecka, och lacken kommer att kosta 25 kr/styck.
Men jag blev lite förbryllad av numreringen av lacken – det finns andra Dependlack med samma nummer (t ex i Rewindkollektionen). Hur hänger det ihop? Det lär kunna leda till förväxlingar…

In English: Getting press samples is always fun, but sometimes it is more fun than others. I have had a lot to do at work lately and I was dead tired when I got home today. Imagine the lift it was to be met by a package with press samples of the new Depend Glam Rock collection! And what a collection it is! So many beautiful polishes! It will be difficult to choose which one to wear first, but the green flakie with number 496 is a top candidate. It dries matte, but is probably gorgeous shiny as well, so I am planning to play around with different textures when I wear it. The collection will be released week 37, which is next week, and the polished will cost 25 SEK / each.
But I do get confused about the numbers – there are other Depend polished with the same numbers (for example in the Rewind collection). What’s up with that? It is bound to get confusing…

419: Mörkt brunlila skimmer / dark brownish purple
491: Mörkbrun foil / dark brown foil
492: Mörk taupe med guldflakes / dark taupe with gold flakes
493: Kopparskimmer / copper shimmer
494: Vitt glitter i klar bas (jag har målat halva stickan svart) / white glitter in a clear base (I have painted half the stick black)
495: Klarrött skimmer med orange ton / bright orangey red shimmer

496: Smaragdgrönt matt flakie / emerald green matte flakie
497: Mörk skogsgrön kräm / dark forest green creme
498: Mörkblått krämlack / dark blue creme
499: Mörkblått skimmer / dark blue shimmer
500: Lila kräm (som inte ville se lila ut på bild) / purple creme (that didn’t want to look purple on picture)
501: Dämpad grålila kräm / muted greyish purple

Så, är ni lika förtjusta i den här kollektionen som jag? Vilket lack vill ni att jag ska bära först?

So, do you like this collection as much as I do? What polish do you want me to wear first?

Spara

Spara