Det blev ett litet uppehåll över jul för min del, tydligen. Det var väl inte riktigt meningen, men jag fick vinterkräksjuka på annandagen och hann precis bli frisk innan vi åkte till Vietnam med hela min mans familj – inklusive hans två systersöner som fyllde ett år när vi var därnere. Det var jättetrevligt med lite semester, och Vietnam var ett fantastiskt trevligt land att vara i. Så otroligt snälla och hjälpsamma människor och så mycket att se och göra! Ur bloggsynpunkt hade det också fördelen att jag faktiskt fick lite sol, så jag passade på att bära hololack och njöt av att få se dem i solsken!

Det första hololacket som hamnade på mina tassar var ILNP Empire, som jag bar på nyårsafton. Det är ett fantastiskt blingigt metalliskt flakie i guld med holo. Otroligt vackert! De här metalliska flakiesarna är dessutom väldigt trevliga att applicera, täcker på två lager, torkar fort och håller bra. De är också lättare än man skulle kunna tro att ta bort. Jag måste nog skaffa mig fler… 🙂

In English: I’m afraid that I took a little break over Christmas. I didn’t really mean to, but I got a nasty stomach virus soon after Christmas, and just got well in time to pack before we went to Vietnam with my husbands family (including his two nephews who turned one when we were there). It was wonderful to get a little vacation and Vietnam was a lovely country to visit. So nice and friendly people and so much to see and do! From a blogger’s perspective it was also really nice to get some sun so I could wear holo polishes and enjoy them properly!

The first holo I wore was ILNP Empire, a gorgeous gold metallic flakie with holo. Incredibly beautiful! It was also very nice to apply – opaque in two coats, dried quickly and lasted a long time. It was also fairly easy to remove, considering the amount of glitter it has.