OPI släppte en kollektion med skira lack, Always Bare for You, till den här sommaren och för några veckor sedan fick jag fyra av lacken som pressprover. Tyvärr hade ett av dem förolyckats på vägen och när jag fick paketet (som dessutom hade stått och väntat hos min mamma medan jag var ute och reste i Norge) så hade lacket torkat och flaskorna var täckta av en härlig blandning av ljusrosa lack och glasbitar. Den saneringen var inte kul, och det gick åt en hel del aceton för att få någon ordning på flaskorna igen. Det verkar också som att kollektionen var otursförföljd (eller hade dåliga flaskor), för efter att jag hade målat naglarna med det här lacket så tappade jag flaskan i klinkersgolvet i hallen och fick återigen nöjet att städa upp glasbitar blandat med nagellack. Det var ju bra att det var just ett skirt rosa lack i alla fall, för det lilla skimret som är kvar märks knappt på de gråa klinkersplattorna.
Detta saligen insomnade lack hette Throw Me a Kiss, och det känns verkligen som att OPI har tänkt sig att det här ska falla alla sommarens brudar i smaken. Och är man lite mer traditionellt lagd så kan det nog göra det. (Själv hade jag mörkgröna naglar med guldmönster när jag gifte mig. 🙂 ) Det är skirt och ljusrosa och ganska skimrigt. Ljuvt och romantiskt. Inte min stil alls. Det är tänkt att vara lite genomskinligt, så jag höll i mig och hade bara två lager. Det syns lite VNL (”visible nail line”), men inte så mycket eftersom mina naglar är rätt korta för tillfället. Applikationen var bra, i alla fall, och det blev jämnt och fint.
Jag ville piffa till det lite och stämplade med guldstämplingslack från Born Pretty Store och plattan 5-02 från ÜberChic Beauty, vilket dock knappt syntes IRL. Jag hade nog behövt ett mörkare guldlack för att det skulle synas mer.

In English: This summer, OPI released a collection of sheers called Always Bare for You, and I recieved four of them for review a couple of weeks ago. (Although one bottle was broken on arrival.) This one is called Throw Me a Kiss, and it is quite obvious that they had all the summer brides in mind when they made it. And if you have a more traditional taste in polish, this could be a very nice wedding polish. (Not for me, though, I had dark green nails with a gold pattern when I got married.) It is a sheer pink shimmer and I managed to keep myself from trying to get it opaque and applied only two coats. It applied well and I think it looked quite good. There was some VNL (visible nail line), but it wasn’t too bad since I had quite short nails when I wore it.
I wanted to do something with it and stamped it with a gold stamping polish from Born Pretty Store and plate 5-02 from ÜberChic Beauty. Unfortunately, it was barely visible IRL. I think it would have looked better with a darker gold polish.