Idag när jag kom hem satt Katla och mös i en solstrimma på golvet. Äntligen börjar våren komma!

Ber om ursäkt för halvkass mobilbild. Ibland måste man bara ta den kameran som finns närmast till hands så hon inte hinner flytta på sig. Som ni ser så blänger hon lite småsurt på mig – jag kom och störde hennes solstund! 🙂

When I came home today, Katla was enjoying herself in a ray of sunshine. The spring is finally coming to Sweden!

Häromkvällen satt jag och jobbade med ett manus när Katla kom och ville vara med lite. Först satte hon sig på tidningshögen (jo, vi kanske skulle kunna vara lite bättre på att gå iväg med pappersinsamlingen… :-)) men sedan blev hon nyfiken på vad jag höll på med och gick och inspekterade datorn och skrev lite. Kanske inte så vettiga bidrag till diskussionen, men det blev några spridda bokstäver i alla fall. Främst var hon mycket, mycket söt!

(Ber om ursäkt för halvkassa bilder, de är tagna med mobilen. Det är inte som att man har tid att hämta systemaren när hon sitter och är extra söt. :-))

My green iguana Katla was helping me with the research the other day… She actually wrote a bit on the manuscript (although it must have been in Lizard since it really didn’t make that much sense to me. :-))

På nyårsdagen brukar ju rätt många vara lite sega, och det verkar även kunna gälla Katla trots att hon inte festade på nyårsafton. (Fast vi var ju inte hemma, så vem vet vad hon hittade på!) Hon var i alla fall så trött så hon somnade i maten…

Gott nytt 2014 på er, kära läsare! Eftersom gårdagen blev rätt sen är morgonen lite långsam. Katla väckte oss som vanligt genom att krafsa i ett hörn av köket. Efter lite mat och ett bad ville hon ha ännu mer uppmärksamhet och återgick till krafsandet (hon kan vara sjukt envis när hon vill), så då hämtades hon och fick sova med mig i sängen. Det finns få saker hon gillar mer än det, så hon la sig tillrätta på mitt ben och så myssov vi lite tillsammans. Och jag kan säga att det inte är så lätt att gå upp ur sängen när man har en sån här sötnos som sällskap…

Ibland får Katla idéer. Igår när jag stod och plockade ur diskmaskinen blev hon nyfiken och klättrade in. Jag misstänker att hon var lite hungrig och ville kolla om det fanns mat i diskmaskinen. Hon var rätt söt när hon klättrade runt och undersökte.

Det tog ett litet tag att klura ut hur hon skulle ta sig vidare eftersom hon fastnade i korgen…

Hon testade även det undre hålet…

Till slut kom hon på att hon kunde sträcka sig över istället… (Fast då stoppade jag henne, det skulle vara lite väl jobbigt att fiska upp henne om hon hade klättrat hela vägen in.)

Idag när jag kom hem från träningen trodde jag att jag skulle duscha och käka middag. Katla hade en annan åsikt. Hon var lite kall och mycket trött efter att ha blivit uppfiskad från bakom soffan (ett av hennes favoritsovställen näst vår säng) och ville mycket hellre gosa. Och sedan somnade hon på mig. Ibland är hon bara lite alldeles extra söt… 🙂

(Förlåt den usla mobilbilden. Man kan liksom inte börja gräva fram en riktig kamera med en sovande drake på sig…)

When I got home and got Katla out from behind the sofa (one of her favourite sleeping spots apart from our bed), she was a little cold and very tired and just wanted to cuddle. And then she fell asleep in my arms. Sometimes she is just a little extra adorable… 🙂

Idag har ju inte vädret varit så kul, men tidigare har det varit perfekt sommarväder för Katla. Hon har varit väldigt pigg, och hon verkar dessutom väldigt nöjd med att ha matte hemma igen. När jag kom hem och fiskade upp henne från hennes sedvanliga gömställe bakom soffan så kröp hon upp och gosade in sig mot mig, blundade och bara njöt av att bli pussad och kramad. Nog för att svärmor har tagit mycket väl hand om henne – hon är ändå en liten mattegris! 🙂

Nu har jag dessutom haft semester och det har gjort att jag har kunnat ta ut Katla på vår innegård en stund när det har varit varmt. Hon gillar verkligen att komma ut och se nya saker, men det är inte så ofta det är varmt nog för det. Jag har henne lös, men håller stenkoll på vad hon håller på med så hon inte försvinner iväg. Det går ju inte att ha koppel på henne utan att skada hennes fina ryggtaggar.

En lustig sak med Katla är att hon hela tiden hittar på nya saker. Tidigare år har hon aldrig ätit särskilt mycket när vi har tagit ut henne, men i år har hon börjat med att tugga i sig av gräsmattan med god aptit när vi tar ut henne.

Hon försöker också klättra i träd ibland. Hon är väldigt bra på att klättra, och det kan gå rätt fort, så man får verkligen passa på henne och plocka ner henne innan hon kommer för långt. Fast när jag filmade henne ångrade hon sig och hoppade ner igen alldeles av sig själv.

Now that it’s summer and warm, I sometimes take out Katla so that she can be outside in our yard. She really seems to like it, she goes around exploring, eating a bit and tries to climb trees.

Fördelen med sommar är att det finns så mycket mer godis både till människor och leguaner. Jag köpte lite hallon att smaska på och även Katla fick smaka. Hon var verkligen inte svårövertalad. 🙂

Katla tyckte att hon skulle hjälpa till med bloggen… 🙂

Katla helps with the blog… 🙂

Nu är inlägget om Camilla från Smådjursbloggen.se’s besök här hemma publicerat! Ni hittar det här.

The story of when Camilla from http://www.smadjursbloggen.se met Katla is now published here!