Bloggarkiv
Blå måndag: KB Shimmer Sapphire
Det är Blå måndag igen, och jag har grävt lite i arkivet. På sistone har jag burit ganska mycket blått, men det verkar som att jag också har visat dem, så det fanns inte mycket blått kvar att visa. Det får bli en gammal goding – Sapphire från KB Shimmer. Det är ett mörkblått holoflakie som är riktigt härligt! Gnistrar galet mycket i solen och är fint metalliskt i skuggan. Det är dessutom lättapplicerat, täcker på två lager och faktiskt ganska lätt att ta bort, trots att det är så glittrigt!
In English: It is Blue Monday again, and I have done some digging in the archive. I have worn a lot of blue lately, but it seems like I have also posted these manis, so I didn’t have that many blue manis left to post. It will have to be an old beauty – Sapphire from KB Shimmer. It is a lovely dark blue holo flakie that glitters like mad in the sun and is nicely metallic in the shade. It is also easy to apply, covers in two coats and surprisingly easy to remove considering how glittery it is.
Blue Monday: Pahlish Time Vortex
Eftersom jag igår fick höra att den 13:e doktorn kommer att bli en kvinna så valde jag ett Doctor Who-inspirerat lack till nästa manikyr. Nu är jag ingen whovian, direkt – jag har sett en del, men tappade intresset för ett tag sedan – men med en kvinnlig doktor så kanske det är värt att ta upp det igen!
Time Vortex är ett riktigt härligt blått foil från Pahlish. Fantastiskt fint djup! Jag gillar det faktiskt mer än jag trodde att jag skulle göra. Det var lite tjockt, men täckte å andra sidan faktiskt på endast ett lager och gick ändå ganska bra att lacka med. Mycket vackert lack!
Eftersom jag faktiskt har lyckats med att visa ett blått lack på en måndag så passar jag förstås på att vara med på blå måndag också!
In English: Since I learned yesterday that the 13th Doctor will be a woman, I chose a Doctor Who-themed polish for my next manicure. I can’t claim to be a whovian, exactly – I have seen some, but lost interest a while back – but with a female Doctor it might be time to take it up again!
Time Vortex is a wonderful blue foil from Pahlish. Amazing depth! I like it a lot more than I thought I would. It was a bit thick, but on the other hand it only took one coat to get it opaque and it was pretty easy to apply. Very beautiful!
And since I have actually managed to show a blue polish on a Monday, I’ll take the opportunity to join Blue Monday this week!
Nageldraken 