Författararkiv: Nageldraken
Blue Monday: Depend 7 day 7139 So Proud
Dagens bidrag till Blå måndag är So Proud från Depends höstkollektion Celebrate Personality. Jag har fått det som pressprov, och är riktigt förtjust i det. Det är mörkt blågrått och påminner lite om OPI Less is Norse, förutom att det har en svagt grön ton i sig medan Less is Norse är mer rent blågrå. Jag bar två lager. Det var faktiskt lite tjockt, men helt ok att applicera.
In English: Today’s contribution to Blue Monday is So Proud from the Depend autumn collection Celebrate Personality. It was sent to me as a press sample, and I like it a lot. It is a dark blueish grey creme that reminds me a bit of OPI Less is Norse, except this has a slight greenish tinge while Less is Norse is more of a pure blueish grey. I wore two coats of it. It was a bit thick, but quite good to apply anyways.
Holofredag: Emily de Molly Too Many Moves
Holofredag igen, och jag kör vidare med mina Emily de Molly-holosar. Jag köpte ett gäng i våras, så de dominerar bland mina oprövade hololack. Too Many Moves är, liksom The Descent som jag visade förra veckan, ett supervackert multikromatiskt lack med spritt prismatiskt glitter. Det skiftar mellan blått, lila och lite guld, och skiftningarna är väldigt tydliga. Jag bar två lager och det var lätt att applicera.
In English: Holo Friday again, and I keep showing my Emily de Molly holos. I bought a bunch this spring, so they are currently dominating my untried holos. Too Many Moves is, like The Decent that I showed last week, a gorgeous multichrome with scattered prismatic glitters. It shifts between blue, purple and a little gold, and the shifts are very visible. I wore two coats and it applied really well.
Depend 7 Day Starter Kit
Till Depends gelhybridserie är det tänkt att man ska använda det här speciella kitet med över- och underlack för att få bästa resultat. Behöver man det verkligen, kan man fråga sig? Jag var nyfiken på att testa, så jag bad om ett pressprov och fick det. Jag har tidigare använt vanligt över- och underlack till 7 days-lacken, vilket har funkat bra. Oftast tycker jag att det gör det med gelhybridlack, faktiskt.
Kitet innehåller en rengöring som huvudsakligen består av etanol, ett underlack, ett överlack och en orangepinne. Användningen är inte direkt avancerad. Rengör naglarna med rengöringen, måla ett lager underlack, så många lager färgat lack som du tycker behövs och avsluta med ett lager överlack. Jag tycker faktiskt att det funkar riktigt bra. Manikyren torkar fort, klart jämförbart med snabbtorkande överlack, och får en väldigt fin lyster. Det kan man förstås komma åt även med andra över- och underlack, men jag tycker det sitter aningens bättre med det här kitet. Jag kan oftast ha lacket i åtminstone 4-5 dagar innan det börjar se slitet ut, och om man inte är så kinkig med lite tip wear så kan man nog klämma en vecka ur en vanlig manikyr om man lägger på nytt överlack med ett par dagars mellanrum.
Så vad är min slutsats? Behöver man det här? Tja, om man som jag använder 7 days-lack ganska ofta så kan det vara värt det. Jag har sådan omsättning på över- och underlack att det liksom inte någonsin är bortkastat att köpa mer så länge det är grejor jag gillar. Om man däremot bara ha några enstaka lack från 7 days-serien och inte använder dem så ofta så skulle jag nog säga att man kan spara sina pengar och köra vidare med vanligt över- och underlack. Så jättestor skillnad är det ändå inte.
In English: When you’re using the Depend gel hybrid polished from the 7 day series, you are supposed to be using this special kit with a base and top coat to get the best result. The question is – do you really need it? I was curious, so I asked for a press sample to try it out. I have previously used regular base and top coat and it worked fine. Which I think often is the case with gel hybrids, actually.
The kit contains a cleanser that mainly consists of ethanol, a base coat, a top coat and an orange stick. The instructions are fairly straight-forward. Clean you nails with the cleanser, paint a coat of base coat, as many coats of coloured polish as you like and finish with a coat of top coat. I actually think it works really well. The manicure dries surprisingly quickly, comparable to a quick-dry top coat, and it gets a very nice shine. You can get that with a regular top and base coat, too, of course, but I do think the manicure lasts a little longer when I use this kit. I often wear it for 4-5 days before I get any significant amount of tip wear, and if you aren’t too picky, you could probably make it last a week if you added more top coat every other day or so.
So – what is my conclusion? Do you really need this? Well, if you are like me and use 7 days polished fairly often, it can be worth it. I use so much base and top coat anyways, so it never is a waste to buy one that I like. If you, on the other hand, only have a few 7 day polishes and don’t use them very often, you might as well save your money and use your regular top and base coat. The difference is honestly not that big.
Grön onsdag: Depend 7 day 7139 Simply Attraction
Det första lacket från Depends Celebrate Personality-kollektion som hamnade på mina fingrar var jadegröna krämlacket Simply Attraction (nummer 7139 – bra att veta eftersom hela namnen inte står på flaskorna). Det är ett riktigt fint lack som jag trivdes bra i. Två lager räckte för full täckning och det gled på utan problem. Jag har fått det som pressprov.
Jag dekorerade det med aztekinspirerade guldklistermärken från She Sells Seashells.
Det här får bli veckans bidrag till Grön onsdag hos Karin.
In English: The first polish from the Depend Celebrate Personality collection that ended up on my fingers was the jade green creme Simply Attraction (number 7139 – can be good to know since the full name isn’t on the bottle). It is a nice polish that I liked wearing. Two coats was enough for full coverage and it was easy to apply. It was sent to me as a press sample.
I decorated it with gold aztek stickers from She Sells Seashells.
This will be my contribution to this week’s Green Wednesday at Karin’s blog.
Depend Celebrate Personality (autumn 2017)
Ska vi ta och titta på den sista av Depends höstkollektioner, Celebrate Personality? Den består av tolv krämlack i fina, höstiga nyanser i gelhybridserien 7 days och släpps i nästa vecka. De kommer att kosta 39 kr/styck. Jag tycker de är riktigt fina och det är många trevliga färger i kollektionen. Lite mer variation i finishar hade varit kul, men på det stora hela gillar jag den här kollektionen!
7131 Have Fun: klar äppelgrön / bright apple green
7132 Feel the Power: orangeröd / orange-toned red
7133 Be Courageous: mörkt skogsgrön / dark forest green
7134 Wise Woman Say: grålila / greyish purple
7135 Stronger Than You Think: mörkblå / dark blue
7136 Hello Beautiful: ljusrosa / light pink
7137 So Proud: mörkt gråblå / dark greytoned blue
7138 Stay Smart: mellanblå / medium blue
7139 Simply Attraction: dämpad jadegrön / muted jade green
7140 I Like Your Style: blåtonad röd / blue toned red
7141 Charm Me Up: tegelröd / brick red
7142 Believe in Me: senapsgul / mustard yellow
Holofredag: Emily de Molly The Descent
Veckans bidrag till holofredag är otroligt vackra The Descent från Emily de Molly. Det är ett multikromatiskt lack som skiftar mellan rött, guld och koppar och som har spridda prismatiska glitter i sig. Jag gillar verkligen kombinationen av prismatiskt glitter i multikromatiska ljus eftersom man då har ett lack som är tjusigt i alla ljus.
Jag bar två lager, och det var lätt att applicera.
In English: This week’s contribution to Holo Friday is the incredibly beautiful The Descent from Emily de Molly. It is a multichromatic polish that shifts between red, yellow and copper and that has scattered prismatic glitters in it. I really like the combination of prismatic glitter and multichrome since it means that it is gorgeous in all lighting conditions.
I wore two coats and it was easy to apply.
OPI Check Out the Old Geysirs and Less is Norse
OPIs höstkollektion är inspirerad av Island, denna fantastiskt trevliga och speciella ö. Jag var där 2006 och skulle gärna åka tillbaka. Det finns så mycket att se!
Jag har fått pressprover på en del av lacken i kollektionen, och fastnade direkt för kombinationen av Check Out the Old Geysirs och Less is Norse. Check Out the Old Geysirs är en milt och fint gråblått lack med ett varmare blått skimmer, som kanske inte syns jättemycket på nageln, men som är fint när det väl syns. Less is Norse är ett mörkt blågrått krämlack. Det är också en härlig färg, och jag gillar den mycket. Båda lacken täckte på två lager och hade den klassiska OPI-formulan; ganska trevlig att lacka med, men med en tendens att vilja krypa ner i mina nagelband.
Dekoren gjorde jag genom att måla lack på min silikonmatta, och sedan klippa lackbitarna i smala ränder när det hade torkat. Dessa fäste jag sedan med ett lager fuktigt transparent lack. Jag gillar den tekniken, men precis som förra gången jag använde den så lyckades jag mosa manikyren på ett finger så det blev lite kladdigt…
In English: OPI’s autumn collection this year is inspired by Iceland, the amazing and unique island. I was there in 2006 and would really like to go back some day. There was so much to see!
I have gotten press samples of some of the polishes in the collection and immediately liked the combination of Check Out the Old Geysirs and Less is Norse. Check Out the Old Geysirs is a mild and pretty dove blue with a warmer blue shimmer, that is somewhat difficult to see on the nail, but still very nice when you do see it. Less is Norse is a dark greyish blue creme, that I like a lot. Both polishes were opaque in two coats and had the classical OPI formula; nice to apply, but with a tendency to creep down into my cuticles.
I did the nail art by painting both polishes on my silicone mat, and then cutting the polish pieces to strips when it had tried. I applied the strips in a coat of wet clear polish. I like the technique, but just like last time I used it, I managed to smash one nail into something before it had dried and messed it up a bit.
Darling Diva Out West Lived a Cowboy Named Rick
Karin, som håller i grön onsdag, berättade idag att hon har fått bröstcancer. Det är verkligen tufft, men hon är en kämpe, så jag är säker på att det kommer att gå bra! Det är väl ganska sannolikt att grön onsdag kommer att ligga nere ett tag på grund av det, men jag tänkte att jag ändå ska visa ett grönt lack, som en liten sympatigest sådär. Och det här är ett supervackert grönt lack som man verkligen blir glad av. Out West Lived a Cowboy Named Rick påminner lite om klassiska Leprechaun’s Gold, men det här har en lite mer mättad grön ton och större glitter. Basen är gröntonad och det är fullt med prismatiska små gröna glitter och större guldglitter. En klassisk glitterbomb! Med tanke på hur mycket glitter det är i det så var det faktiskt ändå förhållandevis lättapplicerat, och det täckte på två ganska tjocka lager.
In English: Karin, who organizes Green Wednesday, told us today that she has gotten breast cancer. It is really tough, but she is a fighter, so I am sure it will go well in the end! I guess that Green Wednesday will be cancelled for a while because ot it, but I will still show a gree polish today, as a kind of gesture of sympathy. And this polish is super beautiful and would make anyone happier. Out West Lived a Cowboy Named Rick reminds me of the classical Leprechaun’s Gold, but the green colour is a bit deeper and it has larger glitters. The base is green toned and it is full of prismatic small green glitters and larger gold glitters. A classig glitter bomb! considering how much glitter it has, it was still fairly easy to apply and covered in two pretty thick coats.
Depend O2 Dark Beauty (autumn 2017)
Jag tar väl och fortsätter att visa höstkollektionerna från Depend. Dark Beauty ska ha släppts den här veckan och består av enbart krämlack, mest i lite mörkare/murrigare färger (med några undantag). När jag såg namnet så hade jag dock hoppats på fler mörka, vampiga färger, om jag ska vara ärlig. Det är fina lack, men för mig smäller Club Style-kollektionen högre, mycket för att den har större variation bland finisharna. Dark Beauty är en del av Depends O2-serie, som ska vara mer syregenomsläppliga (fast jag är faktiskt mycket tveksam till att det spelar någon som helst roll för naglarna om de får syre eller inte), och jag har fått de här lacken som pressprover.
In English: I’ll go on with the autumn collections from Depend. Dark Beauty should be in the stores now and consists of twelve cremes, mostly in dark/muted colours (with some exceptions). When I saw the name, I hoped for more dark and vampy colours, to be honest. These are nice, but I like the Club Style collection better, much because it has more varied finishes. Dark Beauty belongs to the O2 series, which is supposed to let more oxygen through to the nails (but I actually doubt that that makes any kind of difference) and they were sent to me as press samples.
525: rött crelly / red crelly
526: rosa krämlack / pink creme
527: mörklila krämlack / dark purple creme
528: nästansvart lila krämlack / almost black purple creme
529: mörkblått krämlack / dark blue creme
530: mörkgrönt krämlack / dark green creme
531: grått krämlack / grey creme
532: dammigt lila krämlack / dusty purple creme
533: dammigt lilarosa krämlack / muted purplish pink creme
534: mörkrött krämlack / dark red creme
535: mellanblått krämlack / medium blue creme
536: klart orange krämlack / bright orange creme
Spara
Depend 533 from the Club Style collection
Tro’t eller ej, men jag har faktiskt hittat ett rosa lack som jag inte direkt vantrivdes med att bära! Det är väl inte som att jag kommer att sträcka mig efter det här lacket särskilt ofta, men det känns lite mer ”vuxet” i sin rosa ton, så jag tycker det är ganska fint. Den matta finishen ger det dessutom lite karaktär. Det var lättapplicerat och täckte på två lager. Jag har fått det som pressprov och det har släppts med Club Style-kollektionen den här veckan.
In English: Believe it or not, but I have found a pink polish that I didn’t dislike wearing! It isn’t like I will want to wear it a lot, but it felt a bit more grown-up in the tone, so I think it is pretty nice. The matte finish also gives it some character. It was easy to apply and covered in two coats. It was sent to me as a press sample and was released with the Club Style collection this week.
















































