Category Archives: Holofredag

Emily de Molly Erratic Behaviour

Holofredag hos Sminkan och Emma igen! Den här gången deltar jag med en grön skönhet från Emily de Molly, Erratic Behaviour. Jättevacker grön färg och ordentliga regnbågar – what’s not to love?
Jag bar två lager, applikationen var utmärkt och det höll väldigt bra. Jag tog bort det efter fyra dagar och då hade jag bara lite tipwear.

In English: Holo Friday at Sminkan och Emma again! This week I’m participating with this green beauty from Emily de Molly, Erratic Behaviour. Gorgeous green colour and strong rainbows – what’s not to love?
I wore two coats, the application was excellent and it stayed on really well. I removed it after four days, and I only had a little tip wear by then.

Annonser

Glisten & Glow After Midnight

Holofredag är tillbaka hos Sminkan och Emma och självklart hakar jag på! Det här lacket köpte jag faktiskt mest för att testa hur Glisten & Glows lack är när jag ändå beställde överlack från dem. (Deras snabbtorkande överlack, det som tidigare hette HK Girl, är riktigt bra.) Jag var, ärligt talat, inte särskilt pepp på deras lack, men klickade hem det här för att det ju aldrig är fel med multikromatiska lack. När jag fick det tappade jag haka lite grann! Det är så mycket finare IRL än vad det ser ut att vara på hemsidan. Färgerna är mer mättade och det har väldigt tydlig multikromatisk effekt och holoskimmer.
After Midnight är alltså både multikromatiskt (skiftar mellan blått, lila och grönt) och holografiskt, en kombination som kan vara knepig att få till utan att den ena effekten dränker den andra, men här funkar det hur bra som helst och lacket är jättevackert i alla ljus. Holot är inte riktigt linjärt, jag skulle kanske mer säga scattered, men det är i alla fall vackert och gnistrigt!
Applikationen var också väldigt bra och det täckte utan problem på två lager.

In English: Holo Friday is back at Sminkan och Emma and I will of course join it! I actually bought this polish mostly to see how the regular polishes from Glisten & Glow are. I was ordering top coat (their quick dry top coat, previously known as HK Girl, is really good) and added this to the shopping basket without too high expectations. Once I got it in my hand I was stunned! It is so much more beautiful IRL than in the picture on the web site! The colours are richer, the multichrome effect is very pronounced and the holo is strong and glittery.
After Midnight is, as I said, both multichromatic (shifting berween blue, purple and green) and holo, a combination that can be a bit tricky. Sometimes one effect drowns out the other, but not here – this is gorgeous in all lights! The holo is not quite linear, I would say that it is more scattered, but it is very sparkly and pretty!
The application was good and it was opaque in two coats.

Idag åker jag förresten hem från USA. Efter att ha varit i New York över helgen så har jag och Karin åkt till Boston, där hon bor. Det har varit en väldigt trevlig resa – mycket sightseeing (igår var jag t ex på valsafari och såg massor av fina valar och delfiner!) och mycket shopping. Det har blivit många besök på Sephora och mycket pengar som har rullat iväg… Skulle ni vara intresserade av ett inlägg om all skönhetsshopping jag har gjort?

I’m going home from the US today. Me and Karin met up in New York and spent the weekend there. We then went to Boston, where she is living, and have been here all week. I have had a very nice trip with lots of sightseeing (I went on a whale watch yesterday and saw lots of whales and dolphins, for example) and shopping. There has been many visits to Sephora and I have spent way too much money… Are you interested in seeing all the beauty shopping I have done?

 


 

Holofredag: F.U.N Lacquer Coral Reef

Jag fick gräva lite i arkivet för att hitta ett hololack att visa idag, men det är ju sista holofredagen för i år, och dessutom Emmas födelsedag, så då måste jag ju ändå vara med! Efter lite letande hittade jag den här manikyren som jag bar i februari (därav snön i bakgrunden och det dåliga ljuset), som får bli mitt bidrag. F.U.N Lacquer Coral Reef är ett härligt smaragdgrönt hologlitter med multikromatiska flakies. Fantastiskt fint, faktiskt. Jag bar det nyss på tårna, och det var lika fint där! Jag gillar såna här lack som är fina i flera olika ljus. I solen får man regnbågar så det sprakar om det och i skuggan kan man njuta av färgskiftningarna i flakesen.
Applikationen var bra. Jag målade det som vanligt och det täckte på tre lager.

In English: I had to do a bit of digging in my archive to find a holo to show today, but since it is the last holo friday for this year, and Emma’s birthday to boot, I really have to join! After some looking, I found this mani that I wore in February (hence the snow in the background and the bad lighting conditions), that will be my contribution today. F.U.N Lacquer Coral Reef is a gorgeous emerald green holo glitter with multichromatic flakies. Really beautiful! I wore it on my toes quite recently, and it was very pretty as a pedicure, too. I really like these kinds of polishes that look nice in all lighting conditions. You get sparkling rainbows in the sun and shifting flakies in the shade.
The application was good. I applied it just like a regular polish and it was opaque in three coats.

 

 

Holofredag: Emily de Molly Too Many Moves

Holofredag igen, och jag kör vidare med mina Emily de Molly-holosar. Jag köpte ett gäng i våras, så de dominerar bland mina oprövade hololack. Too Many Moves är, liksom The Descent som jag visade förra veckan, ett supervackert multikromatiskt lack med spritt prismatiskt glitter. Det skiftar mellan blått, lila och lite guld, och skiftningarna är väldigt tydliga. Jag bar två lager och det var lätt att applicera.

In English: Holo Friday again, and I keep showing my Emily de Molly holos. I bought a bunch this spring, so they are currently dominating my untried holos. Too Many Moves is, like The Decent that I showed last week, a gorgeous multichrome with scattered prismatic glitters. It shifts between blue, purple and a little gold, and the shifts are very visible. I wore two coats and it applied really well.

Spara

Spara

Holofredag: Emily de Molly The Descent

Veckans bidrag till holofredag är otroligt vackra The Descent från Emily de Molly. Det är ett multikromatiskt lack som skiftar mellan rött, guld och koppar och som har spridda prismatiska glitter i sig. Jag gillar verkligen kombinationen av prismatiskt glitter i multikromatiska ljus eftersom man då har ett lack som är tjusigt i alla ljus.
Jag bar två lager, och det var lätt att applicera.

In English: This week’s contribution to Holo Friday is the incredibly beautiful The Descent from Emily de Molly. It is a multichromatic polish that shifts between red, yellow and copper and that has scattered prismatic glitters in it. I really like the combination of prismatic glitter and multichrome since it means that it is gorgeous in all lighting conditions.
I wore two coats and it was easy to apply.

 

 

 

 

 

 

Holofredag: Emily de Molly Perfect Oasis

Holofredag hos Sminkan och Emma fortsätter september ut eftersom det fortfarande finns lite sol att njuta av hololack i, och jag tänkte försöka vara med några gånger i alla fall. Just nu bär jag ett vackert blått holo från Emily de Molly, Perfect Oasis. Det täckte på två lager och gled på som smör. Formulan på hololack har verkligen förbättrats sedan de kom! Hållbarheten är ganska bra. Det gick några små flisor efter ungefär ett dygn, men jag lappade upp det och har nu burit det i fem dagar. Större delen av den tiden har jag varit däckad i en monsterförkylning och mest legat och haft feber, visserligen, så det har inte blivit mycket slitage. Men ändå!
Dekorationen är ett klistermärke från Kiss. Inte så avancerat, men jag brukar inte vilja dekorera för mycket när jag har hololack eftersom jag inte vill täcka över regnbågarna.

In English: The Holo Friday at Sminkan och Emma is continuing for the rest of September since we still have some sun to enjoy the holo in, so I will try to join a few times at least. Right now, I am wearing a beautiful blue holo from Emily de Molly, Perfect Oasis. It covered in two coats and glided on like butter. The formula of holo polishes has really improved a lot since they first came! The lasting time was pretty good. I got a few small chips after a day, but I fixed them and now I have worn it for five days. The majority of that time has been spent with a fever and sore throat on the couch, so not much wear, but still!
The decoration is a simple sticker from Kiss. Not very advanced, but I generally don’t want to cover up too much of the rainbows when I am wearing a holo polish.

 

Spara

Spara

Spara

Holofredag: Emily de Molly Distant Mood

Bättre sent än aldrig (hoppas jag). Visserligen är det efter midnatt, men eftersom jag inte har gått och lagt mig än så tänkte jag försöka slinka med på holofredag. Trots semester så har jag inte hunnit blogga tidigare idag…
Emily de Molly Distant Mood är ett jättefint, linjärt grått hololack med riktigt ordentliga regnbågar. Det var riktigt bra att applicera. Lätt att hantera och täckte nästan på ett lager – jag bar två för säkerhets skull. Det har verkligen hänt grejor sedan de första hololacken kom! Då var de ju oftast ganska holosjuka och svårapplicerade om man inte hade särskilt underlack under, och dessutom blev holoeffekten ofta sämre av överlack. Det är kul att de har blivit så mycket bättre!

In English: Better late than never (I hope). It is after midnight, but since I haven’t gone to bed yet, will try to sneak in on Holo Friday. Despite being on vacation, I just couldn’t find time to blog earlier today…
Emily de Molly Distant Mood is a lovely linear grey holo with some serious rainbows. It was very nice to apply. Easy to handle and almost opaque in one coat – I used two just to be on the safe side. There has really been some development when it comes to the formula of holo polishes since the first came! They were often very difficult to apply evenly unless you had an aqua base coat, and the holo effect was also often dulled by top coat. It is nice that they have gotten so much better!

 

 

Holofredag: F.U.N Lacquer Powerful

Nu när våren faktiskt är här (i alla fall till och från, mellan snöbyarna) så har Sminkan och Emma skakat liv i holofredagen igen! Kul, för nu börjar jag bli holosugen igen! I förra veckan var jag i Prag med min mamma och bror för att fira mammas födelsedag, och då bar både jag och mamma F.U.N Lacquer Powerful, ett av lacken från deras samarbete med Sveta Sanders. Jag älskar den röda färgen, som är riktigt fin och djup, men holot kunde tyvärr ha varit starkare. Nog finns det regnbågar där, men det är inte som att de slår en i ansiktet, direkt… Applikationen var bra i alla fall, och två lager räckte för att få det täckande. Klistermärket på ringfingret är från Kiss och är inköpt i San Francisco.

In English: Now that spring is finally here (at least occasionally, between the snowfalls), Sminkan and Emma has brought Holo Friday back to life. Nice! I am getting in the mood for holo again! I was in Prague with my mom and brother to celebrate mom’s birthday last week, and both me and mom wore F.U.N Lacquer Poweful, one of the polishes from their Sveta Sanders collaboration. I love the red colour, which is really nice and deep, but the holo could have been stronger. Sure, there are rainbows, but it is not like they’re hitting me in the face… The application was good and it was opaque in two coats. The sticker on the ring finger is from Kiss and was bought in San Francisco.

Spara

Spara

Spara

Spara

Spara

Holofredag: Depend Holo Fantasy Night Potion (5043)

Som så många andra kör jag ett lack från Depends kommande Holo Fantasy-kollektion till veckans inofficiella holofredag. Night Potion är ett mörkgrått hololack med fina, om än inte superstarka, regnbågar. Det här är nog ett av de lacken med starkast holoeffekt i kollektionen, och det har en riktigt fin, mättad färg. Jag bar två lager och det gled på utan problem. Dekoren består av strass och en dekal från Depend – inte så avancerat, men jag trivdes bra i det. Både lacket och dekoren är pressprover.

In English: As many others, I am showing a polish from the coming Depend Holo Fantasy collection for this week’s unofficial Holo Friday. Night Potion is a dark grey holo with nice, if not super strong, rainbows. I think this is one of the polishes with the strongest holo in the collection, and the colour is nice and saturated. I wore two coats and it applied like a dream. The decoration is rhinestones and a decal from Depend – not that advanced, but I liked it. Both the polish and the decorations are press samples.

20160822_100346

20160823_101550

20160823_103541

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Spara

Spara

Spara

Spara

Holofredag: Depend Holo Fantasy 5040 Unicorn Dream

Till veckans holofredag hos Sminkan och Emma visar jag ett av lacken från Depends kommande Holo Fantasy-kollektion, som jag har fått som pressprov. Det är ett väldigt fint blålila lack med en diskret holoskimmer. Det är väl ärligt talat knappt så mycket holo att jag skulle kalla det ett hololack, men det finns lite fint holoskimmer i det som ger det ett härligt djup. Och färgen är verkligen läcker! Jag bar två lager och det var problemfritt att applicera.
Dekalen är också ett pressprov från Depend

In English: For this week’s holo Friday at Sminkan and Emma, I’m showing one of the polished from the coming Holo Fantasy collection from Depend, that I have gotten as a press sample. It is a really nice blurple with a discreet holo shimmer. It is honestly almost not holo enough to qualify as a holo polish, but it does contain a fine holo shimmer that gives it a lovely depth. And it really has a wonderful colour! I wore two coats and the application was easy.
The sticker is also a press sample from Depend.

20160811_163804

20160812_133556

SONY DSC

SONY DSC

Spara