Bloggarkiv

Kattungar

Jag ber om ursäkt för att bloggtystnaden på sistone! Det var så himla mycket att hinna med innan jul att bloggen fick stryka på foten (och efteråt har det också varit rätt mycket att hinna med…). Ni får lite bilder på kattungarna som kompensation. De är sex veckor gamla nu och helt vansinniga!

In English: I’m sorry for the quiet lately! I had so much to do before Christmas (and after) that I just had to let the blog go for a while. You’ll get some pictures of the kittens as a compensation. They are six weeks old now and completely insane!

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Mera kattungar, kanske?

Nu har kattungarna blivit 2,5 veckor gamla och är alldeles superbedårande! De har öppnat ögonen och kravlar nyfiket fram för att kolla in mig när jag kommer och hälsar på. Och det skulle ju vara taskigt av mig att inte dela med mig, så här kommer lite bilder och en video. 🙂

In English: The kittens are now 2,5 weeks old and extremely adorable! They have opened their eyes and comes crawling towards me when I come to visit. And it would be mean of me not to share it with you, so here are some pictures and a video. 🙂

20161203_141228

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

kaisa

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Kattungar!

Min mamma föder upp sibiriska katter och i tisdags föddes hennes elfte kull. Eftersom internet är gjort för att lägga upp bilder på katter så får ni lite sötnosar att titta på här:

In English: My mom is breeding siberian cats, and her eleventh litter was born this Tuesday. Since the internet was made to post pictures of cats, you’ll get some pictures and films of the little cuties:

Nyfödda / newborn:

20161115_235727

20161116_002610

Tre dagar gamla / three days old:

20161118_154742

20161118_164409

20161118_164748

 

Spara

Spara

Spara

Nerdlacquer Cyance Friction

Jag fortsätter att gräva i arkivet. Jag kan meddela att ett test med ofärgat nagellack igår funkade bra – ingen mer nagellossning – så jag har lite hopp om att det är på rätt väg nu. Dock lyckades jag klämma ett finger i tvättmaskinstrumman i förrgår och har ett sår på nagelbandet som jag inte vill utsätta för vare sig lack eller remover, så jag kommer att vänta några dagar till innan jag gör nästa test. Då ska jag i alla fall våga mig på att ha färgat lack! Spännande! 🙂

Här får ni i alla fall titta på ett tjusigt Nerdlacquer i väntan på lite nyare manikyrer. Det här hade jag jag i höstas, då mamma hade kattungar, så ni får en liten bonuskattunge på köpet – lilla Jelena, då nio veckor, så faktiskt har stannat kvar hos mamma. Nu har hon blivit nio månader och är en mycket stilig ung dam med massor av åsikter om det mesta (som att bli badad eller få klorna klippta).

Cyance Friction kommer från Nerdlacquers Nerd Crush-kollektion och är starkt blåturkos med kopparfärgade och turkosa glitter och rosa skimmer. Knalligt, in-your-face och ganska så underbart! Jag gillar det verkligen, men jag måste vara på rätt humör för att bära det. Jag hade två lager på de flesta fingrar – på några blev det tre för att få upp lite mer glitter. Som med de flesta Nerdar var det lätt att applicera. (Och bara som lite kuriosa kan jag nämna att jag nu äger 45 Nerdlacquers. Jag har lyckats få tag i de flesta jag vill ha!)

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

I’m still working through the archive, while I’m cautiously getting closer to daring to paint my nails. I did a test the day before yesterday and wore a clear base coat for a day. It seems to have worked fine – no new onycholysis – so I’ll go on with regular polis soon! Exciting! However, I managed to damage a finger in the washing mashine the other day, so I’ll wait until the wound on my cuticle has healed before using polish or remover. 

While waiting for newer manicures I’ll give you a nice Nerdlacquer! I wore this last autumn, when my mom had kittens, so you’ll get a picture of Jelena as a bonus. She was nine weeks old in the picture. She has stayed with my mom and is now a beautiful young lady of nine months with lots of opinions.

Cyance Friction comes from the Nerdlacquer Nerd Crush collection and is a strong blueish turquoise with glitters in copper and turquoise adn pink shimmer. It is really bright and in-your-face and I like it a lot! I wore two coats on most nails (three on some that needed more glitter) and the application was good. (By the way, I now own 45 Nerdlacquers and have managed to get most of the ones I wanted!)

 

Kattungar

Min mamma föder upp sibiriska katter och har för tillfället två kullar med små fluffbollar. De äldsta är nu tre veckor gamla och jag tänkte bjuda på lite söthet i filmform.

My mom is breeding sibirian cats and at the moment she has two litters of fluffballs. The oldest litter is three weeks old now and here is a film of their cuteness.