Bloggarkiv

Summer mani with Depend O2 664

Äntligen är det sommar, vaccineringen har fått fart (jag fick min första dos idag!) och det känns som att livet är på väg tillbaka! Sånt får mig att bli sugen på glada manikyrer, och vad kan vara gladare än knallgult?
Till den här manikyren använde jag Depend O2 664, ett pressprov från Over the Rainbow-kollektionen. Förutom att vara härligt klargult så var det ovanligt bra att applicera för att vara ett gult lack. Det jämnade ut sig riktigt bra och täckte på tre lager.
Accentnaglarna är vattendekaler från MILV över tre lager vitt krämlack (Model’s Own Snow White).

In English: It is finally summer, the vaccinations are picking up speed and it feels like life is on its way back! Things like that make me want to wear happy manicures, and what can be happier than a bright yellow?
For this manicure, I used Depend O2 664, a press sample from the Over the Rainbow collection. Besides being a lovely yellow, it had an unusually nice formula for a yellow creme. It evened out quite nicely and was opaque in three coats.
The accent nails are water decals from MILV over three coats of a white creme (Model’s Own Snow White).

Depend O2 558 with water decals

Jag tänkte visa något så ovanligt som manikyren jag faktiskt har på mina naglar just nu! Jag har drabbats av sommarkänslor och ville göra en riktigt somrig manikyr. De här vattendekalerna fick jag i en bunt som jag köpte från She Sells Seashells’ utförsäljning och jag fastnade för hur somriga de är och hur bra de matchar nummer 558 från Depends sommarkollektion Spotted In Line. Jag har fått hela den kollektionen som pressprov, men inte hunnit visa den än. 558 är kanske ingen unik färg (snarare tvärtom), men jag gillar den! Den här typen av knalligt rödorangea lack passar väldigt bra på sommaren! Lacket täckte dessutom på två lager och var utmärkt att lacka med.
Vattendekalerna var på genomskinlig bakgrund, så på de naglarna hade jag en vit bas bestående av OPI Put a Coat On! och Model’s Own Snow White. Fyra lager lack krävdes för att få det jämnt. Att det ska vara så svårt att hitta ett riktigt bra vitt lack!

In English: I’ll do something unusual and show you the polish that is actually on my nails right now! We have had lovely weather in Sweden the last few weeks and I really wanted to do a summery manicure to celebrate. I got these water decals in a pack that I bought in the final sale of She Sells Seashells, and I liked how summery they are and how well they match number 558 from the Depend Spotted In Line summer collection. The whole collection was sent to me as a press sample, but I haven’t gotten around to showing it to you yet. 558 is not exactly a unique colour (rather the opposite), but I like it! This kind of bright orangey reds are so summery! It was also opaque in two coats and great to apply, so I had nothing to complain about.
The water decals were on a transparent background, so I had a white base (OPI Put a Coat On! and Model’s Own Snow White) on those nails. It took four coats to get the white to be even. I can’t believe how difficult it is to find a really good white creme!