Det blir inga alla hjärtans dag-naglar för mig i år. Ärligt talat har jag inte ens orkat bry mig om att måla naglarna alls sedan Katla dog. Jag är bara så fruktansvärt ledsen och orkar bara nätt och jämt ta mig igenom dagarna på jobbet. Jag saknar henne så vansinnigt mycket, och det blir inte bättre av att jag inte vet om vi någonsin kan hitta en så fin leguan igen. Leguaner är ju inte vanliga djur, och det är inte alla som blir särskilt tama. Och Katla var ovanligt tam och gullig. Vi fick ju ha henne väldigt länge, och det är jag förstås glad över, men det är så tomt utan henne…
Så jag är inte särskilt romatiskt lagt för tillfället, men tänkte att jag väl kan få ihop ett inlägg ändå. (Om än ett deppigt sådant.) När jag tog en titt i mitt arkiv så hittade jag det här gamla utkastet från mars 2016 med ett lack med ett namn som passar bra just nu. Det är från Dollish Polish‘s Beetlejuicekollektion, som nog tyvärr är ganska svår att få tag i längre. Lacket är ett mörkt lila jelly med olikformade glitter i purpur, violett och indigo, mikroflakes i silverholo och multikromatiska flakies i purpur och violett. Jag bar två lager och det var ganska tjockt och kladdigt att applicera. Det är ett fint lack, men inte unikt och jag blev inte kär i det.
Det är dekorerat med vattendekaler från Adnails och strass från numera nedlagda Edgy Polish.

in English: There will be no Valentine’s Day nails from me this year. To be honest, I haven’t even had the energy to paint my nails at all since Katla died. I am just so terribly sad and am just getting through the days at work. I miss her so much, and it is not getting better by the knowledge that I might never find such a wonderful iguana again. Iguanas are quite rare pets, and not all of them are possible to tame. Katla was unusually tame and sweet. We got to have her for a very long time, and of course I am grateful for that, but it is so empty without her…
So I am not very romantically inclined at the moment, but I thought I should try to get a post together anyways. (If a depressive one.) When I took a look in my archive I found this old draft from March 2016 with a polish whose name really matches my current mood. It is from the Dollish Polish Beetlejuice collect, that unfortunately is probably quite hard to find anymore. The polish is a ”deep royal purple jelly, packed with varying sized metallic glitters in shades of purple, violet and indigo, with silver holo micro flakes, and purple & violet ultra chrome flakies.” to quote the web site. I wore two thick and goopy coats. It is a pretty polish, but not terribly unique and I didn’t fall in love with it.
I decorated it with water decals from Adnails and rhinestones from Edgy Polish (that unfortunately has closed down since).