Författararkiv: Nageldraken
Blå måndag: KB Shimmer Sapphire
Det är Blå måndag igen, och jag har grävt lite i arkivet. På sistone har jag burit ganska mycket blått, men det verkar som att jag också har visat dem, så det fanns inte mycket blått kvar att visa. Det får bli en gammal goding – Sapphire från KB Shimmer. Det är ett mörkblått holoflakie som är riktigt härligt! Gnistrar galet mycket i solen och är fint metalliskt i skuggan. Det är dessutom lättapplicerat, täcker på två lager och faktiskt ganska lätt att ta bort, trots att det är så glittrigt!
In English: It is Blue Monday again, and I have done some digging in the archive. I have worn a lot of blue lately, but it seems like I have also posted these manis, so I didn’t have that many blue manis left to post. It will have to be an old beauty – Sapphire from KB Shimmer. It is a lovely dark blue holo flakie that glitters like mad in the sun and is nicely metallic in the shade. It is also easy to apply, covers in two coats and surprisingly easy to remove considering how glittery it is.
Depend Retro Glam (spring 2018)
Den andra vårkollektionen från Depend som släppts den här veckan är Retro Glam, och den innehåller 12 lack i O2-serien. Den här kollektionen är lite pastelligare, mer rosa och mindre glittrig än Studio 54, så jag är inte riktigt lika entusiastisk över den. Några fina lack finns ändå, och mina favoriter är det gula skimmerlacket (nr 544), det mellanblåa krämlacket (nr 546) och det blåturkosa skimmerlacket (nr 547). Vilka blir du mest sugen på?
In English: The second spring collection from Depend that has been released this week is Retro Glam, which contains 12 polishes from the O2 series. This collection is a bit more pink, pastel-y and less glittery than Studio 54, so I am not quite as enthusiastic about it. There are some nice polishes, however, and my favourites are the yellow shimmer (no 544), the medium blue creme (no 546) and the bluish turquoise shimmer (no 547). Which ones do you like the most?
537 – mellanrosa krämalack / medium pink creme
538 – ljusrosa krämlack / light pink creme
539 – bruntonat rosa krämlack med en aning av rosa skimmer / brown toned pink creme with a touch of pink shimmer
540 – ljuslila krämlack / light purple creme
541 – ljust blekrosa krämlack / very pale pink creme
542 – vitt krämlack som slår i blått / white creme with a hint of blue
543 – mellanlila krämlack / medium purple creme
544 – skirt gult skimmer / sheer yellow shimmer
545 – mintgrönt krämlack / mint green creme
546 – mellanblått krämlack / medium blue creme
547 – skirt blåturkost skimmer / sheer bluish turquoise shimmer
548 – blekt isblått skimmer / pale ice blue shimmer
Shleee Polish Get Free
Shleee Polish är ett nytt märke för mig, och det är alltid kul med lite omväxling! De har en hel del fina lack och jag köpte tre stycken när jag och Karin beställde ihop i höstas. Get Free är ett starkt gräsgrönt lack med orange skimmer. Härligt färgglatt och jättefint!
Jag behövde tre lager för att det skulle täcka. Applikationen var ganska bra, men jag behövde låta det torka lite mellan lagren eftersom det annars drog med sig lacket i lagret under.
In English: Shleee Polish is a new brand for me, and it is always nice with some change! They have some really nice polishes and I bought three last autumn when me and Karin placed an order. Get Free is a bright grass green with orange shimmer. Delightfully colourful and very pretty!
I needed three coats for full coverage. The application was quite good, but I had to let it dry for a bit between the coats since it dragged on the polish in the previous coats otherwise.
Depend Studio 54 collection (spring 2018)
I fredags fick jag uppleva årets första vårtecken! Nej, det var inte några fåglar eller så, utan ett pressutskick med två vårkollektioner från Depend. 🙂 Det är alltid trevligt när vårkollektionerna börjar droppa in och ge hopp om våren – och nu har ju faktiskt solen återvänt också!
Den första kollektionen jag tänkte visa är den jag gillade mest av de två. Studio 54 är inspirerade av 70-talet och innehåller en trevlig blandning av starka färger, glitter och några lite mer diskreta lack. Riktigt fin kollektion, särskilt för att vare en vårkollektion (de är ofta lite för rosa och gulliga för att riktigt falla mig i smaken).
Den här kollektionen släpps den här veckan och lacken kostar modesta 25 kr/styck.
Så vad tycker ni? Några lack ni blir sugna på?
In English: This Friday brought this year’s first sign of spring! No, I don’t mean that I saw any birds or something like that, but I got a package with press samples of two spring collections from Depend. 🙂 I always like when the spring collections start coming, bringing the hope of spring – and now the sun has finally returned to Sweden!
I will start with showing my favourite of the two collections. Studio 54 is inspired by the seventies and contains a nice mix of strong colours, glitter and some more discreet polishes. It’s a really nice collection, especially for a spring collection (they are often a bit too pink and cute for my taste).
This collection is being released this week and the polishes cost 25 SEK each.
So, what do you think? Any polishes that catch your fancy?
539 – starkt turkost krämlack / strong turquoise creme
540 – gråtonat lila krämlack (inte blått, som i bilden) / grey toned medium purple (not blue as in the picture)
541 – gult krämlack / yellow creme
542 – rosa krämlack / pink creme
543 – rödtonat orange krämlack / reddish orange creme
544 – ljusblått med guldgrönt skimmer / light blue with greenish gold shimmer
545 – skirt rosaguldigt skimmer i ofärgad bas / sheer rose gold shimmer in a clear base
546 – bronsigt skimmer / bronze shimmer
547 – grått med rosa skimmer / grey with pink shimmer
548 – smått rosa och vitt strängglitter i en ofärgad bas / small pink and white string glitters in a clear base
459 – små blå strängglitter och silverstjärnor i en ofärgad bas / small blue string glitters and silver stars in a clear base
460 – iridiserande små strängglitter och hexglitter i en ofärgad bas / iridescent small string glitters and hex glitters in a clear base
Untried A-Z Challenge: KB Shimmer Amethyst
Idag läste jag om en utmaning som passar mig perfekt. Helena (Lacky Corner) tipsade om Untried A-Z, en utmaning som hålls i av Lustrous Laquer och som går ut på att använda sina otestade lack i bokstavsordning. Eftersom jag har löjligt många otestade lack är det väldigt bra att få lite bättre motivering för att faktiskt använda dem. Jag väljer också att tolka utmaningen som att det är ok att posta blogginlägg som har blivit liggande, och tar därför och visar KB Shimmer Amethyst, som jag bar för ett år sedan, men som blivit liggande i arkivet. (Jag redigerade inte ens bilderna förrän idag…)
Amethyst är ett underbart fint blålila metalliskt flakieholo, som verkligen inte har förtjänat att vara bortglömt i ett år. Det gnistrar väldigt tjusigt i solen och har en fin metallisk yta som gör sig bra i skugga. Mycket tjusigt! Applikationen var jättebra applikation och det täckte nästan på ett lager (jag hade förstås två bara för att vara på den säkra sidan).
In English: I read about a challenge that suits me perfectly today. Helena (Lacky Corner) wrote about the Untried A-Z, a challenge hosted by Lustrous Lacquer, where you are supposed to wear you untried polishes in alphabetical order. Since I have a ridiculous amount of untrieds, it really is good to be motivated to actually use them. I also choose to interpret the challenge to mean that you can publish blog posts that have been laying around for a long time, even if you have worn the polishes a long time ago, and I am therefore showing you KB Shimmer Amethyst, which I wore about a year ago. (I hadn’t even edited the photos until today…)
Amethyst is a wonderful, blueish purple metallic flakie holo, that really didn’t deserve to be forgotten for a year. It sparkles very prettily in the sun and has a lovely metallic finish that is also beautiful in the shade. The application was great and it was almost opaque in one coat (I wore two just to be on the safe side).
F.U.N Lacquer Harmony
Nagellacksvärlden fortsätter att utvecklas, och det senaste underverket är magnetiska multikromatiska lack. Jag lyckades köpa ett sånt från F.U.N Lacquer (via What’s Up Nails) och fick det när Karin var på sverigebesök strax innan jul. (Hon mular åt mig från USA så det blir billigare.)
Harmony skiftar mellan rött, guld, rosa och grönt och den magnetiska effekten gör att det ser ut som att färgerna rör sig över naglarna. Det är helt magiskt vackert och nästan hypnotiserande att titta på.
Lacket är ganska skirt, så det behövdes tre lager för att få det helt täckande. Formulan är bra, men applikationen tog ändå ganska lång tid, eftersom jag höll magneten över lacket vid varje lager (ca 15-20 sekunder per nagel). Jag använde cateyemagnet från Bow Polish. Men det var värt det, för det är ett grymt snyggt lack!
In English: The world of nail polish is evolving, and the latest miracle is magnetic multichromatic polishes. I managed to busy one from F.U.N Lacquer (at What’s Up Nails) and got it when Karin was visiting just before Christmas. (She mules for me from the US to keep the costs down.)
Harmony shifts between red, gold, pink and green, and the magnetic effect makes it look like the colours are moving across the nails. It is magically beautiful and almost hypnotizing to watch.
The polish is pretty sheer, so I needed three coats for opacity. The formula is good, but the application still took time since I held the magnet over the polish for 15-20 seconds for each coat. I used a cateye magnet from Bow Polish. But it was worth it since it is such a gorgeous polish!
New Year’s Eve mani with CND Stylish Sapphire
Jag hann visst inte posta min nyårsmanikyr här… Den kom bara ut på Instagram, men bättre sent än aldrig! Basen är CND Stylish Sapphire, ett vackert midnattsblått skimmerlack med väldigt fint djup och lyster. Det ser nästan ut som färgat glas, så fin är lystern! Jag har fått det som ett pressprov och det släpps med vinterns Wonderball-kollektion. Två lager räckte för att det skulle täcka och det var lätt att applicera.
Jag stämplade sedan med tre lack från Depends Across the Universe-kollektion (den gröna, nr 5061, den mörkblå, nr 5060 och den ljust silverblå, nr 5059) och Holiday Snowfall-plattan från What’s Up Nails. Lacken stämplade ganska bra och jag gillade effekten jag fick av att använda de olika färgerna av lack med likadan finish. Tyvärr var jag för snabb med det andra lagret överlack, så det bubblade sig och förstörde alltihopa… Väldigt tråkigt, för annars tycker jag att det blev en fin manikyr.
In English: I hadn’t time to post my New Year’s Eve mani here, only on Instagram, but better late than never! The base is CNS Stylish Sapphire, a beautiful midnight blue shimmer with gorgeous depth and luster. It almost looks like coloured glass. I have gotten it as a press sample and it was released with this winter’s Wonderball collection. Two coats was enough and application was good.
I stamped on it with three polishes from the Depend Across the Universe collection (the green, no 5061, the dark blue, no 5060 and the silvery blue no 5059) and the Holiday Snowfall plate from What’s Up Nails. The polishes stamped quite well and I liked the effect of using the three polishes in different colours but with the same finish. Unfortunarely, I was too quick with the second layer of top coat, which made it bubble and ruined the whole thing. A bit sad. I liked the mani before that.
OPI Coalmates with Christmas tree stamping
Än går det att klämma ut lite julstämning ur det här året, så jag visar min mellandagsmanikyr, som går på jul/vintertema. Basen är OPI Coalmates, som jag har fått som pressprov från vinterkollektionen Love, OPI. Det är ett lack som har fått mycket uppmärksamhet, och det är fint, men jag är faktiskt inte exalterad. Det är mörkblått med en silvrig bas och multifärgat skimmer. Trevligt lack, men inte galet speciellt. Jag bar två lager och det var lätt att applicera.
För att haka på (om än flera dagar sent) julgranstemat på Lacky Corners Winter Nail Art Challenge-utmaning så stämplade jag julgranar med ett vitt stämplingslack från Depend och stämplingsplattan A014 Holiday Snowfall från What’s Up Nails. Både lacket och plattan funkade bra att stämpla med. Jag testade också omvänd stämpling och fyllde i julgranskulorna på långfingrarna med Wrap Up Warm från Depends Just Like Magic-kollektion. Det hade nog varit bättre med ett skimmerlack istället för ett glitterlack, dock, eftersom det blev lite knöligt med glitterkornen. Men tja, juligt blev det, även om jag nu faktiskt börjar känna för att göra lite helt vanliga manikyrer. Det blir en nyårsmanikyr till imorgon först, bara!
In English: There is still time to squeeze some Christmas spirit out of this year, so this is my Christmas/winter themed post-Christmas manicure. The base is OPI Coalmates, a press sample from the Love, OPI winter collection. This polish has gotten quite a lot of attention, and it is nice, but I am not extatic. It is a dark blue with a silvery base and multicoloured shimmer. Pretty, but not crazy special. I wore two coats and it was easy to apply.
In order to join (a few days late, but still) the Christmas tree theme for Lacky Corner’s Winter Nail Art Challenge, I stamped trees with a white stamping polish from Depend and the A014 Holiday Snowfall plate from What’s Up Nails. Both the polish and the plate were easy to work with. I also tried some reverse stamping and filled in the baubles on the big trees with Wrap Up Warm from the Depend Just Like Magic collection. It would probably have been better with a shimmer instead of a glitter, though, since the glitter made the stamping a bit lumpy. But well, it is Christmassy, at least, even if I am starting to long for regular manis by now. I’ll just do a New Year’s Eve mani for tomorrow, but then I’ll go back to normal!
Christmas Eve nails with water decals
Det här är vad jag hade på naglarna på julafton. Jag hade inte så mycket tid att pyssla med naglarna, så det blev en enklare lösning med vattendekaler från What’s Up Nails, nr P022. De här behöver ingen basfärg under, utan kan appliceras direkt på underlacket (många andra vattendekaler måste ju ha vitt lack under, vilket gör att manikyren tar mycket mer tid). De är riktigt fina, men var lite svårapplicerade eftersom de fastnar direkt och är lite bökiga att placera. (Sedan hjälpte det nog inte att jag fixade naglarna mitt i natten efter att ha suttit och druckit lite vin och julmyst med mamma dagen innan julafton… ;-)) Jag hade inte riktigt tid att städa ordentligt heller, så det blev lite osnygga kanter. Men nåja, de var rätt fina på håll i alla fall!
In English: This is what I wore on Christmas day. I didn’t have that much time to do my nails, so I took the easy way out and used water decals from What’s Up Nails, number P022. You don’t need a base colour for these, so you can apply them straight on your base coat, which saves time compared to most whole nail water decals, since they tend to need a white base. These are pretty, but the application was a bit tricky. They stuck very quickly to the nails and was a bit hard to place. (It didn’t help that I did my nails in the middle of the night after drinking wine and being Christmassy with my mom the day before Christmas Eve… ;-)) I didn’t have time to do a proper clean-up either, so the edges were a bit messy. But well, they looked good from a distance, at least!
Winter Nail Art Challenge: Depend Under the Mistletoe with Santa stickers
De senaste veckorna har varit ganska så hysteriska på jobbet, med flera arbetsdagar på runt 12 timmar, så jag har inte riktigt orkat vara med på Winter Nail Art Challenge. Temat som egentligen var till den 19:e var ”Winter Characters” och jag gjorde en manikyr på temat, men orkade inte blogga om den. Så, bättre sent än aldrig! Här kommer då min tomtemanikyr, bara tre dagar för sent!
Basen är Depend 7 Day 70001 Under the Mistletoe från förra årets julkollektion Season Sparkle. Jag fick den i pressprov, men har faktiskt inte kommit fram till att använda den förrän nu, trots att den är så fin. (Lyxproblemet när man har för många fina lack att använda.) Det är ett smaragdgrönt folielack med guldtoner i det. Riktigt vackert, och det kan få kompensera för bristen på gröna lack i årets julkollektioner. Två lager och utmärkt applikation, som vanligt!
Dekoren är mycket enkel (det blir så när man är så trött att man ser i kors) – klistermärken från Nailtopia, köpta från Nailshop.
Och om jag inte hinner säga det imorgon – God jul, allihopa!
The last weeks have been quite hysterical at work, with several 12 hour days, so I haven’t really had the energy to join the Winter Nail Art Challenge. The theme for the 19th was ”Winter Characters”, and I did a manicure for the theme but I was too tired to post it until now. So, better late than never!
The base is Depend 7 day 70001 Under the Mistletoe from last year’s Christmas collection Season Sparkle. It was sent to me as a press sample, but I haven’t used it until now, despite it being very pretty. (The luxury problem of having too many beautiful polishes.) It is an emerald green foil with gold toned. Really beautiful, and it can compensate a bit for the lack of green polishes in this year’s Christmas collections. Two coats and excellent application, as usual!
The nail art is very simple (that happens when you’re cross-eyed with exhaustion) – stickers from Nailtopia, bought from Nailshop.
And if I will not have time to say it tomorrow – Merry Christmas everyone!
Nageldraken 