Bloggarkiv
Depend handkräm dag & natt
Med hösten så kommer tyvärr de torra händerna som ett brev på posten (om man nu kan använda det uttrycket längre…), och för några veckor sedan var mina händer ganska tröstlöst torra. Jag försökte kleta in dem med allt möjligt, men inget gav någon långvarig effekt. Så en dag damp ett paket från Depend ner med pressprover på en del nagel- och handvård och däribland var ett par oansenliga krämer som faktiskt har gjort en stor skillnad för mig.
Depend handkräm dag & natt bevisar att produkter varken behöver vara dyra eller ha långa, flådiga namn för att vara bra. I förpackningen får man två krämer om 30 ml vardera, en att använda under natten och en att använda under dagen. Båda har en diskret doft och går väldigt fort in i huden. Nattkrämen är något rikare än dagkrämen, men inte överdrivet mycket, så jag var faktiskt lite tveksam till om den skulle göra någon större skillnad. Men det gjorde den! Jag smörjer in händerna med den när jag går och lägger mig, och när jag vaknar känns händerna återfuktade och balanserade. De blir lite torra under dagen, men då hjälper dagkrämen till att återfukta huden igen.
Enda nackdelen med dem är att det är så små förpackningar. När jag hittar något jag gillar vill jag helst slippa köpa det på nytt hela tiden, så jag skulle helst vilja kunna köpa en ordentligt stor tub av åtminstone nattkrämen. (Dagkrämen är också bra, men jag har miljarder olika handkrämer som jag använder dagtid.) 30 ml kommer inte räcka så länge, och dessutom känns det mindre miljövänligt att köpa en massa små förpackningar hela tiden. Nu är priset rätt överkomligt, 99 kr för båda tuberna, så jag kommer nog köpa en ny förpackning när pressproverna jag fick tar slut.
In English: Autumn is here, and with it comes the problem of hands dry as the desert. A couple of weeks ago, my hands were hopelessly dry. I tried lots of different creams, but nothing really made any difference in the long run. Then one day, a package with press samples of hand and nail care products from Depend turned up in my mail box. In it were a couple of unassuming creams that really made a big difference for me.
Depend handkräm dag & natt (translates: hand cream day & night) proves that products don’t have to be expensive or have long, fancy names to be good. In the box, you get two creams, one for night-time use and one to use during the day. Both have a discreet scent and are quickly absorbed into the skin. The night cream is slightly richer than the day cream, but not much, so I actually doubted that it would make much of a difference. But it did! I apply it when I go to bed and wake up with rehydrated hands. They do get a little dry during the day, but then I use the day cream to moisturize them.
The only negative thing I have to say is that they come in very small tubes. When I find something I like, I usually want to buy it in bulk so I don’t have to buy it again all the time. I would like to be able to buy a larger tube of the night cream at least. (The day cream is really good, too, but I have millions of hand creams that I use during the day.) 30 ml won’t last long, and it also doesn’t feel very environmentally friendly to buy lots of small packages. The price is good though, 99 SEK for both creams, so I will probably buy a new pack once I run out of the one I got as a press sample.
Holika Holika Baby Silky Hand Mask Sheet
Mina händer har varit torra som fnöske på sistone så igår knäckte jag upp en handmask från Holika Holika för att försöka göra något åt saken. Jag har aldrig testat något sådant förut, men det är ungefär samma princip som en arkmask så det kändes lovande. Själva masken består av en plasthandske med ett tunt ark med essens innanför. Enligt instruktionerna ska man ha den i 15-20 minuter, men jag hade dem bra mycket längre än så för att suga ut så mycket göttighet som möjligt ur dem. Det är faktiskt så mycket essens i dem att jag hade dem i en timme eller så idag också, och det är fortfarande lite kvar.
Det här är en riktigt undergörare! Mina händer är så mycket mjukare och mer återfuktade och effekten höll faktiskt i sig hela dagen idag. Som en extra bonus så fungerar det lite som en exfoliering – efter att jag har haft masken på mig så har jag haft som korvar av gammal hud som jag har gnuggat av händerna. Det låter lite äckligt, men händerna kändes fantastiska efter att jag sköljt av dem. De var renare, slätare och mjukare. Det är som att all gammal torr hud har försvunnit och händerna är återfuktade på djupet.
Jag köpte masken från eBay för 20-30 kr, vilket definitivt är väl investerade pengar. (Ni kan t ex köpa den här.) Det blir nog fler köp!
In English: My hands have been bone dry lately, so yesterday I opened up a hand mask from Holika Holika to try to do something about it. I have never tried anything like it before, but it is the same principle as a sheet mask, which was promising. The mask consists of a plastic glove with an inner sheet drenched in essence. You should wear if for 15-20 minutes according to the instructions, but I wore it a lot longer to really maximize the moisturizing goodness. They actually contain so much essence that I wore them for about an hour today too, and there is still some left.
This is a real miracle worker! My hands are so much softer and moisturized and the effect lasted the whole day today. As an extra bonus you get something of an exfoliating effect – after I had worn the mask could rub of rolls of dirty old skin from my hands. It sounds kinda gross, but my hands really felt amazing after rinsing off the old skin. The were cleaner, smoother and softer. It is like all the old dry skin disappeared and my hands were thouroughly moisturized.
I bought the mask from eBay for about 20-30 SEK, which was well worth it. (You can for example get it from here.) I will definitely buy it again!
Depend Hand Spa 3-Step Treatment Kit
Så här års börjar många få torra händer av den kalla och torra luften, så jag tänker att det kan vara på sin plats att recensera ett handspakit som Depend har. Jag har fått det som pressprov efter att ha gått och klämt på det i affärer ett tag utan att komma fram till att köpa det. Kitet består av en handpeeling, en fuktgivande gellotion och en handkräm i miniförpackningar och kostar 99 kr. Man kan också köpa de olika produkterna var för sig. Jag tycker det var rätt trevligt att få miniförpackningarna så jag kunde testa dem och se om det var värt att köpa fullstorleken.
Första steget i behandlingen är peelingen. Man fuktar händerna och smörjer in sig med peelingen som sedan får torka in i 5 min innan man gnuggar av den. Jag passade på att ge mig själv en välbehövlig handmassage. Peelingen är ganska snäll och inte jätterivig, men det det känns ändå som att den gör nytta. Den känns också ganska återfuktande. Sedan sköljer man av den och smörjer in händerna med först gellotionen (Moisturizing gel) och sedan handkrämen (Silk lotion). Moisturizing gel är väldigt tunn och går direkt in i huden. Den känns ganska uppfriskande, och tanken är att den ska återfukta på djupet. Silk lotion går också in i huden, men lämnar en lätt skyddande yta. Den känns inte kladdig alls, utan bara mjuk och fin.
Den omedelbara effekten är väldigt bra. Händerna känns mjuka och fina, och små torrynkor slätas ut. Doften är frisk, diskret och ganska angenäm för mig som inte gillar starka dofter. Jag är inte riktigt lika impad av den långvariga effekten. Efter några timmar behövde jag ändå smörja in händerna igen. Sammanfattningsvis är det väl kanske ingen mirakelkur, men ändå en trevlig behandling som, om man gör den regelbundet, säkert kan hjälpa till att motverka höst/vintertorrhet.
In English: Many are getting dry hands at this time of the year (at least here in Sweden with out cold and dry weather), so I thought it could be a good idea to review a hand spa kit that I have gotten as a press sample from Depend. The kit consists of mini tubes of a peeling, a moisturizing gel and a hand lotion and costs 99 SEK. You can also buy the products separately. I thought it was nice to get the minis so I could try it out and see if it was worth buying the full size products.
The first step of the treatment is the peeling. You start by moistening your hands and then you apply the product and let it dry for 5 min. When it is dry, you rub it in (and you can take the opportunity to give yourself a nice hand massage.) The peeling is quite gentle and not too rough, but I still think it does some good. It also feels quite moisturizing. After this, you rinse it off and follow it with first the moisturizing gel and then the silk lotion. The Moisturizing gel is very light and is absorbed very quickly. It feels quite refreshing, and I think the idea is that it should moisturize in depth. The Silk lotion is also absorbed quickly, but leaves a very thin protective layer. It is not sticky at all, but very soft and silky.
The immediate effect is very nice. My hands feel soft and moisturized, and the small dry wrinkles are smoothed out. The scent is fresh and discreet, something I appreciate since I don’t like strong scents. I am not quite as impressed by the long-term effect. I had to apply hand lotion again after a few hours, so the effect didn’t last too long. Taken together, it is no miracle treatment, but if you use it regularly it can probably help in the battle against autumn/winter dryness.
Hand cream from ProNails
Jag är rätt förtjust i att testa nya handkrämer, så när Edgy Polish reade ut de här handkrämerna passade jag på att köpa en tub. Och sedan en till i nästa beställning. Och en till när jag insåg att det bara fanns en kvar… Så nu har jag tömt deras förråd och har tre tuber. Ni kan ju rimligen lista ut att jag gillar den när jag shoppade på mig tre tuber, och det här har blivit en av mina favoriter. Den går otroligt snabbt in i huden och återfuktar riktigt bra utan att bli det minsta kladdig. Dessutom har den en ganska diskret, men angenäm doft. Jag har två varianter, Lavender Jasmine och Silk Olive, och gillar dem båda. I o m att Edgy Polish lägger ner är de nog inte så lätta att få tag på längre, men om ni ser dem någonstans tycker jag att ni ska slå till!
In English: I am quite fond of trying new hand creams, so when Edgy Polish put these on sale I bought a tube. And another one in the next order. And then another one when I realised that there were only one left… So now I’ve emptied their store and have three tubes. From that, it is quite easy to understand that I really like this, and it has indeed become one of my favourites. It goes into the skin extremely quickly and moisturizes really well without being the least bit sticky. It also has a discreet, but enjoyable, scent. I have two versions, Lavender Jasmine and Silk Olive, and I like them both. Since Edgy Polish is closing the store, I don’t think these are very easy to find anymore, but if you see them you should take the opportunity to get a tube!
Budgettips på handkräm: Kicks Skin Treat
Såsom nagelbloggare i Sverige, med vår torra luft och våra kalla vintrar är man ju alltid ute efter att hitta den ultimata handkrämen, och jag har hittat lite av en budgetfavorit i Kicks nya fairtrademärkta Skin Treat. För bara 69 kr (för 100 ml) får man en utmärkt kräm för vardagsbruk. Den innehåller makadamiaolja, aprikoskärnolja, sheasmör och annat gottis, och funkar väldigt bra för mina händer. Den räcker inte riktigt till när de är som allra torrast, men det är det å andra sidan inte mycket som gör. Den går in ganska snabbt i huden och har en ganska diskret och naturlig doft. Jag tycker riktigt bra om den, och att den är Fairtrademärkt gör ju inte saken värre, direkt!
In English: As a nail blogger in Sweden, with our dry air and cold winters, I am always on the lookout for the ultimate hand cream, and I have found something of a favourite in Kicks new fair trade marked Skin Treat. For only 69 SEK (for 100 ml) you get an excellent cream for everyday use. It contains macadamia oil, apricot kernel oil, shea butter and other goodies, and works very well for my hands. It is not quite enough when they are extremely dry, but then not much does. It goes pretty quickly into the skin and has a quite discreet and natural scent. I like it a lot, and the Fair Trade mark doesn’t hurt, either!
SONY DSC
Whipped Shea Butter från Forever Polished
Såhär när vintern inte riktigt har gett sig av och händerna fortfarande är torra så kan det kanske vara på sin plats att tipsa om en riktigt vårdande handkräm. Jag har köpt den här från Forever Polished, och det är en riktigt tjock och smörig kräm. Inget man smörjer in sig med när man ska göra något annat direkt efteråt, men väldigt bra som en intensivkur under natten. Jag tycker att den gör en ordentlig skillnad för mina händer. Just den jag har är med doften Cool Citrus Basil, som är en mild och trevlig citrusdoft som inte är särskilt påträngande, vilket jag gillar. Jag kan tycka att t ex Lush Lemony Flutter, som ju är en jättebra kräm i övrigt, doftar för starkt, vilket gör att jag drar mig för att använda den. Den här är mycket diskretare.
In English: Since the winter hasn’t released it’s grip yet and my hands still are winter dry, I thought it might be appropriate to give a tip of a really good hand cream. I have bought this from Forever Polished, and it is a very thick and buttery cream. Nothing to use when you plan to do something else immediately afterwards, but perfect as an intensive night treatment. I think it really makes a difference for my hands. I have it in the Cool Citrus Basil scent, which is mild and pleasant. I am not fond of very strong scents, and can for example be reluctant to use Lush Lemony Flutter (which is a really good cream otherwise) just because of the strong citrus scent. Not so with this one! This scent is much more discreet.
SONY DSC
Nagelolja och hudlotion från Bliss Kiss
Jag har blivit något av en nageloljejunkie sedan min nagellossning, och shoppar numera gärna på mig olja från alla möjliga håll. (Och sprider omkring mig både hemma och på jobbet så jag alltid har en inom räckhåll. Den här från Bliss Kiss har jag hört mycket gott om, så den ville jag testa. (Fast egentligen beställde jag för att testa deras variant av flytande latex för att maska av kladd, Simply Peel, men mer om den någon annan gång!) Och det är en riktigt trevlig olja också! Den känns närande och bra, och jag tycker den har en bra effekt på lite längre tid också. Dessutom går den in i huden riktigt fort för att vara så pass oljig. Det blir definitivt en till beställning av den!
En trevlig sak är att man kan beställa små prover på de olika dofterna de har så man kan testa sig fram till sin favorit. Jag som är lite kinkig på dofter tycker att det är bra! De dofter jag har är Crisp, Summer, Winter och Pink Sugar. Crisp är ok, lite fruktigt vaniljig, men inget jag faller för . Pink Sugar är söt och lite godisaktig – ingen favorit för min del. Winter var rätt trevlig, har jag för mig, men jag kommer faktiskt inte riktigt ihåg. Summer kan jag inte beskriva alls. Jag stack den under näsan på maken och frågade vad han tyckte, varpå han svarade ”illaluktande”. Men det säger inte så mycket, för han gillar egentligen inte något som har en doft om den inte är väldigt, väldigt diskret och naturlig. Jag suger på att beskriva dofter, men sammanfattningsvis så kan jag väl säga att jag inte blev dödsförtjust i någon av dofterna. Å andra sidan kan man också köpa oljan oparfymerad, så det är ju faktiskt inte ett problem!
Jag köpte också deras handkräm på stift. Karin, som också har testat den, blev väldigt förtjust i den, men jag är inte lika övertygad. Den är visserligen väldigt vårdande och mjukar upp bra, men den är rejält kladdig, vilket gör att man inte kan göra så mycket med händerna på ett tag efter att man har smörjt in sig. Vilket liksom lite grann tar bort vitsen med att ha den i ett fiffigt stift som får plats i handväskan. Jag skulle dock ändå kunna tänka mig att köpa den igen för att ha den som intensivbehandling när man sitter hemma i soffan på kvällarna.
I have become something of a nail oil junkie after my onycholysis and I tend to buy nail oil whenever I get something else from a store. In this case I was actually shopping for Simply Peel, a liquid latex, and ended up also buying the nail oil from Bliss Kiss that I have heard a lot of good about. And I am happy I did since it is a really nice oil. It feels very nourishing and the effect lasts for a while. It also goes into the skin quite quickly.
Another good thing is that it is possible to buy samples of the different scents they have. Being a bit picky, it turned out that I wasn’t too fond of any of them. That is no biggie, though, since you can also buy the oil unscented.
I also tried out their hand lotion stick. Karin, who has also tried it, liked it a lot. I think it is good, but it is also very sticky for a long time after application, so you can’t really use it on-the-go, which sort of defeats the purpose of the handy little lotion stick. However, it is very moisturising, so I will use it in front of the tv in the evenings as an intensive treatment for my dry autumn hands.
Crabtree & Evelyn Ultra-Moisturising Hand Therapy
Äsch, jag tar och trycker in lite handkrämstips bland alla lack – omväxling förnöjer! Det här är min absoluta favorit bland handkrämer (och jag är rätt kinkig). Den är väldigt återfuktande utan att vara för kladdig och går in ganska fort i huden. När mina händer är som allra torrast på vintern kan jag behöva fetare grejor över natten, men annars räcker den här bra. Jag rekommenderar den varmt!
Dofterna är väl som alltid en smaksak, och de här har helt klart dofter som man känner av, men jag tycker inte att det blir för mycket. Min favorit är avocadovarianten, men även apelsin och citron-varianterna är riktigt trevliga. Lavendeln har jag också testat, men var inte så förtjust i, den var lite för dammig och skarp.
De kommer i praktiska plasttuber (numera, det var metall tidigare), och är ganska dryga.
I’ll squeeze in a hand lotion review among all the polishes! This is my very favourite among hand lotions, and I am quite picky. It rehydrates the hands very nicely without being sticky and goes into the skin quickly. I might need something fatter at night during the worst winter weeks, when my hands are extremely dry, but otherwise this covers all my needs! I love it!
The scents are definitely noticable, but I don’t think they are too much. My favourite is the avocado, but I also like the orange and lemon versions. I also tried the lavender, but it was a bit too dusty and sharp, so I didn’t like it very much.
Nageldraken 