Bloggarkiv
ABC Challenge 2016 (Y): Ylin 12
Jag hade faktiskt ett lack på Y till Lacky Corners ABC-utmaning – ett obskyrt lack kallat Ylin 12 som jag köpte från Born Pretty Store för jättelänge sedan. Det är ett termolack som skiftar mellan gult (varmt) och grönt (kallt). Färskiftningen är väldigt tydlig och jag gillade verkligen det här lacket eftersom man får en väldigt cool funky french utan att behöva anstränga sig. Det som var mindre kul var formulan. Det krävdes fyra lager för att få det att täcka och eftersom det gärna vallade sig så var det inte någon jättekul upplevelse att lacka med det. Dessutom torkade det aldrig ordentligt. Jag hade snabbtorkande överlack, så ytan var torr, men under det var det så kladdigt att lacket rasade av efter bara ett dygn. Trist. Undrar om det inte vore bättre att ha något annat lack under så det inte behövs så många lager av det här…
Skulle ni vilja rota igenom Born Pretty Store efter liknande lack (det här finns nog inte kvar) så kan ni använda min kod WDL91 för att få 10% rabatt.
In English: I actually had a Y-polish for Lacky Corner’s ABC Challenge – an obscure polish called Ylin 12 that I bought from Born Pretty Store ages ago. It is a thermo polish that shifts between yellow (warm) and green (cold). The shift is very visible and I really like how it gave me an effortless funky french. The formula was less fun, though. It took four coats to get opaque, and since it was very difficult to get even, that was not a very enjoyable experience. It also never dried properly. I wore a quick-dry top coat, so the surface was dry, but it was just a gooey mess underneath and the polish fell off within a day or so. I wonder id it wouldn’t be better to use a base colour that dries quicker under this.
You can use my code WDL91 to get 10% off if you should you feel like searching Born Pretty Store for something similar.
Grön onsdag: Illamasqua Melange
Veckans bidrag till Karins gröna onsdag är en riktig skönhet, Melange från Illamasqua. Det är ett oerhört vackert grönt lack som slår i blått och är packat med guldskimmer. För att göra saken ännu bättre så var det också en dröm att lacka med och täckte på två lager. Det finns inte så mycket mer att säga – det är bara ett fantastiskt lack!
In English: My contribution to Karin’s Green Wednesday this week is a real beauty, Melange from Illamasqua. It is an incredibly beautiful, slightly bluetoned, green with lots of gold shimmer. To top it off it was a dream to apply and was opaque in two coats. There really isn’t that much more to say – it is just an amazing polish!
Grön onsdag: OPI My Dogsled is a Hybrid
Det här lacket är rätt blåtonat, men jag hoppas att Karin tycker att det är tillräckligt grönt för att få vara med på Grön Onsdag. Det är från Nordic-kollektionen (jag har fått det som pressprov) och jag blev positivt överraskad av det eftersom det var mycket finare än jag trodde! Tyvärr är mina bilder inte något att hänga i julgranen. Jag gissar att jag bar lacket på vintern och inte hade mycket ljus att tillgå. Det är i alla fall ett grönturkost krämlack med ganska mycket grått i, så det är förhållandevis milt fast det är så färgstarkt.
Jag bar två lager av det och applikationen var bra; det blev väldigt jämnt och fint.
Vattendekalerna har jag köpt från Neejolie.fr, den franska varianten av bornprettystore.com. Jag trodde det kanske skulle gå fortare att få sakerna därifrån, men de verkar bara ha ett lager i Asien, för det tog flera veckor att få grejorna ändå. Om man inte är mer bekväm med franska än engelska är det nog lika bra att hålla sig till Born Pretty Store, och där kan ni dessutom få 10% rabatt med min rabattkod WDL91.
In English: This polish is quite blue-toned, but I hope that Karin will approve it for Green Wednesday anyways! It is from the OPI Nordic Collection (I got it as a press sample) and I was positively surprised since it is much nicer than I thought! Unfortunately my pictures are quite bad. I guess I wore this in the winter when there was no natural light to speak of. Anyways, it it a greenish turquoise creme with quite a lot of grey in it, so it is quite mild even though it is bright.
I wore two coats and the application was good; it was very nice and smooth.
I have bought the water decals from Neejolie.fr, the french version of bornprettystore.com. I was hoping that I would get the stuff quicker from there, but they seem to keep a common warehouse somewhere in Asia because it still took several weeks for my order to arrive. So unless you are more comfortable ordering in French than English, you might as well stick to Born Pretty Store, where you also can get 10% off if you use my code WDL91.
ABC Challenge 2016 (S): ILNP Supernova
Eftersom förra posten var om ett lack som är lite meh så är kompenserar jag här med en riktig skönhet. ILNP Supernova är en multikromatisk metallisk flakie som skiftar mellan grönt, blått och purpur (och under vatten ser man även lite guld). Det är förhållandevis lättapplicerat med tanke på att det är ett flakie och jag behövde fyra lager för att få det att täcka. Nästa gång ska jag nog ha ett färgat lack i botten för att spara lite på det.
Detta blir mitt S-lack till Lacky Corners ABC-utmaning. Klicka på knappen längst ner i posten om ni vill se fler bidrag.
In English: If my last post was about a polish that was a bit meh I will compensate with a real beauty today. ILNP Supernova is a multichromatic flakie that shifts between green, blue and purple (and under water you can also see a touch of gold). It is reasonably easy to apply considering that it is a flakie and I needed four coats for opacity. The next time I wear it I will probably have a coloured polish underneath to save some polish.
This is my S-polish for Lacky Corner’s ABC Challenge. Click the button below the pictures if you want to see more contributions.
Grön onsdag: Nerdlacquer Viper
Jag lyckas vara med i Karins gröna onsdag den här veckan också, och denna gång visar jag ett Nerdlacquer igen. Viper är från Battlestar Galactica-kollektionen som släpptes för några månader sedan och det är ett murrigt, mörkt olivgrönt lack med bland annat svart smått glitter och medelstora guldhexor. Det här är ett lack som är väldigt mycket ”jag” och som jag trivdes bra i. Jag bar tre lager och applikationen var bra som vanligt.
In English: I manage to participate in Karin’s Green Wednesday this week too, and it will be another Nerdlacquer. Viper is from the Battlestar Galactica collection that was released a few months ago. It is a murky dark olive green with small black glitters, medium gold hexes and a lot of other glitters. This polish is very ”me” and I liked wearing it. I wore three coats and the application was nice as usual.
Grön onsdag: ILNP Lucky One
Kassa bilder på ett vackert lack… Det här är faktiskt den manikyr jag bar på julafton, och jag hade svårt att hinna fota den (plus att det ju inte fanns något dagsljus att tillgå). Det blev lite suddiga bilder och jag hade tyvärr ingen chans att ta en video för att visa på holoeffekten i det. Ni får tro mig när jag säger att det är ett superfint lack! (Och så får jag bära det igen när det finns lite sol!)
ILNP Lucky One är ett härligt mättat smaragdgrönt metalliskt flakie med holo. Otroligt glittrigt och fint! Det var dessutom jättetrevligt att applicera – täckte på två lager och torkade fort.
Vattendekalerna är köpta från Born Pretty Store . Vill ni shoppa där kan ni få 10% rabatt om ni använder min kod WDL91.
Nåväl, jag kan vara med på Karins Gröna onsdag för tredje veckan i rad i alla fall!
In English: Awful pictures of a beautiful polish… This is my Christmas mani, and I couldn’t find time to take any good pictures. (And I didn’t have any daylight.) So the pictures are a bit blurry, and I didn’t have a chance to take a video in the sun to show off the holo. You’ll just have to believe me when I say that it is pretty! I guess I’ll also have to wear it again when the sun has returned for real. 🙂
ILNP Lucky One is a lovely saturated emerald green metallic flakie with holo. Incredibly glittery and pretty! The application was great – it was opaque in two coats and dried quickly.
The water decals are from Born Pretty Store. You can use my code WDL91 for 10% off if you shop there.
And I’m in Karins Green Wednesday for the third week in a row!
Nerdlacquer Some Bastard Who’s Presumably Responsible
Veckans bidrag till Karins gröna onsdag blir ett av de nyare Nerdlacken jag har. Amanda har ju börjat släppa nya lack i ett rasande tempo numera, och det verkar som att dagarna då hon försvann år i taget faktiskt är över! De nyare lacken är (tyvärr, kan jag tycka) lite mindre knasiga än de gamla många gånger, men fortfarande väldigt fina. Det här är ljust khakigrönt med mikroglitter i svart och brons samt små flakes i guld. Ganska diskret för att vara grönt, och väldigt vackert! Jag bar tre lager av det och det var underbart att applicera.
Nitarna jag har dekorerat med kommer från She Sells Seashells. Jag gillade hur det spräckliga mönstret i nitarna gick igen i lacket.
In English: This week’s contribution for Karin’s Green Wednesday is one of my newer Nerds. Amanda has been releasing loads of new polishes lately, and it seems that the days when she disappeared for years at a time might be over! The newer polishes are (unfortunately, according to me) a little less crazy than the old ones, but still very pretty. This is a light khaki green with black and bronze microglitters and small gold flakes. It is a pretty descreet green, and very beautiful! I wore three coats and it was a dream to apply.
I have bought the studs from She Sells Seashells. I liked how the speckled pattern from the studs reminded me of the polish.
Nerdlacquer ≠C
Som ett led i mitt försök att inte bli mer efter med bloggen så kommer här faktiskt bilder på lacket jag bär just nu. ≠C är ett s.k. ”apology polish” från Nerdlacquer. Då och då gör Amanda små batcher lack som hon skickar med antingen som bonusar med beställningar eller som plåster på såren om hon har varit för långsam med beställningarna eller gjort någon annan miss. Jag har inte fått det här den vägen, utan köpt det från en tjej i en Nerdlacquergrupp på Facebook. Det var ganska dyrt (men inte ohemult), men det är faktiskt värt det, för det är både fint och unikt. Basen är murrigt brungrön och det är fullt med glitter i svart, ljusgrönt, kanske guld (det är svårt att se) och blått. Det var dessutom väldigt trevligt att applicera och täckte på tre lager. Jag tycker verkligen om det!
In English: As a part of my new and more regular blogging habit I will actually post pictures of the polish I am wearing right now. ≠C is a so called ”apology polish”. Once in a while, Amanda makes small batches of polishes that she sends with orders to people either as a little bonus or as an apology if the order is very late or if there were some other problems with it. I didn’t get this bottle with an order, but I bought it from a girl in a facebook group for Nerdlacquer fanatics. It was pretty expensive (but not completely unreasonably so), but I think it was worth it. It is both pretty and unique. The base is a murky brownish green and it is full of glitters in black, light green, possibly gold (it is difficult to see for sure) and blue. It was also really nice to apply and covered in three coats. I like it a lot!
ABC Challenge 2016 (J): Indigo Bananas Joy Forever
Alltså, det var verkligen inte mycket fart på mitt bloggande förra året… Jag upptäckte nu att jag inte ens hade redigerat bilderna på det här lacket som jag bar i oktober! Och det som är så himla läckert! Det är ett underbart skogsgrönt holo med superstarka regnbågar och rött glitter. Jag har lagt upp en video också så ni ska kunna se precis hur glittrigt och fint det är. Jag älskar det! Dessutom var det lättlackat och täckte på tre lager. Enda nackdelen är att mina naglar blev lite missfärgade av det.
Det här får bli mitt inlägg på J i Lacky Corners ABC Challenge. Vill ni se fler manikyrer kan ni klicka på knappen nedanför bilderna.
In English: I really didn’t do very well with keeping up the blog last year. I just realised that I wore this polish in October, and I hadn’t even edited the pictures! This polish really deserves better! It is a wonderful forest green holo with super strong rainbows and red glitter. You can see how sparkly it is in the video I includet. I love it! It was also easy to apply and covered in three coats. The only con was that it did stain my nails a bit.
This is my J mani for Lacky Corner‘s ABC Challenge. If you want to see more manis you can click the button at the end of the post.
Grön onsdag: Serum No5 Kiwi Glow Now?
För en gångs skull kommer jag ihåg att vara med på Karins gröna onsdag! Och det här lacket är grönt så det räcker! Det är ett ljusgrönt skimmerlack som lyser vitt i mörkret. Jag lyckades inte få några mörkerbilder på det tyvärr, men det är rätt roligt att ligga och titta på sina självlysande naglar om kvällen! 🙂 Det här tycker jag är riktigt fint även när det inte lyser. I solen blir det nästan neongrönt medan det är lite mer dämpat i inomhusljus. Jag bar fyra lager, och lacket var rätt tunt. Det var dock lättapplicerat, så det var inte så farligt att det krävde några lager.
In English: For once I remember to participate in Karin’s Green Wednesday! And that with a polish that is very green! It is a light green shimmer that glows white in the dark. I didn’t manage to get any pictures of it in the dark, but it is fun to watch your nails glow when you lie in bed at night! 🙂 This polish is also pretty when it isn’t glowing. It turns almost neon green in the sun and is a more muted light green in indoor lighting. I wore four coats, and the polish is quite thin. It is easy to apply, though, so it wasn’t that much work even though it was a lot of coats.
Nageldraken 