Bloggarkiv
Depend Facial Cleansing Kit
Av någon outgrundlig anledning fick jag ett stort paket med pressprover från Depends nya ögonserie (outgrundlig eftersom jag aldrig bloggar om smink) för några veckor sedan. Jättekul, förstås, men lite förvånande. Nåja, givna hästar och allt det där. Hur som helst fick jag också med en rengöringsborste, som jag nu har använt ett tag och känner mig redo att tycka lite om. Till att börja med ska jag säga att jag har absolut ingenting att jämföra med. Jag har länge varit nyfiken på att testa en sådan borste, men tyckt att priset har varit för högt för att jag skulle vilja lägga pengar på en. Den här är däremot riktigt plånboksvänlig med sitt rekommenderade pris på 299 kr. I det priset ingår själva den roterande borsten, tre borsthuvuden (som vad jag kan avgöra är likadana) och en plastlåda att förvara den i. Borsten har två lägen, som ställs in på baksidan med en knapp som ser ut som en mycket plastig, rosa ädelsten. Överhuvudtaget är det en lite plastig känsla över borsten, men vad kan man å andra sidan förvänta sig för ett så pass överkomligt pris? Funktionen är ju inte sämre för det!
Vad tycker jag då? Jo, jag gillar den! Inte för att jag vet om det är så väldigt mycket bättre att ha en sådan här borste än att bara tvätta ansiktet som vanligt, men den är rätt effektiv på att ta bort makeup och ansiktet känns väldigt rent efteråt. Dessutom är den ju så mysig! Jag tycker om att bara använda den torr över ansiktet när det är nytvättat. Det blir lite som en ansiktsmassage och är lite avslappnande. Den ska också ha en exfolierande effekt, och jag tycker nog att mitt ansikte känns lite mjukare än vanligt. Men det är ju inte som att jag har genomfört en vetenskaplig studie av det, så det vågar jag inte lova något om. (Nejdå, jag är inte alls yrkesskadad! 😉 Det är lite svårt att stänga av det kritiska tänkandet efter 15 – 20 år i den akademiska världen i .)
In English: For some unexplicable reason, Depend sent me a big package with a lot of press samples from their new eye series (inexplicable since I never blog about make-up) a couple of weeks ago. Really fun, though, but a bit surprising. Well, gift horses, you know. Anyways, the package contained a cleansing brush, that I have now used for a while and feel ready to have an opinion about. To start with, I must say that I have absolutely nothing to compare it with. I have long been wanting to try one of these, but I have thought that they were too expensive. This one is really wallet-friendly with it’s recommended price of 299 SEK, though. For that, you get the brush, three brushheads (that seem to be identical to me) and a plastic box to store it in. The brush has two settings, that are controled by a very plastic-looking pink gem on the backside. All in all, the brush has a plastic and a little cheap feel to it, but what can you expect for that price? And the function does not seem to be any worse for that.
So, what do I think? I like it! Not that I know if it is that much better than just washing your face as usual, but it is pretty effective at removing make-up and my face feels very clean after I have used it. And it is so nice and soft to use! I like using it dry on my face when it is clean. It feels a bit like a facial massage and is quite relaxing. It is also supposed to be exfoliating, and I think my face might be a little softer than usual. However, it is not like I have done a scientific study of it, so I cannot promise anything about that. (Nooo, I am not at all influenced by 15 – 20 years in academia… 😉 I do have problems turning off my critical thinking sometimes.)
Depend Glam Rock 419 och vattendekaler från Milv
Depend har faktiskt gett ut två snarlika lack med nummer 419 i höst; ett i Glam Rock-kollektionen och ett i Rewindkollektionen. Båda är fina lila skimmerlack, men det jag bär här är det från Glam Rock. Det täckte på två lager och var mycket trevligt att lacka med. Jag har fått det som pressprov.
Som dekor använde jag vattendekaler med silversnirklar från Milv, som jag köpt från Edgy Polish. Applikationen var riktigt bra, och jag gillar att de är en liten aning stretchiga så man kan få dem att ligga fint även på så böjda naglar som jag har. Jag gillar den här manikyren – den var enkel att göra, men blev riktigt fin!
In English: Depend has released two similar polishes with number 419 this autumn; one in the Glam Rock collection and one in the Rewind collection. Both are really pretty purple shimmers, but the one I wear in these pictures is the one from Glam Rock. It was opaque in two coats and really easy to apply. It was sent to me as a press sample.
As a decoration I used water decals from Milv that I have bought from Edgy Polish. The application was very good, and I like how they are just a little bit stretchy, since that makes it easier to apply them to very curved nails like mine. I like this manicure – it was very easy to do, but turned out to be really nice!
Nail Art Sunday: Depend 499 från Rewindkollektionen
Den här veckan är det fritt tema på Lacky Corners Nail Art Sunday, så jag visar den här enkla manikyren som jag bar för ett par veckor sedan. Lacket är nummer 499 från Depends Rewindkollektion, som är ett fint, mörkt olivgrönt krämlack. Jag bar två lager och applikationen var bra, precis som med de andra Dependlacken jag har använt på sistone. Jag satte dit lite nitar också, och tycker det blev en riktigt trevlig manikyr i all sin enkelhet. Jag har fått lacket för recension.
In English: There is no theme for Lacky Corner’s Nail Art Sunday this week, so I am showing you this simple mani that I wore a couple of weeks ago. The polish is number 499 from the Depend Rewind collection, which is a nice dark olive creme. I wore two coats and it was as easy to apply as the other Depend polishes I have worn lately. I added some gold studs and think it was a very nice manicure in all its simplicity. The polish was sent to me for review.
Depend 494 och 500 från Glam Rock-kollektionen
I förra veckan bar jag dessa fina lack som jag har fått som pressprover från Depends Glam Rock-kollektion. 500 är ett lila krämlack med bra formula som täcker på två lager. Tyvärr är det en sån där lila färg som är helt omöjlig att fota, så det ser mycket blåare ut på bilderna än det är IRL. 494 är ett matt vitt glitter i transparent bas, som faktiskt är unikt i min samling. Jag körde en enkel glittergradient i brist på mer inspiration, men jag gillade kombinationen.
In English: Last week, I wore these two nice polishes that I have gotten for review from the Depend Glam Rock collection. 500 is a medium purple creme with a good formula that was opaque in two coats. It is also one of those purples that just won’t photograph as anything other than blue. It really is purple, despite my pictures! 494 is a matte white glitter in a transparent base, that actually is unique in my collection. I did a simple glitter gradient for lack of more inspiration, but I quite like the combination.
Nail Art Sunday: Kromnaglar och folie över Depend 499 från Glam Rock
Äntligen har jag också testat trenden med kromnaglar som jag har sett mycket av de senaste månaderna. Jag har fått krompulver att testa från Nur Besten, den tyska varianten av den välkända shoppingsiten Born Pretty Store, som bl a har massor av nageldekor till bra priser. Det man ska vara medveten om är att allt skickas från Asien, även om du handlar på den tyska sidan, så det kan ta ett antal veckor innan grejorna kommer fram.
Så – hur funkar det med kromnaglar? Det är faktiskt förvånansvärt enkelt! Jag grundade med två lager av 499 från Depends Glam Rock-kollektion (vilket jag också har fått som pressprov). Det är ett jättefint midnattsblått skimmerlack, som var väldigt trevligt att applicera. Egentligen täckte det på ett lager, men jag tog två för att vara på den säkra sidan. Vanligt överlack på det, och sedan lät jag det torka ordentligt. Efter ett dygn så la jag på ett lager av det transparenta gellacket som följde med krompulvret, härdade det i en UV-lampa, gnuggade på pulvret med en liten applikator (som också följde med) och avslutade med ett lager ofärgat gellack. Easypeasy! Snabbt går det också! Och effekten är riktigt cool – det är helt spegelblankt och urtjusigt!
På pek- och långfingrerna la jag istället på ett lager nagelfolielim och applicerade den jättefina silverholografiska nagelfolien med silverlöv som jag också har fått som pressprov av Nur Besten. Det var lätt att applicera och blev riktigt effektfull! Som överlack använde jag samma gellack som till kromnaglarna, vilket Claire på Nur Besten hade tipsat mig om. Och det funkar! Vanliga överlack skrynklar ofta till nagelfolie, men gellacket påverkade den inte alls och slutresultatet blev superfint! Jag är helnöjd med den här manikyren och kommer garanterat använda gellack över nagelfolie i framtiden.
Om ni vill testa kromnaglar eller folie själva kan ni använda min kod LTHL10 på Nur Besten för att få 10% rabatt.
In English: I have finally tried the chrome nail trend that I have seen so much of the last months. I have gotten chrome powder for review from Nur Besten, the german version of the well known shopping site Born Pretty Store, that among other stuff has lots of nail art supplies at reasonable prices. What you should be aware of if you shop from them is that they are sending all the orders from Asia, so it usually takes several weeks for the orders to arrive.
So – how do chrome nails work? It was really surprisingly easy! I started with two coats of Depend 499 from the Glam Rock collection (also a press sample). It is a very nice midnight blue shimmer, that actually was a one-coater, but I used two coats to be on the safe side. I wore a regular quick-dry top coat over it and let it dry until next day before I decorated it. To get chrome nails, I started with one coat of a transparent gel polish that I got with the chrome powder, let it cure in a UV-lamp, rubbed the powder on using the applicator that came with the powder, and finished it with another coat of gel polish. Easypeasy! And it was really very quick. I love the effect – it is very shiny and cool!
On my pointer and long finger I instead applied a gorgeous silver holo leaf nail art foil that I have also gotten for review from Nur Besten. It was easy to apply and it looked great! Claire at Nur Besten had suggested that I use the same gel top coat for the foil that I used for the chrome powder, and it did work beautifully! Regular top coats, especially quick-dry ones, tend to wrinkle the foil, but the gel top coat didn’t change it at all. I really love this manicure and tend to sit and stare at my nails. 🙂
If you want to try chrome nails or foil, you can use my code LTHL10 at Nur Besten to get 10% off.
OPI Infinite Shine Raisin’ the Bar
Jag har fått lite pressprover på lack från OPIs gelhybridserie Infinite Shine att leka med. De här lacken ska vara blanka som gellack och hålla i åtminstone en vecka, enligt pressinfon. Man har ett speciellt överlack och underlack när man applicerar det, vilket ska krävas för full hållbarhet. Nu gjorde jag enligt konstens alla regler – underlack, två-tre lager färgat lack (kommer inte ihåg hur många) och överlacket, men manikyren höll inte mer än två dagar ändå. Jag hade samma upplevelse senast jag använde ett Infinite Shinelack och jag vet att Sminkan har samma upplevelse med de här lacken, så de verkar inte hålla bra på alla. Trots det, så gillar jag dem ändå! Applikationen var mycket smidig och det torkade fort. Det var dessutom lätt att ta bort också, så då tycker jag inte att det gör så mycket att det inte håller längre än ett vanligt lack.
Just det här lacket, Raisin’ the Bar, är en riktigt härligt vampigt röd crelly som jag verkligen gillade. Klassiskt, men aldrig fel. På det applicerade jag löst, lila glitter från Depend med en fan brush, vilket jag tycker blev ganska fint, men jag måste säga att jag föredrar att få dit mitt glitter med glitterlack. Det blev glitter överallt och det var lite svårare att kontrollera var det hamnade på nageln jämfört med när man använder glitterlack. Även glittret och borsten från Depend är pressprover.
Största nackdelen med det här lacket är att det missfärgade mina naglar något helt galet. De blev knallgula och är faktiskt fortfarande gultonade flera veckor efter att jag bar det. Mindre kul. Nu går jag ju sällan naken, så för min del är det egentligen inte så farligt, men om man nu faktiskt inte har lackade naglar hela tiden så vill man nog gärna slippa få nikotingula naglar av sitt lack…
In English: I have gotten some press samples from the OPI gel hybrid system Infinite Shine to play with. These polishes are as shiny as a gel manicure and are supposed to last for at least a week according to the press info. You use a special base and top coat when applying it in order to get this longevity. I applied it according to the instructions – base coat, coloured polish (two or three coats, I can’t remember) and top coat, but the mani only lasted for two days. I had the same experience the last time I used an Infinite Shine Polish, and I know that Sminkan had the same problem, so it obviously doesn’t last long for everyone. But I actually like these polishes anyway! The application is good and it dries quickly. It is also very easy to remove, so I don’t really mind that it doesn’t last longer than a regular polish for me.
This polish, Raisin’ the Bar, is a lovely vampy red crelly that I really liked. Classic, but never wrong. I added some purple loose glitter with a fan brush (both press samples from Depend) and I liked the result, but I must say that I prefer adding the glitter as a glitter top coat. I had glitter everywhere and I felt that I couldn’t control the application as well with the fan brush as when I apply a glitter top coat.
The biggest drawback with this polish is that it stained my nails really badly. They were very yellow afterwards and stayed that way for several weeks. It is no big thing for me since I rarely go naked, but I guess it wouldn’t be as much fun if you are a person who doesn’t wear polish all the time…
Depend 492 från Glam Rock-kollektionen
Efter att ha skrivit om ett tråkigt överlack, så känns det lite roligare att visa upp ett av de finaste lacken i Depends härliga Glam Rock-kollektion – 492. Det är ett kallt brungrått färg med kopparfärgade flakes, och jag gillar det verkligen! Kontrasten mellan den kalla basfärgen och den varma tonen i flakesen gör det intressant och unikt. Jag får lite indieassociationer av det här. Jag bar två lager och det var väldigt trevligt att applicera.
Jag dekorerade det med guldstuds som tyvärr var självhäftande, vilket gjorde att de var knepigare att applicera än de man bara trycker fast i vått lack. Det fanns liksom inget bra sätt att hantera dem eftersom de fastnar på underlaget och är svåra att plocka upp. Ska nog undvika den självhäftande varianten framöver.
Lacket är ett pressprov.
In English: After a slightly dull review of a top coat, it feels a lot better to show you one of the nicest polishes in the lovely new Depend Glam Rock collection – 492. It is a cold greyish brown with small copper flakes, and I really like it! The contrast between the cold base colour and the warm toned flakes makes it very interesting and unique. It gives me indie associations. I wore two coats and it was easy to apply.
As a decoration, I added some stick-on gold studs, which were much trickier to apply than the regular kind that you just fasten in wet polish. There were not really any good way of handling them since they stick to the surface and are difficult to pick up. I will probably stay away from the stick-on version in the future…
The polish is a press sample.
Depend Glam Rock collection autumn 2016
Det är alltid kul att få pressutskick, men ibland är det roligare än annars. Jag har haft en hel del att göra på jobbet på sistone och var dödstrött när jag kom hem idag, men det blev så mycket bättre av att mötas av ett paket med pressprover på Depends nya Glam Rock-kollektion! Och vilken kollektion det är, sen! Så många fina lack! Det kommer att bli svårt att välja vilket jag ska testa först, men den gröna flakien med nummer 496 ligger nära till hands. Den torkar matt, men är nog asläcker blank också, så jag funderar på att leka lite med olika texturer med den… Kollektionen kommer att släppas vecka 37, alltså redan nästa vecka, och lacken kommer att kosta 25 kr/styck.
Men jag blev lite förbryllad av numreringen av lacken – det finns andra Dependlack med samma nummer (t ex i Rewindkollektionen). Hur hänger det ihop? Det lär kunna leda till förväxlingar…
In English: Getting press samples is always fun, but sometimes it is more fun than others. I have had a lot to do at work lately and I was dead tired when I got home today. Imagine the lift it was to be met by a package with press samples of the new Depend Glam Rock collection! And what a collection it is! So many beautiful polishes! It will be difficult to choose which one to wear first, but the green flakie with number 496 is a top candidate. It dries matte, but is probably gorgeous shiny as well, so I am planning to play around with different textures when I wear it. The collection will be released week 37, which is next week, and the polished will cost 25 SEK / each.
But I do get confused about the numbers – there are other Depend polished with the same numbers (for example in the Rewind collection). What’s up with that? It is bound to get confusing…
419: Mörkt brunlila skimmer / dark brownish purple
491: Mörkbrun foil / dark brown foil
492: Mörk taupe med guldflakes / dark taupe with gold flakes
493: Kopparskimmer / copper shimmer
494: Vitt glitter i klar bas (jag har målat halva stickan svart) / white glitter in a clear base (I have painted half the stick black)
495: Klarrött skimmer med orange ton / bright orangey red shimmer
496: Smaragdgrönt matt flakie / emerald green matte flakie
497: Mörk skogsgrön kräm / dark forest green creme
498: Mörkblått krämlack / dark blue creme
499: Mörkblått skimmer / dark blue shimmer
500: Lila kräm (som inte ville se lila ut på bild) / purple creme (that didn’t want to look purple on picture)
501: Dämpad grålila kräm / muted greyish purple
Så, är ni lika förtjusta i den här kollektionen som jag? Vilket lack vill ni att jag ska bära först?
So, do you like this collection as much as I do? What polish do you want me to wear first?
Depend 498 och 500 från höstens Rewindkollektion
Jag hade svårt att välja vilket lack jag skulle bära först från Depends höstkollektion Rewind, så maken fick dra ett på måfå från mina swatchstickor. Det blev nummer 500, ett midnattsblåa skimmerlack och jag valde att kombinera det med number 498, som är ett varmtonat, finkornigt silverglitter. Båda är pressprover. 498 är så glittertätt att det faktiskt täckte på bara två lager, och 500 täckte på bara ett lager. Det håller nog däremot bättre om man tar två lager, för den chippade lite redan efter ett dygn. Båda var utmärkta att applicera.
Dekoren på tummen gjorde jag med stripingtape, också ett pressprov från Depend. Den var lite tunnare än den andra stripingtapen jag har, vilket var trevligt. Mönstret på mittenfingrarna gjorde jag med nagelvinyler från Loki’s Nail Vinyls. Jag gillar mönstret, men vinylerna var lite i minsta laget (bara 2 x 1,7 cm) och täckte knappt mina naglar, vilket gjorde att de var lite svåra att ta bort (därav att det blev lite kladdigt).
In English: I couldn’t decide which of the polishes from the Depend autumn collection Rewind to use first, so my husband got to pick one at random from my swatch sticks. He picked number 500, which is a midnight blue shimmer, and I chose to combine it with number 498, a warm toned, fine silver glitter. Both are press samples. 498 is actually so dense that is is opaque in only two coats, and 500 was opaque in one. It did chip a little after a day, though, so it is probably best to use two coats anyways. They both had excellent application.
The decoration on the thumb was made with striping tape, also a press sample from Depend. It was a bit thinner than the other striping tape I own, which was nice. The pattern on the middle fingers were made with nail vinyls from Loki’s Nail Vinyls. I really like the pattern, but the vinyls were a bit small (only 2 x 1,7 cm) and almost didn’t cover my nails, which made them difficult to remove (hence the smudges).
Depend Rewind collection autumn 2016
Idag när jag kom hem möttes jag av ett pressutskick med Depends höstkollektion Rewind, som består av tolv minilack i fina höstfärger. Den kommer att släppas vecka 37 och lacken kommer att kosta 29 kr för 5 ml. Jag tycker de ser väldigt fina ut och är väldigt pepp på att testa dem!
In English: When I got home today I was met by press samples of the Depend autumn collection Rewind, that consists of twelve mini polishes in nice autumn colours. They will be released in the middle of September and the cost will be 29 SEK for 5 ml. I think they looks lovely and am eager to try them out!
419: Tjusigt rött skimmer med blått mikroglitter / Pretty red shimmer with blue micro glitter
491: Lätt bränd orange kräm / slightly burned orange creme
492: Bruntonad röd kräm / brownish red creme
493: Dammig gammelrosa kräm / dusty mauve
494: Lilatonad röd kräm /purple leaning red creme
495: Klassiskt röd kräm / classic red creme
496: Beige skimmer / beige shimmer
497: Hudfärgat (om man är en blekfis som jag) skimmer / nude (if you’re as pale as I am) shimmer
498: Tätt, finkornigt silverglitter / dense, fine silver glitter
499: Mörkt khakigrönt kräm / dark khaki green creme
500: Mörkblått skimmer / dark blue shimmer
501: Svart med lilarosa mikroglitter – tror jag, den är svårbeskriven / black with pinkish purple micro glitter – I think, this one is difficult to describe
Nageldraken 