Flocking

Ciate verkar satsa på udda varianter på manikyrer. Först lanserade de kaviarmanikyren och nu är det senaste deras ”Velvet Manicure”. Kaviarmanikyren har jag inte testat och kommer nog inte göra det. Dels verkar den inte hålla längre än en kväll och dels sprider man tydligen små kulor omkring sig hela tiden man har den. (En kompis som testade sa att hennes man hade klagat över att få kulor i maten… ) Dessutom är jag inte säker på att jag ens tycker att det är särskilt snyggt, det blir ju så tjockt. Sammetsmanikyren, däremot, blev jag mer sugen på. Jag har sett några som har köpt s k ”flock” (vet inte om det finns något svenskt namn på det) på eBay och testat mycket billigare. Eftersom jag är smått beroende av eBay klickade jag hem flock i grönt och  svart från Goldleaf Craft Supplies för en billig penning.

Det var lite pyssligt att applicera och det blev flock lite överallt, men jag gillar verkligen resultatet. Texturen är lite som filt, lite sträv och luddig. Det är förstås helt matt och det ser ut som att man har tyg på naglarna. Coolt! Jag vet inte hur länge det kommer att hålla, jag får uppdatera den här posten när jag vet det. Just nu har jag bara haft manikyren någon timme, så det är svårt att uttala sig om.

Jag gjorde så att jag grundade med ett lager av Zoya Dovima på alla naglar utom ringfingrarna, som istället fick Zoya Veruschka. Båda är matta lack, Dovima är svart och Verushka grönt. Huvudanledningen till att jag valde matta lack som grund är att de torkar snabbare, vilket kändes som en stor fördel när man nu inte kan använda överlack för att torka manikyren. Så här i efterhand inser jag att det också har fördelen att man inte har något blankt som lyser igenom om man inte får flocken att fästa på precis hela nageln. Jag lackade sedan ett andra lager på en nagel i taget och siktade sedan över flocken med en tesil. Flocken klumpar ihop sig rätt bra, så jag hade tesilen för att få den att dela upp sig bättre. Sedan tryckte jag försiktigt ner flocken i lacket och väntade tills det hade torkat. Och så städade jag flock lite överallt ifrån, förstås… Lite pilligt, som sagt, men egentligen inte svårt alls.

This is my try at duplicating the Ciate Velvet Manicure at a lower cost. I bought black and green flock from the eBay seller Goldleaf Craft Supplies for a few pounds instead of Ciate’s kits, which will cost 14 pounds according to their web site (I don’t think they have been released yet). As a base, I used two matte polishes, Zoya Dovima (black) and Veruschka (green). I mainly chose matte colours for this because they dry fast (I obviously cannot use Seche Vite to dry this manicure) but it also has the bonus that I did not get any shiny spots if the flock didn’t cover the whole nail.
To apply, I used a tea strainer to sift the flock over the second coat of polish immediately after I painted it. I then gently pressed down the flock into the wet polish and just waited for it to dry. It was a little fiddly and I got flock all over over the place, but it really wasn’t difficult.

I like it a lot! It has av very nice texture and it really looks like I have fabric on my nails. I’ll see how long it lasts. Since I just applied it, it I will have to get back to you on that.

Orly Too Fab

Här är det andra av de två lacken från Orlys Flash Glam FX-kollektion som jag fick att recensera. Det är ett ganska ordinärt guldglitter bestående av små och medelstora hexglitter i en klar bas. Det som är lite ovanligt med det är att färgen är lite mörkare än många andra guldglitter och vagt brunrosatonad snarare än gultonad. Det är ganska smickrande faktiskt, och jag har en känsla av att det gör det lite mer lättburet. Jag gillar det och har inget exakt likadant i min samling, men det är inte säkert att jag skulle ha köpt det själv.

Precis som Monster Mash från samma kollektion var det lite tjockt och det var lite svårt att få glittren riktigt jämnt. Nu var det inget problem eftersom jag valde att göra en gradient av det över två lager av det bruna krämlacket Nfu Oh 539. Jag tror definitivt att även det här lacket passar bäst till layering. Det kan nog vara knepigt att få det täckande på egen hand. En ganska enkel manikyr, men jag trivdes bra i den.

 

 

This is the second of the polishes from Orly’s Flash Glam FX collection that I got for review. It is a fairly regular gold glitter consisting of small and medium hex glitters in a clear base. It has a more brownish tone than most gold glitters and I have nothing exactly like it in my collection. However, I’m not sure I would have chosen to buy it, even though it’s nice.

Just like Monster Mash, the glitters are tricky to get even and it is a little gloopy.This was not a bit problem this time, though, since I did a gradient with it over the brown creme Nfu Oh 539. I think this is a polish that is definitely best to use for layering, I think it would be difficult to get it opaque on its own.

Orly Monster Mash

Monster Mash är det ena av de två lacken från Orlys Flash Glam FX-kollektion som jag fick att recensera. Jag var väldigt sugen på det, och jag gillar det verkligen också. Det består av prismatiska små strängglitter och medelstora gröna hexglitter i en svagt grön bas. Jag är vanligtvis inte jätteförtjust i strängglitter, men det här var så smått att det blev ett mindre rörigt intryck och det var riktigt fint. Det är ett sjukt glittrigt lack – tyvärr var det väldigt svårt att fånga det på bild så ni får tro mig på mitt ord, men det glittrade ordentligt.

Formulan var lite sisådär. Det var ganska tjockt och lite ostyrigt att lacka med och det var inte helt lätt att få glittren att fördela sig någorlunda jämnt. Det var också tämligen sparsamt med glitter, så det känns mest som att det är gjort för att ha över ett annat lack. (Jag har det ensamt på tårna nu som ett test, se nedan.)

Jag ville se hur det såg ut dels över ett matchande lack och dels över svart, så jag målade först två lager av Depend 191, som är i nästan samma färg som de gröna hexglittren, och sedan gjorde jag en vagt vågig form över halva nageln med ett svart nail art lack. På det är det ett lager Monster Mash. Och två lager Seche, vilket nog gärna hade fått vara tre. Det var rätt bra på att äta överlack, det här.

Tredje dagen jag bar det lyckades jag faktiskt fånga en liten solglimt så ni kan se lite av det fina glittret. Tyvärr var det lite slitet vid det laget, men ni får bortse från det och titta på glittret istället.

Jag ville också testa om det gick att få det opakt på egen hand. Det gick minst sagt sådär. Jag testade på tårna eftersom det inte gör lika mycket med kala fläckar när man ser det på lite avstånd. Och kala fläckar blev det, det här är inte ett lack som funkar bra att bära ensamt. Det blev tjockt och klumpigt, var svart att få jämnt och blev som sagt inte särskilt täckande. Men på lite håll är det fint och grönt och glittrigt, så det är inte helt illa som tålack, även om det hade varit snyggare att ha ett lack under.

 

 

Monster Mash is one of the polishes from Orlys Flash Glam FX collection I got for review earlier. I really like it, it is extremely sparkly! And green, green is alwys good! However, the formula is a little so-so. It is kind of gloopy and it is a little tricky to get the glitters to distribute evenly. It also eats top coat. It does not feel like a polish that was meant to wear on it’s own. I tried on my toes, and as you can see, it is not opaque even after three coats. It is ok from a distance, but I wouldn’t wear this without a base colour on my fingernails.

On my fingers, I had one coat of Monster Mash over two coats of Depend 191 and a black nail art polish that I drew a kind of wavy thingie with. I wanted to see how it looked both over a similar colour and over black. I think I like it best over black.

Orlys julkollektion: Naughty Or Nice

Jag har fått lite förhandsinformation om årets julkollektion från Orly som jag tänkte dela med mig av. Kollektionen heter Naughty or Nice och består av sex lack.

Devil May Care:

Miss Conduct:

Halo:

Unlawful:

Angel Eyes:

Torrid:

Med undantag för det blåa Angel Eyes känns det som en ganska klassisk julkollektion, men med några fina lack. Angel Eyes skulle kunna ha lite prismatiskt glitter i sig, tror jag, och det kan nog vara riktigt skojigt i så fall. Halo ser ut att vara en blandning av glitter i silver och guld och det ser också trevligt ut. Det röda glittret Devil May Care kan nog passa bra till jul, det är ju präktigt julrött i alla fall. De andra är jag inte direkt omedelbart sugen på. Rosa är ju inte min grej, rött krämlack känns lite tråkigt och även om Torrid ser ut som ett fint rött skimmerlack så är det ju knappast unikt. Jag har nog minst ett lack i i princip samma nyans redan. Men i alla fall de tre förstnämnda lacken kan nog tänkas hitta hem till mig så småningom.

Vad tycker ni? Blir ni sugna?

I have gotten some pictures of Orly’s Christmas collection Naughty or Nice. With the exception of the blue glitter Angel Eyes, it more or less looks like a classic Christmas collection, but with some rather nice polishes in it. I think Angel Eyes, Halo and Devil May Care looks quite interesting, but I might skip the other three. What to you think?

Gratislack!

Det här känns rätt bisarrt, men jag har faktiskt fått två lack från Orlys Flash Glam FX-kollektion att recensera! Att min lilla blogg är värd sån uppmärksamhet känns rätt coolt! Jag fick ett mail för några dagar sedan om att jag skulle få ett litet paket med glitterlack och har väntat otåligt sedan dess. Idag kom det med posten (i en fin bubbelplastpåse i guld :-)) och innehöll Monster Mash och Too Fab. De ser väldigt fina ut och särskilt Monster Mash verkar jätteläckert. På promobilderna syntes det inte riktigt, men det är faktiskt prismatiskt, knallgrönt glitter! Inte diskret någonstans! Too Fab är väl ett mer vanligt guldglitter, fast lite mer brunguldigt än gulguldigt. Jag ska nog lägga det över ett brunt lack, jag tror det kan vara snyggt. På egen hand blir det nog lite enformigt.

Det blir nog test av Monster Mash inom de närmaste dagarna. Mitt halloweenlack är fortfarande i rätt gott skick så det bär lite emot att ta bort det.

I have gotten two polishes for review! It feels strange that my little blog should get that kind of attention, but really nice! I got Monster Mash and Too Fab from Orly’s Flash Glam FX collection. I am especially happy to get Monster Mash, it looks wonderfully sparkly, and the green glitter is actually prismatic, something I didn’t notice in the promo pictures. Too Fab is more of a regular gold glitter, but a little more brown toned than the ones I had before.

Halloween

Man måste ju passa på när det är Halloween och ha lite temanaglar. I år kände jag däremot verkligen inte för några hysteriskt orangea naglar med plottriga små vattendekaler på (som jag har haft förut), utan jag ville ha något mer stilrent. Jag hittade några trevliga vattendekaler med spindelnät som jag köpte på eBay förra året (jag har visat dem tidigare här), och kom på att de nog skulle passa bra över silver. För att inte få det för tråkigt ville jag ha lite svartnade kanter på naglarna, så det lite ser ut som att det är skugga i hörnen. Jag vet inte hur bra jag fick till det, men lite roligare än naglar helt i silver blev det allt. Jag började alltså med svarta krämlacket Camelot från A-England och målade silvriga Sterling Silver från L.A.Girl på mitten av nageln. För att få kanten suddigare svampade jag över den med Sterling Silver också. Det hade nog varit bättre att svampa allt silver, för nu blev det lite för jämnt och lite för långt ut åt sidorna, men det duger som ett första försök. Som vanligt målade jag naglarna på natten efter att jag egentligen borde ha gått och lagt mig, så det blev lösningen som jag trodde skulle gå fortast.

Dekalerna var extremt trevliga att hålla på med. Lossnade direkt från bakgrunden, höll ihop bra, fastnade med en gång utan att spreta. Tyvärr hittar jag dem inte igen hos samma säljare, men jag har sett att andra säljare har dekaler som ser likadana ut, så jag ska nog köpa fler från någon annan.

I wanted to do a different, more stylish attempt at Halloween nails this year and ended up with this. The water decals are from eBay and were extremely nice to work with. To make the nail look a little shadowed at the edges I started off with a coat of the black creme A-England Camelot and then painted L.A. Girl Metal Sterling Silver in the middle of the nail. I sponged on Sterling Silver on the edges to make them more faded. It would probably have looked better if I had sponged all of the silver parts, but this is good enough for a first attempt.

Rescue Beauty Lounge Recycle med folie i repris

Ja, så var det mina naglar från bröllopet i helgen då. Eftersom jag lyckades matcha brudklänningen rätt bra när jag gifte mig körde jag med samma lack (Rescue Beauty Lounge Recycle) och samma folie, men gjorde en lite annan variant och la bara på folien på delar av nageln. Jag markerade gränsen med ett nailartlack i guldglitter. Det blev rätt bra så här också, och det var ju kul att matcha klänningen igen.

Recycle är ett av mina absoluta favoritlack. Det är en härlig färg och det är fantastiskt trevligt att måla med. Det hamnar där man vill ha det, täcker på två lager och sitter bra. Jag har faktiskt använt det så mycket att det börjar synas att nivån i flaskan har sjunkit en hel del. 🙂

Först en bild med min mask och Rockelsta slott i bakgrunden, tagen medan vi väntade på att gå in till vigseln. Det var ju faktiskt sol i helgen, underbart nog!

This is the manicure I wore for the wedding I attended last weekend. Since I got to reuse my wedding dress, I also reused my wedding manicure, or at least did a version of it. Instead of putting the nail art foil over the whole nail, I only put it on parts of it and marked the edge with a gold glitter nail art polish. The green polish is an old favourite of mine, Rescue Beauty Lounge Recycle, which really is an excellent polish with a wonderful formula!

Nail Art Sunday: Guldvita brudnaglar

Nu blir det här lite sent, egentligen har det ju blivit måndag, men jag kom hem från helgens bröllop idag på eftermiddagen och har helt enkelt inte riktigt hunnit med. Jag tillbringade helgen på Rockelsta slott med att fira några vänners bröllop. Passande nog var veckans tema på Lelas Nail Art Sunday ”gala”, vilket råkade vara kompatibelt med planerna jag och bruden redan hade gjort upp för hennes manikyr. Jag hade gjort några testnaglar innan och skickat henne bilder på olika alternativ, och hon hade bestämt sig för en gradient i vitt och guld med guldglitter över. (Hon bor i Norge, så det var lite svårt att träffas och diskutera saken.) Jag började med ett lager China Glaze Snow, som är ett vitt krämlack, och sedan täckte jag det med två lager Zoya Ginessa, som är ett vitt skimmerlack. Jag hade Snow under i förhoppningen att det skulle torka lite fortare, Ginessa torkar verkligen sjukt långsamt. (Jag behöver hitta ett bättre vitt skimmerlack!) När det till slut var torrt svampade jag en gradient med L.A. Girl Metal Gold Plated, L.A. Girl Metal Bronze Medal och Nubar Caramello. Över det ett lager av guldglittret Deborah Lippmann Boom Boom Pow. En rätt enkel manikyr, men det blev riktigt fint och bruden verkade nöjd. Hon hade dessutom en sjal som matchade lacket väldigt bra, så den fick vara bakgrund på bilderna.

Bruden hade gått och fått gelförstärkning på naglarna innan bröllopet, det var lite intressant. Jag har aldrig använt konstmaterial på naglarna själv så det var lite kul att se hur det såg ut. Det var riktigt fräscht och blev en väldigt jämn och fin yta att lacka på. Jag lär nog däremot inte testa själv, jag varken hinner eller vill lägga pengar på att hålla efter det.

Eftersom bröllopets tema var maskeradbal har jag ägnat några veckor åt att paniksy en dräkt åt min käre make. Det är så kul att han för en gångs skulle kan ha lite roligare kläder på fest, så det var värt en extra ansträngning. Herrmode är ju så tråkigt nu! Annat var det förr – fram till 1800-talet var ju män ofta lika roligt klädda som kvinnor. Maken fick en 1700-talsinspirerad rock i svart ylle med band och knappar i guld och en väst i röd kinesisk sidenbrokad med drakar och fenixar i guld och guldknappar. Skjortan hade vi sedan min disputationsfest, som var på pirattema. Hatten köpte jag också till disputationsfesten, vi bara pimpade den med några svarta strutsfjädrar. Hans mask (liksom min) är köpt i Venedig. Om jag får säga det själv tycker jag att han blev mycket stilig!

Jag fick tillfälle att återanvända min brudklänning, det var kul! (Fast lite jobbigt att gå med släp som alla trampade på hela tiden.) Jag sydde däremot en ny underklänning. På bröllopet hade jag en vit, men det kändes lite fel att ha en vit klänning på någon annans bröllop även om rätt lite av den syntes under överklänningen. Jag hittade en bit guldgul sidenbrokad hemma i min tyglåda som jag köpt på eBay någon gång för jättelänge sedan och som passade bra i färg. Det var ett hiskeligt tyg att sy i, det fransade sig och bubblade sig och ville inte alls samarbeta, men jag fick ihop en ny klänning till slut (efter många svordomar och efter att ha behövt sprätta upp och sy om bystsömmarna). Och eftersom chiffongärmarna är fästa med tryckknappar var det bara att sy på tryckknappar även på den nya klänningen och knäppa dit ärmarna.

På naglarna hade jag en variant av samma manikyr som jag hade när jag gifte mig, men nu är det verkligen dags att gå och lägga sig, så det får bli ett senare inlägg… Det var ett jättetrevligt bröllop på en fantastiskt fin plats, men all paniksömnad, festande och fixande (jag råkade bli ansvarig för dukningen och dekorationen av festsalen) har sugit musten ur mig och jag är helt färdig! Men nu ska jag inte sy något framöver, så nu borde jag hinna blogga mer!

I went to a wedding this weekend and as usual I did the bride’s nails. She got a gradient manicure in white and gold using China Glaze Snow (to get an even white base), Zoya Ginessa, L.A. Girl Metal Gold Plated, L.A. Girl Metal Bronze Medal and Nubar Caramello. Over it all, I did one coat of Deborah Lippmann Boom Boom Pow to get some gold glitter. It was quite simple, but nice, and the bride was happy with it.

Since the wedding also was a Masquerade ball and we all was encouraged to dress up as much as we could, I sewed a 18th century inspired coat in black wool with gold ribbons and buttons, and a red silk brocade waistcoat for my husband. He also wore a shirt that I sewed for my dissertation party, which was pirate themed, and a hat bought to the same occasion but pimped with black ostrich feathers. We bought both his and mine masks in Venice a couple of years back.

I reused my wedding dress, but sewed a new dress in yellow silk brocade to wear underneath since it felt wrong to wear a white dress to someone else’s wedding, even thogh most of it wasn’t visible underneath the green dress.

Kort paus

Det blir nog inget bloggat den här veckan. I helgen ska vi på bröllop med tema maskeradbal, så jag håller på att paniksyr en 1700-talsinspirerad dräkt till maken. Rocken är klar, men inte västen, och det blir rätt många knapphål och knappar på den. Dessutom har jag sytt en ny klänning att ha under min brudklänning (som det finns bilder på här) i gul fusksidenbrokad eftersom jag inte ville gå i exakt samma utstyrsel som jag gifte mig i, och den klänningen är inte riktigt klar heller. Lite sypanik, alltså, så det finns inte tid att blogga. Jag har knappt tid att byta lack…

Men på söndag kommer vi hem och saker återgår till det normala, så då blir det lite bloggat igen. Jag måste nog prioritera att få upp kattungebilder på mammas uppfödnings hemsida, men i början av nästa vecka blir det fart på bloggen igen!

 

Vill ni förresten se bilder på syprojekten när de är klara?

Datorödla

Hm, vill Katla bidra till bloggen på ett mer direkt sätt, eller?