Holofredag: ILNP Spiced Eggnog
Det händer sig att även jag vill bära diskreta lack. Eller i alla fall skumma lack som inte är mörka eller färgglada. Det här är ett sådant, som jag trivdes riktigt bra i. Det är en slags beigegul grundfärg och har rött mikroglitter och ett rätt subtilt holoskimmer som inte ville synas på bilderna, men som kan anas i filmen. Det kanske kan vara tillräckligt för att få vara med på holofredag i alla fall! Jag bar tre lager och det var lätt att lacka med.
In English: Sometimes even I want to wear discreet polishes. Or at least weird polishes that aren’t dark or very colourful. This is such a polish, and I rather liked wearing it. It is a kind of beigey yellowish base colour that has red microglitter and a quite subtle holo shimmer, that is difficult to capture in a picture but can be glimpsed in the film. (And hopefully it is enough to qualify for Holo Friday!) I wore three coats and the application was good.
Appeal4 Quick Dry Top Coat
Jakten på det perfekta överlacket fortsätter… Jag är ju förtjust i Nail Pattern Boldness Digital Flash, men det är dels lite knepigt att få tag på och dels har det inte jättebra glans, så jag testar nya lite då och då. Det här snabbtorkande överlacket från Appeal4 har jag köpt från Edgy Polish och jag tycker det är riktigt bra. Det kostar 89 kr, men flaskan rymmer bara 9 ml, så det är väl ungefär jämförbart med andra lack prismässigt. Det torkar väldigt fort och har jättefin glans, vilket gör att jag har använt det en del på sistone. Borsten är ganska stor, vilket gör det enkelt att applicera.
Det har två nackdelar; dels att det luktar starkt och rätt skumt, lite som China Glaze Fast Forward, och dels att det plockar upp färg från lacket under och därmed har en tendens att smeta ut nail art (vilket CG Fast Forward också gör). Detta gör att jag bara använder det om jag har hela manikyren i samma lack, och dels försöker hålla koll på borsten så den inte tar med sig färgat lack ner i flaskan igen. (Jag smetar av eventuell färg på ett papper om borsten inte är ren.)
Trots nackdelarna så tycker jag ändå att det här är ett riktigt bra överlack och skulle ge det 4/5 i betyg .
In English: The quest for the perfect top coat continues… I do like Nail Pattern Boldness Digital Flash, but it is a little tricky to buy and the shine could be better, so I still try new ones once in a while. I have bought this quick dry top coat from Appeal4 from Edgy Polish and I quite like it. It costs 89 SEK, but the bottle only holds 9 ml, so I guess the price is similar to other quick dry top coats. It dries very quickly and has a very nice shine, so I have used it quite a lot lately. The brush is quite wide, which makes the application easy.
There are two downsides to it; it has a strong, and weird, smell, reminding me of China Glaze Fast Forward, and it tends to pick up colour from the polish underneath and smear nail art (which CG Fast Forward also does). This means that I have only used it for full manis and I have been very careful to wipe off the brush when it picks up colour.
Despite the downsides, I still think this is a really good top coat and I would give it a 4 out of 5.
Bloggträff med Goodpr
Jag glömde visst bort att skriva om bloggträffen jag var på i förrförra veckan… Oops. Inte för att jag vet om ni är så intresserade, men det blir inte bjuden till så många och de är så trevliga, så ni får stå ut. 🙂
In English: I seem to have forgotten to write about the blog event that I went to the week before last… Oops. Not that I know if you’re that interested, but I don’t get invited to that many blog events, and they are so nice, so you have to put up with it. 🙂
Huvudattraktionen var förstås OPIs sommarkollektion Retro Summer, som jag har visat swatcher på här.
The main attraction was of course OPIs summer collection Retro Summer, that I have shown swatches of here.
Det fanns också prover från New Orleanskollektionen och Soft Shadeskollektionen att kolla in.
There were also samples from the New Orleans and Soft Shades collections there to check out.
Liksom hud- och hårvård från bl a Vision Haircare, Yvonne Ryding och ID hair.
As well as skin and hair care from Vision Haircare, Yvonne Ryding and ID hair, among others.
Solskyddskrämen SOLA från Vision Haircare, som jag har testat tidigare och gillar. Den är smidig att applicera och inte så kladdig som andra solskyddskrämer. Enda nackdelen är att förpackningen är alldeles för otymplig för att ha med sig i ryggsäcken när man fjällvandrar.
The sun scree SOLA from Vision Haircare, that I have tried before and like. It is easy to apply and not as sticky as many other sun lotions. The only negative is that the bottle is way to big to bring in the rucksack when I am hiking in the summers.
Probiotisk hudvård från Esse. De här verkar väldigt bra och doftar underbart, så de är jag nyfiken på att testa.
Probiotic skin care from Esse. These seem to be really good and have a wonderful scent, so I would really like to try them.
Skuggorna från Make-Up Studio såg nästan ut som godis där de låg arrangerade, och de verkar ha riktigt bra pigmentering.
The eye shadows from Make-Up Studio looked delicious and seemed to be really well pigmented.
Ett helt torn av macaroner! Inte för att jag är någon macaronfantast, men det var vackert!
A tower of macarons! Not that I am a huge macaron fan, but it was beautiful!
Jovana och Ulrica berättade om alla spännande nyheter.
Jovana and Ulrica told us about all the exciting new products.
Det bästa var dock att träffa en massa trevliga bloggare! Det är så mysiga människor!
The best part was meeting a lot of nice bloggers! They are such a lovely bunch of people!
Och allt det här fick jag med mig hem! Det bästa av allt var nog faktiskt rivjärnen från Brabantia. Vårt rivjärn har sett bättre dagar, så vi behövde verkligen förnya oss på den fronten. Jag återkommer med recensioner när jag har hunnit testa grejorna ordentligt.
And I got all of this with me home! I think the graters were the best, actually. Our grater is old and not that good anymore, so we were definitely in need of these new ones. I’ll post reviews when I have had time to try the stuff out properly.
OPI Towel Me About It
Det första lacket från OPIs Retro Summerkollektion som hamnade på mina naglar var det gula krämlacket Towel Me About It. Det är en riktigt trevlig färg, den är lite, lite dammig trots att den är så färgglad och jag trivdes bra i den. Jag gillade faktiskt det här lacket mer än vad jag trodde att jag skulle göra! Det är en sån där extremt somrig färg som man blir glad av.
Nackdelen med det var att det var rätt tjockt och gärna vallade sig när jag lackade med det. Det syns faktiskt på bilderna (där jag bar tre lager) att det var lite ojämnt. Efter ett fjärde lager var det dock helt slätt och då blev det jättefint, men då försvann förstås solen så det blev inga bilder på det.
Kollektionen släpps i slutet av maj, och jag har fått det här lacket som pressprov.
In English: The first polish that I wore from the OPI Retro Summer collection was the yellow creme Towel Me About it. It is a really nice colour, a slightly dusty, but still bright yellow. I actually liked it more than I thought I would! It is an extremely summery colour that makes me happy!
The downside of it was that it was quite thick and difficult to get even. In these pictures I wore three coats, and as you can see it was still a little uneven. I added a fourth coat afterwards and that made it perfectly even and really lovely! (However, the sun went away that day, so I didn’t get any pictures of it with four coats.)
The collection will be released at the end of May, and it was given to me as a press sample.
HPB Presents Dollish Polish We’ve Come For Your Daughter, Chuck
Hobby Polish Bloggers (HPB) är en grupp för nagelbloggare på Facebook som har lite temaveckor då och då. Just nu är temat ”dusted/muted”, alltså dämpade färger, så jag gjorde en enkel manikyr med We’ve Come For Your Daughter, Chuck ur Dollish Polish’s Beetlejuicekollektion och lite oljeskiftande strass. Jag bar tre lager. Två hade räckt för täckningens skull, men det var lite tjockt och svårt att få helt jämnt, så jag behövde tre för att jämna ut det. Det är en fin mellangrå som slår i grönt med små glest utspridda gröna, lila och rosa flakes. Fint och vilsamt, men ändå med lite egg. Jag gillar det!
In English: Hobby Polish Bloggers (HPB) is a Facebook group for nail polish bloggers that has theme weeks now and then. Right now, the theme is ”dusted/muted”, so I did a simple manicure with We’ve Come For Your Daughter, Chuck from Dollish Polish’s Beetlejuice collection and some oil slick rhinestones. I wore three coats. Two would have been enough to get it opaque, but it was a bit thick so I needed three coats to even it out. It is a pretty medium grey with a green tone that has sparse flakes in green, purple and pink. Very nice and soft, but with a little edge. I like it!
ABC Challenge 2016 (Z): Darling Diva Z28
Så har vi kommit fram till det sista inlägget i Lacky Corners ABC-utmaning. Jag hoppas det blir en repris nästa år, för det har varit jättebra att få en spark i baken att få ut lite fler av mina arkivinlägg! Jag har knappt använt några av mina otestade lack, faktiskt, men det känns som att det var ännu bättre att minska på mängden utkast i arkivet.
Nåväl, till Z blir det klassikern Z28 från Darling Divas Muscle Car-kollektion som inte har tillverkats på ett tag, tyvärr. Jag har Little Red Corvette och Charger också (fast den sista har jag bara burit på tårna hittills) och det är riktigt fina lack! Z28 är ett klargrönt prismatiskt glitter som är fantastiskt i solljus. Jag bar det i maj förra året, då körsbärsträdet på vår gård blommade. Det här är två tjocka, kladdiga, besvärliga lager. Det kan vara så att min flaska har torkat lite (eller så var de så här från början, det är svårt att veta). Men det var värt besväret, för det är ett underbart vackert lack!
In English: And so we’ve come to the last post of this year’s ABC Challenge. I hope it will come back next year. It has been great to get an extra motivation to post some of my archive drafts! I have hardly used any of my untrieds for this since it felt like I had more need to decrease the archive.
For Z, I give you the classic Z28 from Darling Diva‘s Muscle Car collection, that sadly hasn’t been produced in a while now. I also own Little Red Corvette and Charger (altough I have only worn the latter on my toes so far) and they are really gorgeous polishes! Z28 is a bright green prismatic glitter that is amazing in the sunlight. I wore it in May last year when the cherry tree in our yard was blooming. This is two sticky, thick and difficult coats. My bottle may have dried up a bit (or it could have been like this from the start). It was worth it, though, for such a beauty!
Drakägg
Jag har länge varit sugen på att göra drakägg av nagellack och nu har jag till slut fått tummen ur och gjort det! Det som startade det hela är den här tutorialen hos Accio Lacquer. Det är verkligen inte avancerat – man målar nagellack på häftstift och trycker in dem i ett frigolitägg – men äggen blir riktigt coola! Jag har dragit mig lite för det eftersom jag inte riktigt vet vad jag ska göra med äggen, men nu fick jag ett bra tillfälle att ge bort dem, så jag köpte frigolitägg och häftstift på eBay och körde igång. Det var jättekul och jag blev riktigt nöjd med dem! Ifall någon annan blir sugen så kan jag tipsa om att det gick åt 130-150 häftstift till ett 6 cm-ägg och man ska sätta häftstiften ganska tätt för att undvika att frigoliten lyser igenom. Nu måste jag bara hitta på fler ursäkter att göra drakägg…
F ö måste ju drakägg förstås fotas i det fria, så jag gick ut och arrangerade dem lite grann. 🙂
Jag har listat lacken jag använde under närbilderna på äggen. Lacken står i den ordning jag lackade dem på häftstiften.
In English: Since I first read this tutorial at Accio Lacquer, I have been wanting to make dragon’s eggs out of nail polish. I put it of since I didn’t really know what to do with them, but now I got a reason and got started. I ordered the styrofoam eggs and thumb tacks from eBay and I needed about 130-150 thumb tacks for a 6 cm egg. It was really fun, and not very complicated at all – basically you just paint the thumb tacks with nail polish and push them into the styrofoam eggs. I had to put them quite close together so the styrofoam didn’t show through. Now I just have to find more excuses to make dragon’s eggs…
And since dragon’s eggs belong in nature, I took them outside for a little photo shoot. 🙂
I have listed the polishes I used under the close-ups of the eggs. They are listed in the order I applied them.
Enchanted Polish Mean Mr. Mustard
Coco Allure Venus Sky (och lite Hits Phenomena Borealis, som dock tog slut)
ILNP Brilliance
A-England Camelot
ILNP Supernova
OPI Let Your Love Shine
Kleancolor Chunky Holo Bluebell
Kleancolor Chunky Holo Black
Holofredag: Colors by Llarowe Independence Day
Men titta, jag hade ett arkivinlägg som jag kan köra Holofredag med! Sminkan och Emma tänkte blåsa lite liv i den temadagen så smått, så jag hakar på! Independence Day från CbL bar jag när jag var i Vietnam med min man och hans familj över nyår och det var ett riktigt kul lack att ha när man hade lite sol att njuta av det i. Grundfärgen är en härlig stark, ganska mörk och mättad blå och den har inte superstarka regnbågar, men tillräckligt för att jag ska bli glad. Jag hade två lager och det var tyvärr lite holosjukt och besvärligt att applicera. Men så hade jag ingen aqua base med mig till Vietnam heller. En sådan hade nog underlättat. Tyvärr missfärgade det mina naglar något galet, trots att jag hade dubbla lager underlack. Är det bara jag, eller är det många av CbLs lack som missfärgar? Mina naglar var gråblå i en månad efter att jag bar det här. Dekalerna har jag köpt i Prag. Ni får en video också, så ni kan se hur det gnistrar i solen!
In English: Look at that, I had something in the archive that I can use for Holo Friday! Sminkan och Emma are bringing it back to life a bit, so I’m joining them this week. I wore CbL Independence Day when I was in Vietnam över New Year with my husband and his family, and I really enjoyed seeing it sparkle in the sun. The base is a vibrant, quite dark blue and the rainbows might not be super strong, but good enough to make me happy. I wore two coats and it was unfortunately a bit difficult to apply. An aqua base would probably have helped, but I didn’t bring one to Vietnam. It stained my nails badly, too, despite double base coats. My nails were blue-grey for a month afterwards. Is it just me, or do many CbL polishes stain?
I bought the decals in Prague. You’ll get a video, too, to see how it sparkles!
Nerdlacquer Don’t Blink 2.0
Amanda på Nerdlacquer har börjat spotta ur sig lack på löpande band numera, och ett av mina favoriter av de nya är den här uppdateringen av det klassiska Don’t Blink från Doctor Who-kollektionen. Den ursprungliga versionen är jättefin den också, men den nya är snäppet vassare. Det är ett ljusgrått matt texturlack med silverglitter och matt glitter i vitt och svart som verkligen ser ut som sten. Jag bar två lager och det var lättlackat men torkade ganska långsamt.
In English: Amanda at Nerdlacquer is releasing new polishes at a terrible speed (at least compared to earlier) and one of my favourites among the new ones is the upgraded version of the classic Don’t Blink from the Doctor Who-kollection. The original is also great, but the new one is just awesome. It is a light grey textures polish with silver glitters and matte black and white glitters. It really looks like stone! I wore two coats and it was easy to apply but dried fairly slowly.
ABC Challenge 2016 (Y): Ylin 12
Jag hade faktiskt ett lack på Y till Lacky Corners ABC-utmaning – ett obskyrt lack kallat Ylin 12 som jag köpte från Born Pretty Store för jättelänge sedan. Det är ett termolack som skiftar mellan gult (varmt) och grönt (kallt). Färskiftningen är väldigt tydlig och jag gillade verkligen det här lacket eftersom man får en väldigt cool funky french utan att behöva anstränga sig. Det som var mindre kul var formulan. Det krävdes fyra lager för att få det att täcka och eftersom det gärna vallade sig så var det inte någon jättekul upplevelse att lacka med det. Dessutom torkade det aldrig ordentligt. Jag hade snabbtorkande överlack, så ytan var torr, men under det var det så kladdigt att lacket rasade av efter bara ett dygn. Trist. Undrar om det inte vore bättre att ha något annat lack under så det inte behövs så många lager av det här…
Skulle ni vilja rota igenom Born Pretty Store efter liknande lack (det här finns nog inte kvar) så kan ni använda min kod WDL91 för att få 10% rabatt.
In English: I actually had a Y-polish for Lacky Corner’s ABC Challenge – an obscure polish called Ylin 12 that I bought from Born Pretty Store ages ago. It is a thermo polish that shifts between yellow (warm) and green (cold). The shift is very visible and I really like how it gave me an effortless funky french. The formula was less fun, though. It took four coats to get opaque, and since it was very difficult to get even, that was not a very enjoyable experience. It also never dried properly. I wore a quick-dry top coat, so the surface was dry, but it was just a gooey mess underneath and the polish fell off within a day or so. I wonder id it wouldn’t be better to use a base colour that dries quicker under this.
You can use my code WDL91 to get 10% off if you should you feel like searching Born Pretty Store for something similar.
Nageldraken 